ウラジーミル

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動先: 案内検索

ウラジーミルウラディミルヴラジミルヴラディミルなどの表記がある。

地名[編集]

人名[編集]

スラヴ系言語の人名。「ウラディミル」「ウラディーミル」「ヴラディミール」など、日本では表記がゆれている。また、ラテン文字表記も揺れており、Vladimir表記(英語発音: [ˈvlædɨmiər])が優勢だが、Wladimir表記(ドイツ語など ドイツ語発音: [vlaˈdiːmir, ˈvlaːdimir])も見られる。スペイン語では表記は英語と同一だが、Vの発音がBと同一であるため、スペイン語圏の在住者や出身者の名前を表記する際には、「ブラディミール」表記も見られる。

なお、ロシア語名では「ヴラジーミル」(Владимир [vlɐˈdʲimʲɪr] ( 聞く))、ウクライナ語名では「ヴォロドィームィル」(Володимир)、ベラルーシ語名では「ウラジーミル」(Уладзімір)、ブルガリア語名では「ヴラディミール」(Владимир)、チェコ語名では「ヴラジミール」(Vladimir)、ポーランド語名では「ヴウォヂミェシュ」(Włodzimierz [vwɔˈʥ̑ĩmʲjɛʃ] ( 聞く))となる。

ロシア語での愛称は「ヴォーヴァ」(Вова)、「ヴォロージャ」(Володя)など。

関連項目[編集]