ピンクパンサー (アニメ)

ピンク・パンサー
ジャンル	コメディ、ファンタジー
アニメ
原作	デービッド・H・デバティー、フリッツ・フレレング
監督	チャールズ・グローブナー、バイロン・ボーンズ
音楽	アルバート・オルソン、ジェームズ・ステンプル
アニメーション制作	MGMアニメーション
製作	MGMアニメーション; テレビ東京
放送局	番組販売; テレビ東京
放送期間	1993年9月13日 - 1995年4月12日; 1994年10月6日 - 1995年7月6日
話数	全60話（各話A・Bパート個別構成）
その他	日本ではシーズン2（41話～60話）のみ未放送。
	テンプレート - ノート
プロジェクト	アニメ
ポータル	アニメ

『ピンクパンサー』（原題：The Pink Panther）は、デパティエ・フレレング・エンタープライズが制作したアメリカ合衆国のアニメーション作品群、及び同作品に登場するキャラクターである。

原作者はデイヴィッド・H・ディパティエとフリッツ・フレレング。短編タイトルには、ブレイク・エドワーズ' ピンクパンサー（Blake Edwards' Pink Panther）と英語で表記される。

概要

1964年公開の実写映画『ピンクの豹』に始まる映画シリーズのオープニングアニメーションに登場するキャラクターを主人公とした、いわばスピンオフ的な作品。1964年から1980年にかけてオリジナルの短編作品が124本（→参照）制作された。2004年から2013年までにかけてカートゥーンネットワークなどで放映が継続されるなど、長期に渡る人気を保っている。

劇場短編の制作終了後も新作テレビアニメが数作品制作・放送が行われた。

日本での展開

日本国内では1968年に『サンダーバード6号』の併映として『いじわるヒョウ』の題で短編作品が2本公開された。その後、1970年にフジテレビの「巨泉にまかせろ!」内で短編作品がテレビ放送され、1972年にも再び単発番組として放送^[2]。その後、1977年 4月から同年9月にかけて、東京12チャンネル（現：テレビ東京）の平日19:23 - 19:30枠や前述の『〜おもしろオリンピック』『マンガのくに』などで放送（1本のみ、ピンクの声優は不明）。

1980年8月9日にはオムニバス映画『ピンクパンサー&クルーゾー警部』が公開され、日本では1981年に東宝東和によって劇場公開された（ピンクの声優は青野武）。

1997年 10月24日から1998年 5月22日にかけて藤原啓治による日本語吹き替え版のVHSビデオが、ワーナー・ホーム・ビデオから発売された（日本語版脚本 - 永井寛孝^[3]）^[4]。

2004年から2013年までにかけてカートゥーンネットワーク^[5]にて樫井笙人による新吹替版が放送された^[6]。

キャラクター

ピンクパンサー: 声 - 青野武（オムニバス映画）、樫井笙人（短編による現行吹替版）、藤原啓治（ビデオ版）; その名の通り、ピンクの豹である。1964年 3月18日生まれ（実写映画の公開日）。オスで、無口であるが喋る時もある。利口。足跡までピンクで、好きな色もピンクである。宝石泥棒であり、クルーゾー警部に追いかけられているが、逃げ切るのがオチである。オシャレで悪戯好き。1話完結のこのアニメでは、話によって様々な状況に置かれており初期はリトルマンを困らせて楽しんでいる役が多かったが、話数を追うに連れて、ピンクパンサー自身が事件に巻き込まれて行くケースが増えている。英語版の解説では、親しみを込めて「ピンク」と呼ばれている（YouTubeオフィシャルチャンネルより）。
クルーゾー警部: 声 - 藤村有弘（短編によるフジテレビ版）、大塚周夫（オムニバス映画）; ピンクパンサーを捕まえようと追いかけている。しかし、ほとんど取り逃がしている。冷静沈着ではあるが、なぜか大惨事を起こす。
アント＆アードバーク: 声 - 小形満（CN版アント）、塾一久（CN版アードバーク）; ツチブタ（アードバーク^[7]）とアリ（アント）によるコンビである。アードバークはアントをよく食いたがり、追いかけている。基本的に仲は悪いが、結束することも。アントの叔母としてアードバークに匹敵するほどの体長をもつジャイアントさん（声 - よのひかり）というアリが登場したこともある。彼らの登場するパートのみ台詞があり吹き替えで放送される。
リトルマン: 上記の4人以外のキャラクターはだいたいリトルマンでモブキャラとして描かれている。鼻が高く短気な性格。基本的には体が真っ白のリトルマンが登場する事が多い。なぜか自分の仕事がピンクパンサーにとって気に食わず邪魔される事がある。
グリーンパンチマーク: ピンクパンサーの「ピンクパンチ」の看板に、本来ピンクのマークだがなぜか緑色のマークになり、生命を持っている。ピンクパンサーはそれをピンクに染めたり、潰そうとしたがグリーンパンチマークの巨大な親らしきものにひどい目に合わされる。
ナレーター: 声 - 銀河万丈（ビデオ版）

劇場短編リスト

ピンクパンサー

全124話 ※カートゥーンネットワークの吹替版は120本

話数	邦題（CN版）	邦題（ビデオ版）	原題	劇場公開日	備考
1	ピンクに塗ろう	ペンキ騒動	The Pink Phink	1964年 12月18日
2	おやすみなさい		Pink Pajamas	12月25日
3	真夜中のデパート		We Give Pink Stamps	1965年 2月12日
4	ダイヤル"P"を回せ		Dial "P" for Pink	3月17日
5	ピンクの方舟		Sink Pink	4月12日	^[8]
6	今宵あなたと		Pickled Pink	5月12日
7	スパイを追え!	決死の情報部員	Pinkfinger	5月13日
8	ショッキング・ピンク		Shocking Pink	5月13日
9	ダイヤモンドは永遠なり		Pink Ice	6月10日	^[8]
10	安眠妨害		The Pink Tail Fly	8月25日
11	ピンク・アタック		Pink Panzer	9月15日
12	おしゃべり体重計		An Ounce of Pink	10月20日
13	ピンク・フィッシング		Reel Pink	11月16日
14	魔法のマント		Bully for Pink	12月14日
15	ピンク・パンチ	ピンク・ジュース	Pink Punch	1966年 2月21日
16	ピンクのマイカー	安全運転がいいネ	Pink Pistons	3月16日
17	ビタミン・ピンク		Vitamin Pink	4月6日
18	ピンクの青写真	お家を建てよう	The Pink Blue Print	5月25日
19	ピンク・コンサート		Pink, Plunk, Plink	5月25日
20	カメラにニッコリ		Smile Pretty, Say Pink	5月29日
21	チューチュー・トラブル		Pink-A-Boo	6月26日
22	魔法のランプ		Genie with the Light Pink Fur	9月14日
23	スーパーピンク		Super Pink	10月12日
24	いびきは迷惑		Rock-A-Bye Pinky	12月23日
25	春が来るまで		Pinknic	1967年 1月6日
26	おばけホテル		Pink Panic	1月11日
27	ピンク・フラワー	花を咲かせよう	Pink Posies	4月26日
28	クリーン・ピンク	街をきれいに	Pink of the Litter	5月17日
29	スリムを目指せ		In The Pink	5月18日
30	ピンク・パイロット	ジェット・ピンク	Jet Pink	6月13日
31	南の島のピンク・パンサー		Pink Paradise	6月24日
32	いじわるな馬	白い馬に気を付けろ	Pinto Pink	7月19日
33	ベビー・ピンク		Congratulations! It's Pink	10月27日
34	ワーキング・ピンク		Prefabricated Pink	11月22日
35	マジック・ハウス		The Hand Is Pinker Than the Eye	12月20日
36	不思議なお話		Pink Outs	12月27日
37	たこあげで大迷惑		Sky Blue Pink	1968年 1月3日
38	ピンクの恩返し	ご主人様のためならば	Pinkadilly Circus	2月21日
39	サイケデリック・ピンク		Psychedelic Pink	3月13日
40	ビーチの出来事		Come On In! The Water's Pink	4月10日
41	ピンク・スクーター		Put-Put, Pink	4月14日
42	G.Iピンク		G.I. Pink	5月1日
43	ラッキー・ピンク		Lucky Pink	5月7日
44	拾った25セント玉		The Pink Quarterback	5月22日
45	スペース・ピンク	星空のピンク	Twinkle, Twinkle Little Pink	6月30日
46	ピンクの騎士		Pink Valiant	7月10日
47	ピンク・ホスピタル	入院も命がけ	The Pink Pill	7月31日
48	石を運ぼう		Prehistoric Pink	8月7日
49	ピンク・ウォンテッド		Pink in the Clink	9月18日
50	ピンク牧場の決闘	羊を飼おう	Little Beaux Pink	10月2日
51	3つの願い	三つの願いごと	Tickled Pink	10月6日
52	ピンク・スフィンクス	砂漠の宝さがし	Pink Sphinx	10月23日
53	大きな森の木の下で		Pink Is a Many Splintered Thing	11月20日
54	キケンなおつかい		The Pink Package Plot	12月11日
55	ピンク・ロビンフッド		PinkCome Tax	12月20日
56	シンデレラ・ドリーム	ピンク・シンデレラ	Pink-A-Rella	1969年 1月8日
57	害虫にご用心	白アリ退治	Pink Pest Control	2月12日
58	横断歩道の渡り方	道路の渡り方	Think Before You Pink	3月19日
59	おじゃまします		Slink Pink	4月2日
60	強力な目覚まし時計	早起きはつらいよ	In the Pink of the Night	5月18日
61	トウモロコシ戦争	もろこし畑で…	Pink on the Cob	5月29日
62	生き残るのは誰だ?	ジュラシック・ピンク	Extinct Pink	6月20日
63	ハエ退治	ハエたたき	A Fly in the Pink	1971年 6月23日
64	ピンク・カフェ	コックも楽じゃない	Pink Blue Plate	7月18日
65	チューバの練習		Pink Tuba-Dore	8月4日
66	ピンク・アクシデント	北陸よいとこ	Pink Pranks	8月28日
67	しつこいノミ	ノミのすみか	The Pink Flea	9月15日
68	ピンク・パンク		Psst Pink	9月15日
69	迷惑なレストラン		Gong with the Pink	10月20日
70			Pink-In	10月20日	^[9]
71	ボールを追いかけて		Pink 8 Ball	1972年 2月6日
72	豪華客船の旅	豪華船に乗って	Pink Aye	1974年 5月16日
73	森のヒーロー	森の英雄	Trail of the Lonesome Pink	6月27日
74	モナリザ・スマイル		Pink DaVinci	1975年 6月23日
75	ピンクのゲレンデ	スキーのチャンピオン	Pink Streaker	6月27日
76	おかしなお魚		Salmon Pink	7月25日
77	ゆっくり眠りたい		Forty Pink Winks	8月8日
78	おばけ屋敷へようこそ		Pink Plasma	8月8日
79	ピンクのぞうさん	ピンク・エレファント	Pink Elephant	10月20日
80	ピンクの森を大切に		Keep Our Forests' Pink	11月20日
81	飛べない小鳥		Bobolink Pink	12月30日
82	ピンクが大流行		It's Pink But Is It Mink?
83	ピンク・リベンジ		Pink Campaign
84	ピンクのヒーロー		The Scarlet Pinkernel
85	マジックハット		Mystic Pink	1976年 1月6日
86	アラビアン・ピンク		The Pink of Arabee	3月13日
87	ただほど高いものはない		The Pink Pro	4月12日
88	ピンクの笛吹き		Pink Piper	4月30日
89	ピンクの伝令		Pinky Doodle	5月28日
90	名探偵ピンク・パンサー		Sherlock Pink	6月29日
91	ペットが欲しい		Rocky Pink	7月9日
92	ドクター・ヘルプ!		Therapeutic Pink	1977年 4月1日
93	カメラマンは大変		Pink Pictures	1978年 10月21日
94	ゲームに夢中	ゲームセンターで遊ぼう	Pink Arcade	10月25日
95	トイ・パンサー		Pink Lemonade	11月4日
96	ピンク・トランペット		Pink Trumpet	11月4日
97	しつこい雨雲		Sprinkle Me Pink	11月11日
98	勘違いダイエット		Dietetic Pink	11月11日
99	ピンクU.F.O		Pink U.F.O.	11月26日
100	二つの顔を持つ男		Pink Lightning	11月17日
101	ピンク・ダディ	ピンクパンサー、パパになる	Pink Daddy	11月18日
102	不思議な豆の木		Cat And The Pinkstalk	11月18日
103	ハエたたき		Pink S.W.A.T.	11月22日
104	ここ掘れピンク		Pink and Shovel	11月25日
105	ピンク・サイコ		Pinkologist	12月2日
106	ヤンキー・ドゥードル・ピンク		Yankee Doodle Pink	12月2日	^[10]
107	ピンク・スクープ		Pink Press	12月9日
108		かわいいペット	Pet Pink Pebbles		^[11]
109			The Pink of Bagdad		^[12]
110	トロピカル・クルーズ		Pink in the Drink	12月20日
111	ダンシング・モンキー	ピンク・ターザン	Pink Bananas	12月22日
112	ピンクのシッポ	ピンクのしっぽ	Pinktails for Two	12月22日	^[13]
113	ピンク・ベッドタイム		Pink Z-Z-Z	12月23日
114	スターピンク		Star Pink	12月23日
115	ピンク・モーニング	朝ごはんはたいへん	Pink Breakfast	1979年 2月1日
116	困ったアヒルの子		Pink Quackers	4月4日
117	ピンクの闘牛士	ピンクの闘牛士	Toro Pink	4月4日
118	ひもは続くよどこまでも		String Along in Pink	4月12日
119	ピンク・チェーンソー		Pink in the Woods	4月27日
120	マグネット・パワー	じしゃく騒動	Pink Pull	6月15日
121	スパークプラグ		Spark Plug Pink	6月28日
122	ドクター・ピンク		Doctor Pink	11月16日
123	ピンク・ランドリー		Pink Suds	12月19日
124	スーパーへ行こう	スーパーマーケット・ピンク	Supermarket Pink	1980年 2月1日

アント&アードバーク

話数	邦題	原題	劇場公開日
1	アント・アンド・アードバーク	The Ant And The Aardvark	1969年 3月5日
2	バイクで勝負	Hasty But Tasty	3月6日
3	大邸宅へお引越し	The Ant From Uncle	4月2日
4	負けてたまるか	I've Got Ants In My Plans	5月14日
5	ハイテクなんで信じるな	Technology, Phooey	6月25日
6	人生って厳しい	Never Bug An Ant	9月12日
7	俺は犬じゃない!	Dune Bug	10月27日
8	サメと対決	Isle Of Caprice	12月18日
9	トラの恩返し	Scratch A Tiger	1970年 1月28日
10	アリの缶詰争奪戦	Odd Ant Out	4月28日
11	どっちが賢い?	Ants In The Pantry	6月10日
12	珍種のアント	Science Friction	6月28日
13	森の仲間連盟	Mumbo Jumbo	9月27日
14	冬はこりごり	The Froze Nose Knows	11月18日
15	ビタミン剤でパワーアップ	Don't Hustle An Ant With Muscle	12月27日
16	アントを助けろ	Rough Brunch	1971年 1月3日
17	退院はいつ?	From Bed To Worse	6月16日

テレビアニメ

『ピンク・パンサー』（原題：The Pink Panther）のタイトルでアメリカでは1993年から1995年までに放送され、日本でも1994年から1995年にかけてテレビ東京系にて放送された。1995年4月以降はテレビ東京単独での放送となり、他5局での放送は打ち切りとなった。

本作はテレビ東京とMGMの共同出資によって製作されており、日米合作作品としても扱われている^[1]。

日本版の特徴として言語版には存在しない山口勝平が担当するナレーションが追加されている。キャストロールでの表記でこそ「ナレーター」だが、視聴者に対する案内のみならず、軽妙な口調で作中のキャラクターの言動に茶々を入れたり、次回予告で登場キャラクターと掛け合いをするなど、自由奔放な役回りを担っている。

他にも本作のみのオリジナルキャラとして、マッチョマンでアゴデカの男のアゴちゃんことエイブリィ・アゴ・ハリー、犬の犯罪組織のボスのドックファーザーと子分のルーイとパグ、ある南の島の主で魔力を持つ原住民のジャングルマン、アラスカに住むエスキモーのマクラック、オウムのピーちゃん、フォンシュマーティー博士、グラニーおばあちゃん、お転婆娘のセルマ、魔法使いのドラおばさんなどの個性豊かなキャラクターが登場した。

スタッフ

製作総指揮 - ウォルター・ミリッシュ、マービン・ミリッシュ、ポール・サベラ、マーク・ヤング
製作・監督 - チャールズ・グローブナー、バイロン・ボーンズ
音楽 - アルバート・オルソン、ジェームズ・ステンプル
アニメーションキャラクター・デザイン - デービッド・H・デバティー、フリッツ・フレレング
アニメーション制作協力 - 宏廣動画
製作 - MGMアニメーション

日本版スタッフ

翻訳 - 桜井裕子
脚色 - 濵中美樹
ミキサー - 山田均
録音 - セントラル録音、神南スタジオ
効果 - リレーション
音楽協力 - テレビ東京ミュージック
制作担当 - 林隆司（東北新社）
ディレクター - 高橋剛（東北新社）
プロデューサー - 岩田圭介（テレビ東京）、福与雅子（東宝）
製作 - テレビ東京、東宝株式会社、東北新社

声の出演

ピンクパンサー - 石井康嗣
クルーゾー警部 - 青野武
アント - 平田広明
アードバーク - 大塚明夫
リトルマン - 茶風林
エイブリィ・アゴ・ハリー - 菅原正志
ドックファーザー - 玄田哲章
ルーイ - 藤原啓治
パグ - 大川透
ルーガー警部 - 内海賢二
マーク - 緒方賢一
レックス - 島香裕
ジャングルマン - 江原正士
マクラック - 桜井敏治
ピーちゃん - 石森達幸
フォンシュマーティー博士 - 坂東尚樹
グラニーおばあちゃん - 中澤やよい
セルマ - 川田妙子
ドラおばさん - 京田尚子

主題歌

オープニングテーマ「ピンク・パンサーのテーマ」: 作曲 - ヘンリー・マンシーニ / 編曲・演奏 - エディ・アーキン; 曲の最後にピンク・パンサーが『ピンクが最高！（Pink Think!）』と言う。; 日本語版には効果音が入っており、英語版には存在しない。これはDVDでそのまま収録されている。
エンディングテーマ「君らしく」: 作詞 - 森川真澄美 / 作曲 - 吉村竜太 / 歌 - Emu; 日本版のみ。

各話リスト

テレビ東京での放送順（シーズン1）。

#	サブタイトル	原題	日本放送日 ^[14]
1	スーパーピンク参上アリクイをやっつけろ	Pink, Pink & Away Down on the Antfarm	1994年 10月6日
2	お願いだから眠らせて恋するスポーツカー	Pink and Quiet The Pinky 500	10月13日
3	ユーレイなんて恐くないピラミッドをつくろう!!	The Ghost and Mr. Panther Cleopanthra	10月20日
4	サーカスは最高ビッグフット冒険ツアー	Big Top Pinky Yeti Nother Bigfoot Story	10月27日
5	楽園の王者ドロボー逮捕大作戦	Pinky In Paradise Department Store Pinkerton	11月3日
6	白クジラスキッピー友達は火星人	Moby Pink The Pink Stuff	11月10日
7	ピザ屋さんは大騒ぎ芸術家はつらいよ	Pink Pizza The Pink Painter	11月17日
8	オオカミ男が出た! ナゾの大金持ち	Werewolf in Panther's Clothing Pink Paparazzi	11月24日
9	ピンクでロックジャジャ馬プリンセス	Rock Me Pink Pinkus Pantherus	12月1日
10	ごちそうをつかまえろドラおばさんの魔法教室	Pilgrim Panther That Old Pink Magic	12月8日
11	タイムマシンで未来へいこうジャングルの大スター	Pink-anderthal Man Pink Kong
12	がんばれ!保安官雪山でヤッホー!	The Magnificent Pink One Downhill Panther
13	ゴールドラッシュで大もうけ秘密のロボちゃん	14 Karat Pink Robo-Pink
14	エイリアンがやってきたノラ犬ファミリー危機一発	Pink Encounters Junkyard Pink Blues
15	走れ!ピンク・ライダーヒーローはぼくのもの	Pinky Rider Midnight Ride of Pink Revere
16	人魚の宅配便スーパーピンク対スモウニンジャ	Pinky...He Delivers Super-Pink's Egg-cellent Adventure
17	パンサー西部を行く秘密兵器を取り返せ!	Cowboy Pinky Stealth Panther
18	皇帝ピンカズマオーストラリアは危険がいっぱい	Pinkazuma's Revenge Pinky Down Under
19	おかしな魔神大自然を守ろう	Pinkadoon A Camp-Pink We Will Go
20	氷の国のパンサー「コミック・ヒーロー/スーパー・ヒーロー」	Icy Pink The End of Superpink?
21	危ない高速列車ビショビショ奮戦記	Trains, Pains and Panthers Wet and Wild Pinky
22	ピンクの三銃士笑って笑ってベル・ボーイ	All for Pink and Pink for All Service with a Pink Smile
23	モジャモジャモンスターズッコケ新魔球	From Hair to Eternity Strike Flea, You're Out!
24	ギャング童話・シンデレピンク祝・優勝!パンサーズ	Cinderpink It's a Bird! It's a Pain! It's Superfan!
25	大ボケ警部登場ロビン・フッドを捜せ!	Who's Smiling Now? (The Inspector) Rob'n Hoodwinked
26	優しい怪獣ネッシーお騒がせキューピッド	Hook, Line and Pinker Valentine Pink
27	ジュラシック・ピンク虹のかなたにあるものは?	Dino Sour Head The Luck O' the Pinkish
28	マッチョマン決定戦大迷惑!ピンクシュタイン	Pantherobics Pinkenstein
29	ニセクルーゾーあらわる! 街でプレー・ゴルフ	The Inspector... NOT! (The Inspector) Pink Links
30	アメリカ横断大ボケ合戦スノーマンは人気者	Stool Parrot (The Inspector) Pinky and Slusho
31	オバケ退治引き受けますファンキー・ピンキー・ティーチャー	Panthergeist Pinky's Pending Pink Slip
32	やりたい放題おジャマブタアリVSアリクイ宿命の対決!	The Three Pink Porkers The Heart of Pinkness
33	クルーゾー警部のペンフレンドわがまま巨人	The Inspector's Most Wanted (The Inspector) Pinky Appleseed
34	花の手術ショーチビッ子パンサー	Calling Dr. Panther For Those Who Pink Young
35	ジャングルマンの恋人ピンクのサンタクロース	Lights, Camera, Voodoo I'm Dreaming of a Pink Christmas
36	ホットドッグ・スキャンダル大統領の宝物	Wiener Takes All The Easter Panther
37	警部・オブ・ザ・イヤー王様になったパンサー	The Inspector's Club (The Inspector) A Royal Pain
38	ドッグファーザー脱獄計画おたすけパイレーツ	Black & White & Pink All Over Long John Pinky
39	警部のラブ・アタックピンクノキオ物語	Digging for Dollars (The Inspector) Pinknocchio
40	ハード・ボイルド・ピンクパンサー・ファミリー総登場!	Pinky Up the River Beach Blanket Pinky

放送局

放送地域	放送局	放送期間	放送日時	系列
関東広域圏	テレビ東京	1994年 10月6日 - 1995年 3月30日	木曜 18:00 - 18:30	テレビ東京系列
愛知県	テレビ愛知	1994年10月6日 - 1995年3月30日	木曜 18:00 - 18:30
大阪府	テレビ大阪
北海道	テレビ北海道
岡山県・香川県	テレビせとうち
福岡県	TXN九州
全国放送	BSジャパン	2002年 - 不明	不明	テレビ東京系列 BS放送
	スーパーチャンネル	1996年7月21日 - 8月30日^[15]		CS放送
	カートゥーンネットワーク	不明	不明	CS放送

その他

1990年にはブリヂストンのテレビCMのキャラクターとして採用されている。

1995年、山佐によりこの作品とのタイアップによるパチスロ機『ピンクパンサー』が製作、販売された。これは現在では多数作られているパチンコ・パチスロのタイアップ商品第1号である^[16]。

誕生40周年を迎えた翌年の2005年には、安室奈美恵のアルバムQueen of Hip-Popの収録曲『WoWa』のPVにも出演した。ちなみに、コラボにより安室奈美恵に似せたといわれる女性版ピンクパンサーなるものが作られている。

このほか、ユニバーサル・スタジオ・ジャパンでは本作の関連グッズが販売されている。

脚注

[脚注の使い方]

1 2 『アニメージュ』1994年12月号（徳間書店、55頁）
↑ 1972年1月3日(お正月特番)には月曜 8:30 - 8:45枠に放送され、同年5月15日にも金曜 7:15 - 7:30枠に放送、どちらとも2本立ての15分番組で放送されていた（朝日新聞縮刷版）。
↑ VHSビデオ「ピンクパンサー～ピンク・シンデレラ～（品番 - WDV-56641）」より
↑ 提供（藤原啓治による日本語吹き替え版のVHSビデオ）：Amazon MGMスタジオジャパン（ユナイテッド・アーティスツ）
↑ アメリカでは2001年から放送。ピンクパンサー offcial Web Site - ピンクパンサーの歴史
↑ 日本語版演出では佐藤敏夫が担当し（翻訳は不明）、日本語版制作では東北新社が担当した。
↑ 本作品では「アードバーク」という名前のアリクイと位置づけられているが、「アードバーク（英: aardvark）」とは本来ツチブタのことであり、アリクイ（英: anteater）とは異なる生物である。
1 2 この回ではピンクが言葉を話している
↑ 陸軍での親友であるラウドマウス・ルーイからの手紙を箱から見つけてピンクが読むというお話。映像はG.Iピンク（G.I. Pink）、ピンク・ウォンテッド（Pink in the Clink）、おやすみなさい（Pink Pajamas）、今宵あなたと（Pickled Pink）、キケンなおつかい（The Pink Package Plot）が再利用されている。
↑ 内容は『ピンクの伝令（Pinky Doodle）』と同じ
↑ 内容は『ペットが欲しい（Rocky Pink）』と同じ
↑ 内容は『アラビアン・ピンク（The Pink of Arabee）』と同じ
↑ ブルーレーサーがゲストとして登場している
↑ 学研のアニメディア 1994年12月号 112ページ
↑ 大阪ケーブルテレビ雑誌「HYOTAN 1996年7月号」（41頁）、「HYOTAN 1996年8月号」（50頁）出版社：大阪セントラルケーブルネットワーク。サブタイトルも表記されており（例：大統領の宝物ほか）、石井と山口の名前もある。
↑ 初まとめ/初タイアップ - WIKIRE＠HAZUSEパチスロ・パチンコ解析情報

外部リンク


東京12チャンネル平日19:23 - 19:30枠
前番組	番組名	次番組
月-迷路でデート! 火-野生アニマル（再）水-ドン・チャック物語（第2期） ※金曜19:30に移動木-合身戦隊メカンダーロボ ※30分繰下げ（以上19:00 - 19:30）金-家族そろってノド自慢（19:00 - 19:54） ※土曜19:00に移動	ピンクパンサー（短編版）（1977年4月 - 9月）	早射ちマック
テレビ東京系列木曜18:00 - 18:30枠
スーパーマリオスタジアム ※30分繰り下げ	ピンク・パンサー（テレビアニメ）（1994年10月 - 1995年3月）	ふしぎ遊戯
テレビ東京木曜17:00 - 17:30枠
銀BURA天国（木曜）（月曜 - 金曜帯）	ピンク・パンサー（テレビアニメ）（1995年4月 - 7月）	赤ずきんチャチャ（再放送）（1995年7月 - 9月）

[AM-1] 1 2 『アニメージュ』1994年12月号（徳間書店、55頁）

[2] 1972年1月3日(お正月特番)には月曜 8:30 - 8:45枠に放送され、同年5月15日にも金曜 7:15 - 7:30枠に放送、どちらとも2本立ての15分番組で放送されていた（朝日新聞縮刷版）。

[3] VHSビデオ「ピンクパンサー～ピンク・シンデレラ～（品番 - WDV-56641）」より

[4] 提供（藤原啓治による日本語吹き替え版のVHSビデオ）：Amazon MGMスタジオジャパン（ユナイテッド・アーティスツ）

[5] アメリカでは2001年から放送。ピンクパンサー offcial Web Site - ピンクパンサーの歴史

[6] 日本語版演出では佐藤敏夫が担当し（翻訳は不明）、日本語版制作では東北新社が担当した。

[7] 本作品では「アードバーク」という名前のアリクイと位置づけられているが、「アードバーク（英: aardvark）」とは本来ツチブタのことであり、アリクイ（英: anteater）とは異なる生物である。

[Pink-8] 1 2 この回ではピンクが言葉を話している

[9] 陸軍での親友であるラウドマウス・ルーイからの手紙を箱から見つけてピンクが読むというお話。映像はG.Iピンク（G.I. Pink）、ピンク・ウォンテッド（Pink in the Clink）、おやすみなさい（Pink Pajamas）、今宵あなたと（Pickled Pink）、キケンなおつかい（The Pink Package Plot）が再利用されている。

[10] 内容は『ピンクの伝令（Pinky Doodle）』と同じ

[11] 内容は『ペットが欲しい（Rocky Pink）』と同じ

[12] 内容は『アラビアン・ピンク（The Pink of Arabee）』と同じ

[13] ブルーレーサーがゲストとして登場している

[14] 学研のアニメディア 1994年12月号 112ページ

[15] 大阪ケーブルテレビ雑誌「HYOTAN 1996年7月号」（41頁）、「HYOTAN 1996年8月号」（50頁）出版社：大阪セントラルケーブルネットワーク。サブタイトルも表記されており（例：大統領の宝物ほか）、石井と山口の名前もある。

[16] 初まとめ/初タイアップ - WIKIRE＠HAZUSEパチスロ・パチンコ解析情報

[17] “パチスロピンクパンサーSP機種情報”. 777パチガブ (2022年6月6日). 2023年1月25日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[1]

概要