フィッシャー=ディースカウの実質的なキャリアは、1948年1月、まだヘルマン・ヴァイセンボルンの学生だったとき、RIAS(Rundfunk Im Amerikanischen Sektor: アメリカ軍占領地区放送局)においてシューベルト歌曲集『冬の旅』を歌ったことから始まった(録音が現存している[11])。
フィッシャー=ディースカウの初めての米国への演奏旅行は1955年[17]、29歳の時に行われ、4月15日にJ.S.バッハのカンタータ『私は十字架を喜んで担おう Ich will den Kreuzstab gerne tragen』BWV56と4月16日の『ドイツ・レクイエム』でシンシナティにおいてコンサートデビューを果たした。4月19日、ミネソタ州セントポールでフランツ・シューベルトの歌曲を歌ってアメリカでの歌曲リサイタルのデビュー。ニューヨークでのデビューは5月2日、タウンホールで行われ、シューベルトの歌曲集『冬の旅』を休憩なしで歌った。アメリカでのリサイタルはいずれもジェラルド・ムーアの伴奏で行われた。ニューヨークのカーネギー・ホールで初めての歌曲リサイタルを1964年に開いた。
トーマス・ハンプソンは、フィッシャー=ディースカウがグラモフォン誌 Hall of Fame(殿堂)を受章するにあたって以下のように述べている。「フィッシャー=ディースカウのような知名度、賞賛、影響力を持つアーティストはまずいない。その影響力を生前に実感できるアーティストはさらに少ない。彼は現代の録音時代を切り開き、録音に何ができるかという我々の認識や方法に挑戦し、現代の録音の可能性を探り、クラシック音楽を振興する可能性を開拓した。私たちが彼の音色の美しさに酔いしれたり、彼の知性の探究心や疑問を投げかける力に敬意を表したり、あるいは彼が長いレコーディングキャリアの中で達成してきた驚くべき身体能力に驚嘆したりするときは、私たちは必ず立ち止まって、この偉大なアーティストに『ありがとう』と言わなければならない。」
Bach, 75 Cantatas, with Karl Richter on the Polygram label
Bach, Jesus and bass parts in the Passions under a wide host of conductors, e.g. Herbert von Karajan, Otto Klemperer, Wilhelm Furtwängler, Fritz Lehmann, and Karl Richter
Bach, Christmas Oratorio, with Sir Philip LedgeBartók, Bluebeard's Castle, with Ferenc Fricsay
Bartók, Bluebeard's Castle, with his third wife Julia Varady as Judith, directed by Wolfgang Sawallisch
Beethoven, Fidelio, with Fricsay
Beethoven, Fidelio, with Leonard Bernstein
Beethoven, Choral Symphony, with Fricsay
Alban Berg, Wozzeck, with Karl Böhm
Alban Berg, Lulu, with Karl Böhm
Georges Bizet, Die Perlenfischer – in deutscher Sprache 1950
Brahms, Ein Deutsches Requiem, with Rudolf Kempe
Brahms, Ein deutsches Requiem, with Otto Klemperer and the Philharmonia Orchestra on the Angel label
Brahms, Ein deutsches Requiem, with Otto Klemperer, the Philharmonia Orchestra and Elisabeth Schwarzkopf on the EMI label 1961 recorded at Kingsway Hall in March 1961
Brahms, Liebeslieder Walzer on the Deutsche Grammophon label
Brahms, Vier ernste Gesänge, lieder, with Jörg Demus, piano on the Deutsche Grammophon label ブラームス 4つの厳粛な歌 ピアノ:イェルク・デムス ドイツ・グラモフォンレーベル
Brahms, Die schöne Magelone
Britten, War Requiem, Benjamin Britten conducting, with Galina Vishnevskaya and Sir Peter Pears
Busoni, Doktor Faust, conductor Ferdinand Leitner
Cimarosa, The Secret Marriage, with Daniel Barenboim
Debussy, Mélodies, with Hartmut Höll, piano, recorded 1988 for Claves Records, available in 2006 on Brilliant Classics
Fauré, Requiem, Op. 48 under André Cluytens on EMI
Gluck, Orfeo ed Euridice with Karl Richter
Gluck, Orfeo ed Euridice with Fricsay
Gluck, Iphigenie in Aulis with Artur Rother
Gluck, Iphigenie in Aulis with Kurt Eichhorn and Anna Moffo
Haydn, The Creation, singing the role of Adam, with Herbert von Karajan
Haydn, The Creation, singing the roles of Adam and the Archangel Raphael, with Sir Neville Marriner
Henze, Elegie für junge Liebende, with Martha Mödl, the composer conducting
Paul Hindemith, Cardillac, with Joseph Keilberth
Paul Hindemith, Mathis der Maler, with Rafael Kubelík
Paul Hindemith, When lilacs last in the dooryard bloom'd (Requiem "for those we love"), with Wolfgang Sawallisch
Franz Liszt, 44 Lieder, with Daniel Barenboim on the Deutsche Grammophon label
Carl Loewe, Carl Loewe Ballads and Lieder, with pianist Jörg Demus
Carl Loewe Loewe: Balladen & Lieder, with pianist Hartmut Höll
Mahler, Das Lied von der Erde, with Leonard Bernstein and the Vienna Philharmonic
Mahler, Lieder, with Daniel Barenboim, piano, on the EMI label
Mahler, Lieder eines fahrenden Gesellen and Des Knaben Wunderhorn, with Daniel Barenboim, Berliner Philharmoniker, on the Sony label
Mahler, Lieder eines fahrenden Gesellen and Kindertotenlieder with orchestra, with Wilhelm Furtwängler and Rudolf Kempe, on the EMI label
Mahler, Kindertotenlieder, with Karl Böhm
Mahler, Rückert-Lieder, on the Deutsche Grammophon label
Felix Mendelssohn, Lieder, with Hartmut Höll, piano, recorded 1989 and 1991 for Claves Records, available in 2006 on Brilliant Classics
Mozart and Haydn Discoveries, with Reinhard Peters and the Vienna Haydn Orchestra on the Decca label
Mozart, The Magic Flute with Ferenc Fricsay
Mozart, The Magic Flute, with Karl Böhm
Mozart, The Magic Flute, with Georg Solti (as the Sprecher)
Mozart, The Marriage of Figaro, with Karl Böhm
Mozart, The Marriage of Figaro, with Ferenc Fricsay
Mozart, Don Giovanni, with Ferenc Fricsay (in German)
Mozart, Don Giovanni, with Karl Böhm
Mozart, Così fan tutte, at least two different recordings are available, one starring Gundula Janowitz as Fiordiligi; the other starring Irmgard Seefried, both conducted by Karl Böhm. DFD plays Don Alphonso in both.
Mozart, Requiem, with Daniel Barenboim
Mozart, Coronation Mass and Vesperae Solennes De Confessore with Eugen Jochum
Offenbach, Les contes d'Hoffmann, as Lindorf/Coppelius/Miracle/Dapertutto on the EMI label
Orff, Carmina Burana, with Eugen Jochum and the Chor und Orchester der Deutschen Oper Berlin on the Deutsche Grammophon label
Hans Pfitzner, Lieder, with Hartmut Höll, piano
Hans Pfitzner, Palestrina as Carlo Borromeo, on DGG with Rafael Kubelik
Puccini, Tosca, with Birgit Nilsson, as well as excerpts in German with Anja Silja, on Decca Records
Reger, Hebbel Requiem with the Philharmoniker Hamburg and Gerd Albrecht
Reimann, Lear, with the Bavarian State Orchestra on the Polygram label
Gioacchino Rossini, Gugliemo Tell with M. Rossi
Schoeck, Lebendig begraben, with Radio-Symphonie-Orchester Berlin, on the Deutsche Grammophon label
Schoeck, Notturno, five movements für voice and string quartet, on EMI Classics
Schoeck, Lieder, with Margrit Weber (piano) and Karl Engel (piano), on the Deutsche Grammophon label
Schubert, Deutsche Messe, with Wolfgang Sawallisch and the Orchester des Bayerischen Rundfunks on the Capitol label
Schubert, Winterreise, with Gerald Moore, piano, on the Deutsche Grammophon label
Schubert, Winterreise, with Daniel Barenboim, piano, on the Deutsche Grammophon label
Schubert, Winterreise, with Jörg Demus, piano, on the Deutsche Grammophon label
Schubert, Die schöne Müllerin, with Gerald Moore, piano, on the Angel label
Schubert, Lieder, with Gerald Moore, piano on the Deutsche Grammophon label
Schubert, Lieder, with Sviatoslav Richter, piano on the Deutsche Grammophon label
Schubert, Missa Solemnis and Masses in C major and E flat major, with Wolfgang Sawallisch and the Bavarian Radio Symphony Orchestra on the EMI label
Schubert, Schwanengesang, with Gerald Moore, piano on the EMI label
Schubert, Schwanengesang, a recital from 1948 with Klaus Billing, piano on the Myto label
Schubert, Lieder, with Hartmut Höll, piano, recorded 1987 for Claves Records, available in 2006 on Brilliant Classics
Schumann, Dichterliebe, both Liederkreise, and the complete lieder for male voice, with Christoph Eschenbach, piano, on the Deutsche Grammophon label
Schumann, both Liederkreise, with Gerald Moore, piano, on the EMI label
Schütz St Matthew Passion SWV 479 Berlin Hugo-Distler Chor, dir. Klaus Fischer-Dieskau Archiv LP 1961[43]
Shostakovich, Suite on Verses of Michelangelo Buonarroti and Four Verses of Captain Lebyadkin, with Vladimir Ashkenazy and the Radio Symphony Orchestra Berlin on the Polygram label
Shostakovich, Symphony No. 14 with Bernard Haitink, Júlia Várady and the Concertgebouw Orchestra on the Decca label
Johann Strauss, The Gypsy Baron, with Willi Boskovsky
Johann Strauss, Die Fledermaus, with Willi Boskovsky
Richard Strauss, Elektra, with Karl Böhm
Strauss, Lieder, with Gerald Moore
Strauss, Arabella, with Wolfgang Sawallisch
Strauss, Die Frau ohne Schatten, with Joseph Keilberth (Deutsche Grammophon; re-released on Brilliant Classics)
Strauss, Salome, with Karl Böhm
Strauss, Der Rosenkavalier, with Karl Böhm
Strauss, Ariadne auf Naxos, with Kurt Masur
Strauss, Capriccio, with Wolfgang Sawallisch
Verdi, Un ballo in maschera (in German), with Fritz Busch
Verdi, La traviata, with Lorin Maazel
Verdi, Otello with Sir John Barbirolli
Verdi, Falstaff, with Leonard Bernstein
Verdi, Macbeth, with Elena Souliotis
Verdi, Aida, with Daniel Barenboim
Verdi, Rigoletto with Renata Scotto, Carlo Bergonzi, Rafael Kubelík and the La Scala Orchestra on the Deutsche Grammophon label
Verdi, Don Carlos, in German, with Ferenc Fricsay, 1948 (DFD's operatic debut)
Verdi, Don Carlos, in Italian, with Georg Solti
Wagner, Die Meistersinger von Nürnberg, as Hans Sachs, with Eugen Jochum and the Berliner Staatsopernorchester on the Deutsche Grammophon label
Wagner, Die Meistersinger von Nürnberg, as Fritz Kothner the baker, with Andre Clutyens, at Bayreuth, 1956
Wagner, Lohengrin with Rudolf Kempe (EMI), as Friedrich von Telramund
Wagner, Lohengrin, with Eugen Jochum (conductor), Bayreuth Festival Orchestra, 1954, as the Heerrufer
Wagner, Lohengrin, with Georg Solti, Vienna Philharmonic Orchestra, as the Heerrufer (Decca)
Wagner, The Flying Dutchman, with Franz Konwitschny (EMI)
Wagner, Das Rheingold, with Herbert von Karajan (DG)
Wagner, Götterdämmerung, with Georg Solti and the Vienna Philharmonic Orchestra on the Decca label, as Gunther
Wagner, Tristan und Isolde, with Wilhelm Furtwängler
Wagner, Tristan und Isolde, with Carlos Kleiber
Wagner, Tannhäuser with Otto Gerdes on DG
Wagner, Tannhäuser with Wolfgang Sawallisch
Wagner, Tannhäuser with Franz Konwitschny
Wagner, Parsifal, with Hans Knappertsbusch (live at Bayreuth, 1956, CD manufactured by Arkadia)
Wagner, Parsifal, in studio with Georg Solti
Weber, Lieder, with Hartmut Höll, piano, recorded 1991 for Claves Records, available in 2006 on Brilliant Classics
Dietrich Fischer-Dieskau sings Hugo Wolf (RIAS Berlin Studio Recordings from 1948, 1949 & 1953) Dietrich Fischer-Dieskau, Hertha Klust, Walter Welsch & Rudolf Wille
Wolf, Frühe Lieder, with Hartmut Höll, piano, recorded 1986 for Claves Records, available in 2006 on Brilliant Classics
Wolf, with Gerald Moore, Salzburg Festival Live, Vol. 4
Wolf, Eichendorfe Lieder, with Gerard Moore
Wolf, Mörike Lieder, with Sviatoslav Richter
Wolf, with Daniel Barenboim
Wolf, Goethe Lieder, with Gerard Moore
Wolf, Italianisches Liederbuch, Irmgard Seefried, with Erik Werba, Jerg Demus
Wolf, Italienisches Liederbuch, Elisabeth Schwarzkopf, with Gerard Moore
Wolf, Spanisches Liederbuch, Elisabeth Schwarzkopf, with Gerard Moore
Wolf, Mörike Lieder, with Gerard Moore
Wolf, Drei Lieder nach Michelangelo Buonarroti, with Gerard Moore
Zemlinsky, Lyric Symphony, with Lorin Maazel
Dietrich Fischer-Dieskau Seine Grossten Erfolge, Beethoven, Brhams, Mahler, Schubert, Schumann, Strauss, Wolf
Brahms/Schumann/Wolf, Lieder with Hertha Klust, Jerg Demus
Berlioz, Harold in Italy with violist Josef Suk and the Czech Philharmonic Orchestra on the Supraphon label
Brahms, Symphony No. 4, with the Czech Philharmonic Orchestra on the Supraphon label
Mahler, Das Lied von der Erde with the Radio-Sinfonieorchester Stuttgart on the Orfeo label
Schubert, Symphonies No. 5 and 8 "Unfinished," with the New Philharmonia Orchestra on the EMI label
Richard Strauss, Arias from Salome, Ariadne auf Naxos, Die Liebe der Danae, and Capriccio, with Júlia Várady and the Bamberg Symphony Orchestra on the Orfeo label
Richard Wagner, Wesendonck Lieder with Júlia Várady, Deutschland-Sinfonie-Orchester, Orfeo
The Fischer-Dieskau Book of Lieder: The Original Texts of over 750 Songs. Trans. Richard Stokes and George Bird. Random House, 1977. ISBN 0394494350
Reverberations: The Memoirs of Dietrich Fischer-Dieskau. Trans. Ruth Hein. Fromm International, 1989. ISBN 0880641371
Schubert's Songs: A Biographical Study. Alfred A. Knopf, 1977. ISBN 0394480481
Wenn Musik der Liebe Nahrung ist. Deutsche Verlags-Anstalt シュトゥットガルト 1990 ISBN3-421-06571-3
Fern die Klage des Fauns. Claude Debussy und seine Welt. Deutsche Verlags-Anstalt. シュトゥットガルト 1993. ISBN 3-421-06651-5
Schubert und seine Lieder. Deutsche Verlags-Anstalt. シュトゥットガルト 1996 ISBN 3-421-05051-1 (ペーパーバック版:Schubert und seine Lieder. Insel. Frankfurt 1999 ISBN 3-458-34219-2)
Carl Friedrich Zelter und das Berliner Musikleben seiner Zeit. Eine Biographie. Nicolai ベルリン 1997 ISBN 3-87584-652-4
Wolf-Eberhard von Lewinski: Dietrich Fischer-Dieskau: Interviews – Tatsachen – Meinungen. Piper, München 1988, ISBN 3-492-18266-6.
Monika Wolf: Dietrich Fischer-Dieskau. Verzeichnis der Tonaufnahmen. Schneider, Tutzing 2000, ISBN 3-7952-0999-4.
Hans A. Neunzig: Dietrich Fischer-Dieskau – Ein Leben in Bildern. Henschel, Berlin 2005, ISBN 3-89487-499-6.
Wolfgang Gratzer (Hrsg.). Dietrich Fischer-Dieskau. Zu seiner Entwicklung als Sänger und Musikdenker (klang-reden 7). Rombach, Freiburg im Breisgau u. a. 2012, ISBN 978-3-7930-9691-7.
Hommage an Dietrich Fischer-Dieskau. Mit Beiträgen von Daniel Barenboim, Brigitte Fassbaender, Peter Gülke, Thomas Hampson, Hartmut Höll, Stephan Mösch, Aribert Reimann, Christine Schäfer und Christian Thielemann, in: Opernwelt 53 (2012), Heft 7, ISSN0030-3690.
^Kai Luehrs-Kaiser: Dietrich Fischer-Dieskau – Tod eines Jahrhundertsängers. In: Die Welt. 18. Mai 2012. Abgerufen am 9. November 2019. Manuel Brug: Der Nachlass des größten Liedsängers aller Zeiten. In: Die Welt. 13. August 2015. Abgerufen am 9. November 2019.(ドイツ語)
^Dietrich Fischer-Dieskau in aller Stille auf dem Waldfriedhof beigesetzt. In: B.Z. 30. Mai 2012. Abgerufen am 9. November 2019.(ドイツ語)
^Anke Schäfer: „Stimmlich einfach prädestiniert für das Lied“: René Kollo zum Tod von Dietrich Fischer-Dieskau; Interview auf Deutschlandradio Kultur, Sendung Fazit vom 18. Mai 2012.(ドイツ語)
^Hans Joachim Moser Heinrich Schütz: a short account of his life and works 1967 – 121 "St. Matthew Passion (SWV 479) Soloists, Hugo-Distler-Chor, Berlin, conducted by Klaus Fischer- Dieskau Archive 198 174 (mono),"