わたしが・棄てた・女

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動先: 案内検索

わたしが・棄てた・女』(わたしが・すてた・おんな)は、遠藤周作の長編小説。1963年発表。

ハンセン病と診断された森田ミツの一生を描き、その一途な愛と悲劇を浮かび上がらせる。遠藤の通俗的な作品の中で代表的なもの。

あらすじ[編集]

大学生の吉岡努は、拾った芸能雑誌の文通欄に名前のあった森田ミツと知り合い、2度目のデートの際、裏通りの安旅館に連れ込み、強引に体を奪った。しかし、やや小太りで田舎臭いミツに魅力を感じるどころか嫌悪感すら覚えた吉岡は、以後一切彼女に会うことをしなくなった。吉岡を一途に愛し続けるミツであったが、彼女の手首には赤いあざがあった。

大学を卒業した吉岡は、勤め先の社長の姪である三浦マリ子と親しくなり、かつてマリ子がミツと共に同じ石鹸工場で働いたことがあることを知る。さらに当時開業したばかりのトルコ風呂へ行き、トルコ嬢から、ミツがここでも働いていたと知る。ミツが気になる吉岡は、ある日ミツと再会するが、彼女はハンセン病の疑いがあり、精密検査のために御殿場の病院に行かなければならないことを涙ながらに訴えた。そんなミツに対し吉岡は、おざなりな慰めの言葉をかけ、逃げるようにその場を立ち去った。

はじめは病院に強烈な抵抗を抱いていたミツだが、次第に溶け込むようになる。だがその矢先にミツは誤診であり、ハンセン病ではないことがわかる。それまでにない喜びを感じ東京へと戻ろうとするミツだったが、急に孤独感を深め、患者としてではなく今度は奉仕の日々を送る修道女たちを手伝うために、病院へと戻ってしまう。マリ子と結婚した吉岡は、ミツのことが気になり年賀状を送るが、ひとりの修道女から返事が届き、ミツが交通事故で死亡したことを知る。その長い手紙には、命の灯が消える間際、ミツの遺した言葉が記されていた。

作品解説[編集]

この作品は吉岡努の視線から描いた「ぼくの手記」と森田ミツの視線から描いた「手首のあざ」の二つの視点で描かれている。遠藤周作の作品のうち、純文学作品に対して軽小説に位置づけられる作品の中で、広く読まれている小説である。

作者によれば、ベルナノスの『田舎司祭の日記』やモーリヤックの『仔羊』といった作品の主人公を一般的に描こうとしたのが、先のユーモア小説『おバカさん』であるという。この作品で失敗した点を、『わたしが・棄てた・女』で克服しようとしている。純粋に人を愛し続けるミツはイエス像に結びついており、その主題はのちに『沈黙』に結晶する。

なお、このヒロイン森田ミツは、実際にハンセン病と診断されながらも誤診で、のちに看護婦になった経歴を持つ井深八重がモデルとなっている。遠藤自身が最も好きな登場人物であると語り、のちの作品にも同じ名前の人物がしばしば登場する。

「トルコ風呂」の改変[編集]

現行の講談社文庫版、『遠藤周作文学全集』所収の版では、「トルコ風呂」が「ソープランド」に変えられている。これは1984年トルコ人青年の抗議によって改名したからだが、開業当初のトルコ風呂は現在のソープランドのような売春施設ではなかったから、不適切な改変だと指摘されている(小谷野敦『反=文藝評論』、伊藤裕也『娼婦学ノート』)。なお小谷野も伊藤も、吉岡が1950年にトルコ風呂へ行ったと見て、トルコ風呂開業は1951年なのでおかしいと指摘しているが、これはテクストの誤読で、1951年以降と読むことができる。

初出・書誌[編集]

1963年に『主婦の友』1月号から12月号まで連載された。その後、1964年に文藝春秋新社から刊行された。

刊行本

  • 『わたしが・棄てた・女』(1964年3月、文藝春秋新社)
  • 『わたしが・棄てた・女』(1969年8月、講談社)
  • 『わたしが・棄てた・女』(1972年12月、講談社〈講談社文庫〉/ISBN 9784061311411
  • 『現代日本キリスト教文学全集』第12巻収録(1973年12月、教文館)
  • 『わたしが・棄てた・女』(1976年、講談社〈遠藤周作文庫〉)
  • 『遠藤周作文学全集』第5巻収録(1999年9月、新潮社/ISBN 9784106407253

映像化・舞台化作品[編集]

映画[編集]

原作の時代設定、その精神などから距離を置くことなく忠実に映像化した作品は、今のところ現われていない。

テレビドラマ[編集]

舞台作品[編集]

  • 泣かないで
    1994年、日本。
    音楽座ミュージカル Rカンパニーが舞台化。初演時、遠藤周作が観劇し、「自分の作品で泣いたのは初めてだ」と号泣したと言われる。死ぬ直前まで、病床でこのミュージカルのビデオを何回も見ていたと、遠藤順子夫人の著書「夫の宿題」に書かれている。その後何度も再演を重ねた。
TBS 近鉄金曜劇場(1964年12月25日)
前番組 番組名 次番組
わたしが棄てた女