IJ

IJij IJij

ライセン駅の看板。大文字では Y に似た形で書かれている

オランダの酒屋の看板。IJが一つのマスに入れられ、単一の文字として扱われている例。Uに似た字体になっている。

IJは、オランダ語で使われる字母、合字または二重音字である。小文字はij。

発音は、一般的には [ɛi] である。手書きでは、ij の筆記体と似ていることから ÿ のようにも書かれる。大文字では点をつけずに Y に似た形に書かれることもある。アフリカーンス語では IJ/ij は使用せず、かわりに Y/y を用いる。

概要

この字が1文字であるか2文字であるかは、オランダ語話者の間でも意見が分かれる。オランダ語連合の参照するファン・ダーレの辞典では、i と j の2文字からなる二重音字であって、合字ではない。

文頭に置かれるときは、I と J の両方を大文字にする。また、頭文字のみに略す場合にも IJ になる。

例: IJzer is een metaal.（「鉄は金属である」英語: Iron is a metal.）

この字母には、次のような3通りの並べ方がある。

• YとZの間に並べる（y→ij→z）
• Yと等価として並べる（ya→ija→yb）電話帳など
• IとJの2文字として並べる（ii→ij→ik）辞典など

オランダの通話表では、"IJmuiden" /ɛimœydən/（アイマウデン、北ホラント州の港湾都市）で、IJ を表す。

コンピュータ

Unicodeでは、ラテン文字拡張Aの領域に IJ および ij をひとまとめにした字に符号位置を与えている。これは ISO/IEC 6937 との互換性のために存在する。合字と2文字で書いた場合は互換等価である。

HTML 4 の文字実体参照では定義されていない。HTML5 には IJ および ij が存在する。

大文字	Unicode	JIS X 0213	文字参照	小文字	Unicode	JIS X 0213	文字参照	備考
IJ	U+0132	-	IJ IJ	ij	U+0133	-	ij ij	互換用合字

ギャラリー

• 

  1984年のオリベッティ製電動タイプライタ。「IJ」のキーがある（Pキーの右上）

• 

  サッカーオランダ代表応援段幕。「WIJ ZIJN」（英語 we are）を「Wy ZyN」のように書く

• 

  フランス語bijoux（宝石）さえも「BYOUX」のように書かれている

関連項目

• Ÿ
• Y
• オランダ語
• オランダ語アルファベット
• ナインチェ・プラウス（ミッフィー） - 綴りはNijntje Pluisであり、“ij”が入る。