2012年ロンドンオリンピックの開会式の入場行進
 | この項目「2012年ロンドンオリンピックの開会式の入場行進」は途中まで翻訳されたものです。（原文：英語版 "2012 Summer Olympics Parade of Nations" 22:09, 5 August 2016 (UTC)） 翻訳作業に協力して下さる方を求めています。ノートページや履歴、翻訳のガイドラインも参照してください。要約欄への翻訳情報の記入をお忘れなく。（2016年8月） |
2012年ロンドンオリンピックの開会式の入場行進（2012ねんロンドンオリンピックのかいかいしきのにゅうじょうこうしん）では、各参加国・地域から集まった選手団がそれぞれの国旗・地域の旗に先導されてオリンピック・スタジアム内を入場行進した。各旗手は各国の国内オリンピック委員会または選手たち自身のいずれかにより選ばれた。選手団は、イギリスの現代のポピュラー音楽が会場を流れる中、行進した。
入場順の概要
[編集]慣行により、古代オリンピック発祥の地、及び近代オリンピックの最初の開催国として、ギリシャの選手団が先頭を切って行進した。今大会の開催国であるイギリスは最後に行進した。他の国々は、慣行とIOCの指針に従い[1]、開催国の言語（英語）のアルファベット順に入場した。
大多数の国々は簡潔な名称で入場したが、一部の国はより正式な名称あるいは代替的な名称で入場した。これは、時々政治的問題や呼称問題となることがあるためである。ギリシャとの間に呼称問題があるマケドニアは、"Former Yugoslav Republic of Macedonia'"（マケドニア旧ユーゴスラビア共和国）として入場した。（一般的には台湾として知られる）中華民国は、"Chinese Taipei"（チャイニーズタイペイ）という妥協的な名称と旗の下に、Tの順番が回ってきたときに入場し、"People's Republic of China"としてCの順番で入場した、対立する中華人民共和国（中国）と一緒に入場することはなかった。コンゴ共和国は、単に"Congo"（コンゴ）の名称で入場したが、コンゴ民主共和国は正式名称で入場した。同様に、大韓民国は"Republic of Korea"としてKで入場したが、北朝鮮は"Democratic People's Republic of Korea"の名称で入場した。
British Virgin Islands（イギリス領ヴァージン諸島）はBで入場したが、アメリカ領ヴァージン諸島は単に"Virgin Islands"として、Vで入場した。イラン、ミクロネシア、モルドバ、ラオス、ブルネイ、アメリカ合衆国は、それぞれ、"Islamic Republic of Iran"（イラン・イスラム共和国）、"Federated States of Micronesia"（ミクロネシア連邦）、"Republic of Moldova"（モルドバ共和国）、"Lao People's Democratic Republic"（ラオス人民民主共和国）、"Brunei Darussalam"（ブルネイ・ダルサラーム国）、"United States of America"（アメリカ合衆国）として、みな正式名称で入場した。また、リビアの選手団は、長年の間、カダフィー政権下にあり、"Libyan Arab Jamahiriya"（リビア・アラブ・ジャマーヒリーヤ国）として入場していたが、今回初めて"Libya"（リビア）として入場した。
入場行進の概要
[編集]
各選手団は旗手により先導され、聖火台の一部となる銅の花びらを運ぶボランティアの子供（画面左）と国名・地域名の英語名を示す看板を持った若い女性（画面右）に同伴されて入場行進した。銅の花びらには国名・地域名が刻まれており、その後聖火台をつくるために使用された[2]。看板を運んだボランティアは、（ボランティアに選ばれなかった人たちも含めて）オリンピックのボランティアの写真が印刷された布地で作られた衣装を着た[3]。各国の国旗が到着すると、グラストンベリー・トーの丘を模した丘を取り囲むように立てられた。
オランダ領アンティル選手団は、2010年にオランダ領アンティルが解体されたのを受けてIOCが国内オリンピック委員会 (NOC) の承認を取り消したため、NOCとして入場行進に独立して参加する資格はなくなった。しかし、旧オランダ領アンティルの選手らは、（新たに独立国となったが、まだ国内オリンピック委員会を持たなかった）南スーダンの選手らと共に[4]、オリンピック旗の下、独立参加選手団として独立して入場行進に参加した[5]。
特筆すべき出来事としては、サウジアラビア、カタール、ブルネイから、史上初めて女性選手が出場したことである[6]。
インド選手団は、赤いトップスと青いズボンを着用した女性と一緒にスタジアムに入場したが、この女性は出場選手ではなかった。インドでは、この出来事はメディアの注目を集めたが、ロンドンの担当者はこれを控えめに扱い、その女性はMadhura Nagendraという名前のボランティアで、セキュリティーチェックは受けていたと述べるにとどめた。[7]後に、この女性の身元をバンガロールの大学を卒業したMadhura Honeyだと特定した地方放送局もあった[8][9][10]。これについて、インド選手団のMuralidharan Raja代表代理は、大会の主催者に抗議した[10]。
入場順と旗手一覧
[編集]下表は、国名・地域名、旗手の氏名、旗手の参加する競技名の各順に並べ替え可能な表になっている。国名・地域名はIOCが公式に定めた名称に従った。
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
- 備考
脚注
[編集]- ^ Staff (November 2005). “Technical Manual on Ceremonies” (PDF;). International Olympic Committee. p. 39_107. 11 June 2012閲覧。 “The delegations parade in alphabetical order according to the language of the host country, except for Greece, which leads the parade, and for the host country, which enters the stadium last.”
- ^ 205の選手団が入場行進したが、聖火台に使われた銅の花びらは204個のみで、独立参加選手団のものは使用されなかった。
- ^ NBC, 2012 London Summer Olympics Opening Ceremonies, airdate: 27 July 2012
- ^ Pilon, Mary. South Sudanese Runner to Compete Without a Team. New York Times. 2012-07-21. Retrieved 30 July 2012.
- ^ Staff (9 July 2011). “Curtain Comes Down on 123rd IOC Session”. International Olympic Committee. 11 June 2012閲覧。
- ^ The Olympics is a symbolic victory for Saudi Arabian women, but let’s not get carried away. New Statesman. 2012-08-01. Retrieved 1 August 2012.
- ^ “Duluth, Minnesota”. Duluth News Tribune (29 July 2012). 11 August 2012閲覧。
- ^ “Ceremony crasher: Woman walks with India team –”. Usatoday.com (29 July 2012). 11 August 2012閲覧。
- ^ 30 July 2012 DC (30 July 2012). “City girl is mystery woman”. Deccan Chronicle. 11 August 2012閲覧。
- ^ a b Last Update: 09:35 PM IST (30 July 2012). “Madhura was selected for a dance show, says father”. Deccan Chronicle. 11 August 2012閲覧。
- ^ Staff (14 June 2012). “Nikolaidis Chosen as Greece Flag-Bearer”. Agence France-Presse (via The Gulf Today) 15 June 2012閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay Staff (27 July 2012). “London 2012 Opening Ceremony - Flag Bearers”. Olympics 15 June 2012閲覧。
- ^ Staff (13 July 2012). “Ekipi olimpik shqiptar merr flamurin e vendit për në Londër [Albanian Olympic Team Receives the Country Flag for London]” (Albanian). balkanweb.com 14 July 2012閲覧。
- ^ Staff (19 June 2012). “JO 2012: Benchebla porte-drapeau algérien [2012 Olympics: Benchebla Is the Algerian Flag Bearer]” (French). djazairSport.com 21 June 2012閲覧。
- ^ Staff (26 July 2012). “Sport: American Samoa still counting down to Olympic start”. Radio New Zealand International 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (26 July 2012). “El tirador Joan Tomàs serà el banderer a Londres [Joan, the shooter will handle the flag in London]” (Spanish). Diari d'Andorra 27 July 2012閲覧。
- ^ Pereira, Armindo (2 July 2012). “Bandeira Nacional entregue aos atletas [Angolan National Flag Given to Athletes]” (Portuguese). Jornal de Angola 12 July 2012閲覧。
- ^ Staff (26 July 2012). “Bailey to Carry National Flag in Olympic Ceremony”. Caribarena Antigua 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (13 June 2012). “Luciana Aymar, known as the 'Maradona' of female field hockey, will be Argentina's flag bearer at the London 2012 Olympic Games, to begin on July 27”. Buenos Aires Herald 13 June 2012閲覧。
- ^ a b Staff (27 July 2012). “Olympic Notebook, Issue 4: Temperature, Olympic Fever Rising In London”. Coral Springs Swim Club 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (26 July 2012). “Jackson to carry Australian flag”. ABC Australia 26 July 2012閲覧。
- ^ Staff (6 July 2012). “Rogan bei Eröffnung Österreichs Fahnenträger [Rogan, Austria's Flag Bearer at the Opening Ceremonies]” (German). Austria Presse Agentur (via Die Presse) 12 July 2012閲覧。
- ^ Staff (25 July 2012). “Azerbaijani flag raised at Olympic Games athletes village in London”. Trend Azerbaijan 25 July 2012閲覧。
- ^ Staff (26 July 2012). “Track Star To Lead Nation In Opening Ceremony”. Bahamas Tribune 27 July 2012閲覧。
- ^ Hula III, Ed (3 May 2012). “Azza Al Qasmi will serve as Bahrain's flag bearer at the opening ceremony for the London Olympics”. AroundTheRings.com 11 June 2012閲覧。
- ^ Staff (13 July 2012). “Sagor To Bear Bangladesh Flag”. The Daily Star 13 July 2012閲覧。
- ^ Staff (12 July 2012). “Olympic charge”. Nation News 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (28 June 2012). “Karsten Nominated as Belarus' Olympic Team Captain, Mirnyi as Flag-Bearer”. Belarusian Telegraph Agency 28 June 2012閲覧。
- ^ Staff (10 July 2012). “115 Belgen mogen naar de Spelen in Londen [115 Belgians To Participate in the London Olympics]” (Dutch). Sporza 12 July 2012閲覧。
- ^ Staff (20 July 2012). “Jeux olympiques de Londres 2012:Jacob Gnahoui, porte-drapeau du Bénin [London Olympics 2012: Jacob Gnahoui, flag bearer of Benin]” (French). Le229.com 27 July 2012閲覧。
- ^ Wright, Stephen (26 July 2012). “Brother lets brother carry Bermuda Olympic flag”. The Royal Gazette 26 July 2012閲覧。
- ^ Staff (27 July 2012). “Bolivianos listos en Londres [Bolivian ready in London]” (Spanish). Opinion Bolivia 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (26 July 2012). “Nović na otvaranju Olimpijade [Nović at the opening of the Olympics]” (Serbian). Nezavisne Novine 26 July 2012閲覧。
- ^ Staff (27 July 2012). “Amantle Montsho to be Botswana’s flag bearer at the Olympics”. Gabz FM 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (6 July 2012). “Rodrigo Pessoa será o porta-bandeira do Brasil na Cerimônia de Abertura dos Jogos Olímpicos Londres 2012 – Medalha de ouro em Atenas 2004, o atleta brasileiro disputará os Jogos Olímpicos pela sexta vez [Rodrigo Pessoa Will Be Brazil's Flag Bearer at the Opening Ceremony of the Olympic Games London 2012 – Gold Medalist in Athens 2004, the Brazilian Athlete Will Compete in the Olympics for the Sixth Time]” (Portuguese). Brazilian Olympic Committee 12 July 2012閲覧。
- ^ Staff (21 July 2012). “British Virgin Islands Team Ready for London”. BVI News 21 July 2012閲覧。
- ^ Staff (19 July 2012). “Big Leap for Arab Women at the London Olympics”. Gulf News 20 July 2012閲覧。
- ^ Staff (19 July 2012). “Olympic Games: Yordan Yovchev Will Be Bulgaria's Flag Bearer”. Focus Information Agency 19 July 2012閲覧。
- ^ a b c Staff (27 July 2012). “Six Olympians share ties with Iowa”. Explore Okoboji 27 July 2012閲覧。
- ^ Campigotto, Jesse (26 July 2012). “Sorn Davin named as Cambodian flagbearer for Olympic Games Opening Ceremony”. Phnom Penh Post 27 July 2012閲覧。
- ^ Mabu, Marty (25 May 2012). “London Olympics: Cameroon's Flag Bearer Elected/Female National Team Travels to Ghana”. Cameroon Radio & Television 11 June 2012閲覧。
- ^ Campigotto, Jesse (12 July 2012). “Triathlete Simon Whitfield Named Olympic Flag-Bearer”. CBC Sports 12 July 2012閲覧。
- ^ Staff (25 July 2012). “Frasers in a flash”. Cayman News Service 25 July 2012閲覧。
- ^ Staff (27 July 2012). “Tchad: La judoka Carine Ngarlemdana est porte drapeau aux JO 2012 [Chad: Judoka Carine Ngarlemna is the flag bearer at the 2012 Olympics]” (French). Journal Du Tchad 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (27 June 2012). “Denisse van Lamoen llamada de "urgencia" a Chile: sería la abanderada en los Juegos Olímpicos – El Presidente Piñera entregará el pabellón patrio al elegido esta noche en La Moneda, y todo indica que será la tiradora con arco. Le pidieron que volviera de inmediato al país, y llegó esta mañana [Denisse van Lamoen Called 'Urgency' in Chile: 'She Will Be the Standard Bearer in the Olympic Games – President Piñera Will Deliver the Patriotic Flag To Choose This Evening at La Moneda, and It Appears To Be the Archer" – He Was Asked To Return Immediately to the Country and Arrived This Morning]” (Spanish). La Segunda 28 June 2012閲覧。
- ^ Staff (25 July 2012). “Yi Jianlian to fly China's flag in London”. China Daily Europe 25 July 2012閲覧。
- ^ Staff (27 June 2012). “Mariana Pajón sería la abanderada de Colombia en los Juegos Olímpicos [Mariana Pajón Will Be the Flag Bearer of Colombia at the Olympic Games]” (Spanish). Colprensa (via El Colombiano) 12 July 2012閲覧。
- ^ Wilson, Matariki (10 July 2012). “Olympic Team Confirmed”. sportingpulse.com 12 July 2012閲覧。
- ^ Staff (23 June 2012). “Gabriela Traña será la abanderada de la delegación costarricense en Londres 2012 [Gabriela Traña Will Be the Flag Bearer of the Costa Rican Delegation at the 2012 London Games]” (Spanish). Telenoticias 7 28 June 2012閲覧。
- ^ Dominik, Ivan (9 July 2012). “Hrvatski stijeg na otvaranju Olimpijskih igara nosit će Venio Losert [Croatian Flag at the Opening of the Olympic Games Will Be Carried by Venio Losert]” (Croatian). Sportnet HR 12 July 2012閲覧。
- ^ Staff (30 June 2012). “Mijain López repite como abanderado de Cuba para Londres 2012 [Mijain Lopez Repeated as the Flag Bearer of Cuba for London 2012]” (Spanish). EFE (via Univision Deportes) 12 July 2012閲覧。
- ^ Staff (16 July 2012). “Cyprus London Olympic Team Presented”. Parikiaki 16 July 2012閲覧。
- ^ Staff (3 July 2011). “Badmintonista Koukal porazil rakovinu a bude vlajkonošem olympijské výpravy [Badminton Player Koukal Beats Cancer and Becomes the Flag Bearer for Olympic Team]” (Czech). Czech Olympic Committee 12 July 2012閲覧。
- ^ Staff (17 July 2012). “DR Congo: Olympic Committee Shrinks London 2012 Delegation to 28”. starafrica.com 17 July 2012閲覧。
- ^ Staff (28 June 2012). “Denmark Launches Olympics 2012 Campaign with New Medals Target, Flag Bearer”. Xinhua News Agency 12 July 2012閲覧。
- ^ Staff (27 July 2012). “In London Games, 11 Lions vying for Olympic gold”. Columbia Spectator 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (12 July 2012). “Medallista de plata olímpico Gabriel Mercedes será el abanderado dominicano [Olympic Silver Medalist Gabriel Mercedes Will Be the Flag Bearer for Dominican Republic]” (Spanish). Univision Noticias 13 July 2012閲覧。
- ^ Staff (20 June 2012). “Nacionalizado César De Cesare será el abanderado de Ecuador en los JJ.OO [Nationalized Cesar De Cesare Is the Flag Bearer of Ecuador at the Olympic Games]” (Spanish). El Comercio 12 July 2012閲覧。
- ^ Maher, Hatem (14 July 2012). “Judoka Mesbah Confirmed as Egypt's Flag-Bearer in Olympic Games – Hesham Mesbah, Bronze Medallist Four Years Ago in Beijing, Will Lift Egypt's Flag in the Opening Ceremony of the 2012 London Games Later This Month”. Al-Ahram 14 July 2012閲覧。
- ^ Staff (12 July 2012). “Evelyn García, abanderada nacional para Olímpicos 2012 [Evelyn Garcia, National Flag Bearer for 2012 Olympics]” (Spanish). La Prensa Gráfica 12 July 2012閲覧。
- ^ Staff (5 July 2012). “Olümpia avamisel kannab Eesti lippu Aleksander Tammert [Aleksander Tammert Will Carry the Flag of Estonia at the Olympic Opening Ceremonies]” (Estonian). Sport.ee 5 July 2012閲覧。
- ^ Staff (10 July 2012). “Judoka Named To Lead Fiji at the London Olympics”. Fiji Times 12 July 2012閲覧。
- ^ Johanna Rikman (24 July 2012). “Seppälä Suomen lipunkantaja avajaisissa [Seppälä, Finnish flag bearer at the opening]” (Finnish). YLE 24 July 2012閲覧。
- ^ Staff (24 July 2012). “Monterey grad to carry flag for Macedonia in Olympics opening ceremony”. Silicon Valley Mercury News 24 July 2012閲覧。
- ^ Staff (15 May 2012). “Fencer Flessel To Be France's Olympic Flag-Bearer”. Agence France-Presse (via NDTV) 11 June 2012閲覧。
- ^ Malouana, Biggie (6 July 2012). “Ruddy Zang Milama, porte-étendard du Gabon aux Jeux Olympiques [Ruddy Zang Milama, Flagship of Gabon at the Olympics]” (French). Gabon Review 17 July 2012閲覧。
- ^ Staff (23 July 2012). “Georgian president sees off country's Olympic squad”. Xinhua 26 July 2012閲覧。
- ^ “Hockey-Spielerin Natascha Keller trägt unsere Fahne [Hocker-player bears our flag]” (German). Bild. (25 July 2012) 21 July 2012閲覧。
- ^ Staff (26 July 2012). “Maxwell Amponsah to lead Ghana at Olympic Games opening ceremony”. Ghana Web 27 July 2012閲覧。
- ^ López R., Fernando; Rios, Romeo (27 June 2012). “Maegli se confirma como abanderado de la delegación guatemalteca [Maegli Is Confirmed as the Flag Bearer of the Guatemalan Delegation]” (Spanish). Prensa Libre 27 June 2012閲覧。
- ^ Brumell, Kizan (19 July 2012). “Olympic team ready to represent Guyana … Winston George to be the flag-bearer”. Guyana Chronicle 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (27 July 2012). “Linouse Desravines, porte-drapeau haïtien [Linouse Desravine, Haiti's flag bearer]” (French). Le Matin 27 July 2012閲覧。
- ^ [リンク切れ] Staff (5 July 2012). “Ronald Bennett será el abanderado de Honduras [Ronald Bennett Is the Flag Bearer for Honduras]” (Spanish). La Prensa 5 July 2012閲覧。
- ^ Staff (22 July 2012). “Hong Kong NOC picks Sarah Lee to carry flag”. Olympic Council of Asia 26 July 2012閲覧。
- ^ Staff (16 June 2012). “London - Biros Péter viszi a magyar zászlót! [London – Peter Biros Takes the Hungarian Flag!]” (Hungarian). VLV.hu 17 June 2012閲覧。
- ^ Staff (26 July 2012). “Ásdís verður fánaberi á Ólympíuleikunum [Ásdís will be the flag bearer at the Olympics]” (Icelandic). mbl.is 26 July 2012閲覧。
- ^ “BBC News - Olympic gatecrasher: Woman was cast member says Seb Coe”. Bbc.co.uk (29 July 2012). 11 August 2012閲覧。
- ^ Staff (15 July 2012). “Sushil Kumar To Be India's Flag-Bearer at London Olympics”. Zee News 15 July 2012閲覧。
- ^ Staff (20 July 2012). “Siman Sudartawa Pembawa Bendera Indonesia di Olimpiade [Siman Sudartawa – Indonesia's Olympic Flag Bearer]” (Indonesian). Metro TV 20 July 2012閲覧。
- ^ Staff (25 June 2012). “Boxer Mazaheri Named Iran Flag-Bearer for Olympic Games”. Tehran Times 26 June 2012閲覧。
- ^ Staff (15 July 2012). “Eight Iraqi athletes to go to London”. Taaza 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (24 July 2012). “Katie Taylor named as Irish flag bearer”. RTÉ Sport 24 July 2012閲覧。
- ^ Staff (24 June 2012). “OCI Picks Zubari To Carry Israeli Flag at London Ceremony”. The Jerusalem Post 26 June 2012閲覧。
- ^ Staff (22 May 2012). “Vezzali, Italian Pride 'Carrying the Flag Is Like Winning the Gold”. La Gazzetta dello Sport 11 June 2012閲覧。
- ^ Reid, Paul (26 July 2012). “Bolt to carry Jamaican flag”. Jamaica Observer 26 July 2012閲覧。
- ^ Staff (19 June 2012). “Murakami To Be Olympic Captain”. The Japan Times 20 June 2012閲覧。
- ^ Staff (19 June 2012). “Kazakhstan's Wrestling Team Prepares for Summer Olympic Games”. CaspioNet 20 June 2012閲覧。
- ^ Staff (26 July 2012). “New role for Jason”. Standard Digital News 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (12 July 2012). “Team Korea Kicks Off for London 2012”. Arirang 12 July 2012閲覧。
- ^ Staff (17 July 2012). “Latvijas karogu olimpiādes atklāšanā nesīs Pļaviņš [Pļaviņš Will Carry the Latvian Flag at the Olympic Opening Ceremonies]” (Latvian). Sporta Centrs 17 July 2012閲覧。
- ^ Staff (18 July 2012). “Phobay Kutu-Akoi Prepares for 2012 Olympic Games In London”. St. John's Red Storm 19 July 2012閲覧。
- ^ Staff (8 July 2012). “Steffi Vogt Fahnenträgerin [Steffi Vogt – Flag Bearer]” (German). Liechtensteinischer Olympischer Sportverband (Liechtenstein Olympic Sports Federation) 8 July 2012閲覧。
- ^ Staff (22 June 2012). “Lietuvos delegacijos vėliavą Londono vasaros olimpinių žaidynių atidarymo iškilmėse neš Virgilijus Alekna [Lithuanian Flag Will Be Carried by Virgilijus Alekna at the Opening Ceremony of the London Summer Olympic Games]” (Lithuanian). 15 min 22 June 2012閲覧。
- ^ Staff (25 July 2012). “Marie Muller will carry Luxembourg flag at Olympics opening ceremony”. Luxemburger Wort 25 July 2012閲覧。
- ^ Staff (20 July 2012). “Jeux Olympiques de Londres : départ des athlètes malgaches samedi [London Olympic Games: Athletes will leave Malagasy on Saturday]” (French). French News China 27 July 2012閲覧。
- ^ Paul, Rajes (30 June 2012). “OCM Pick Pandelela”. The Star 30 June 2012閲覧。
- ^ Staff (23 July 2012). “Londres 2012: Rahamatou Dramé porte drapeau de la délégation malienne [London 2012: Rahamatou Dramé, Flag Bearer of the Malian Delegation]” (French). Afrique Jet 23 July 2012閲覧。
- ^ Staff (20 July 2012). “Chetcuti To Carry Malta's Flag”. Times of Malta 20 July 2012閲覧。
- ^ Staff (27 June 2012). “Mauritius Names Rigobert as the Flag Bearer for the Olympics – Volleyball News”. Bettor.com 27 June 2012閲覧。
- ^ Ochoa, Carlos (5 June 2012). “Nombran abanderada a Maria del Rosario Espinoza para JO [Flag Bearer Named Maria del Rosario Espinoza for the Olympics]” (Spanish). mediotiempo.com 11 June 2012閲覧。
- ^ Staff (26 July 2012). “Port-drapelul Moldovei la Olimpiada viseaza la unirea cu Romania [Moldovan flag bearer's Olympic dream of union with Romania]” (Romanian). Adevărul 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (13 July 2012). “Monaco at the London 2012 Olympics”. City Out Monaco 13 July 2012閲覧。
- ^ Staff (26 June 2012). “In Total 35 Athletes Qualifies for London-2012”. news.mn 13 July 2012閲覧。
- ^ ČŽ (20 July 2012). “Džudista nosi zastavu Crne Gore [Judoka Bears a Flag of Montenegro]” (Serbian). B92 21 July 2012閲覧。
- ^ Staff (10 July 2012). “JO : Wiam Dislam porte-drapeau à la cérémonie d'ouverture [Olympics: Wiam Dislam Will Be the Flag Bearer at the Opening Ceremony]” (French). Groupe L'etudiant Marocain 10 July 2012閲覧。
- ^ Staff (24 June 2012). “Mocambique/Kurt Couto porta-bandeira nos Jogos Olimpicos de Londres [Mozambique / Kurt Couto Will Be the Flag Bearer in London Olympics]” (Portuguese). Sapo.mz 28 June 2012閲覧。
- ^ Staff (19 July 2012). “Namibia: Pohamba Bid Olympians Farewell”. All Africa 19 July 2012閲覧。
- ^ Staff (20 July 2012). “Shah To Carry Nepal's Flag at the London Olympics”. The Himalayan Times 21 July 2012閲覧。
- ^ Staff (12 July 2012). “Surfkampioen mag de Nederlandse vlag dragen [Surfing Champion To Carry the Dutch Flag]” (Dutch). Sporza 12 July 2012閲覧。
- ^ Staff (26 July 2012). “Nick Willis named NZ's London Olympics flagbearer”. Stuff NZ 26 July 2012閲覧。
- ^ Staff (26 July 2012). “Boltic is Team Nigeria’s new flagbearer, as Chukwumerije savours captaincy”. The Guardian 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (26 June 2012). “Mira Verås Larsen blir norsk flaggbærer [Mira Verås Larsen is the Norwegian flag bearer]” (Norwegian). VG Nett 26 July 2012閲覧。
- ^ Staff (21 July 2012). “Hatmi to carry Oman's flag at the Olympics”. Muscat Daily 27 July 2012閲覧。
- ^ “London 2012: Sohail Abbas to carry Pakistani flag at opening ceremony”. News Tribe. (25 July 2012) 21 July 2012閲覧。
- ^ Staff (27 July 2012). “Catching up with team Palau”. Palau National Olympic Committee 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (10 July 2012). “Saladino será el abanderado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 [Saladin Is the Flag Bearer for the 2012 London Olympics]” (Spanish). Xinhua News Agency (via La Estrella de Panamá) 15 July 2012閲覧。
- ^ Staff (27 July 2012). “Wisil to be Team PNG Flag Bearer for Olympic Games”. Athletics PNG 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (15 June 2012). “Benjamín Hockin llevará la bandera paraguaya, en JJOO de Londres – El Comité Ejecutivo del Comité Olímpico Paraguayo en su reunión del día de ayer, resolvió por una decisión unánime que el nadador Benjamín Hockin sea el abanderado en Juegos Olímpicos de Londres 2012 [Benjamin Hockin Takes the Paraguayan Flag in London Olympics – Executive Committee of the Paraguayan Olympic Committee Was Decided by a Unanimous Decision That the Swimmer Benjamin Hockin Is the Flag Bearer at Its Meeting Yesterday]” (Spanish). La Nación 15 July 2012閲覧。
- ^ Staff (16 July 2012). “Atleta Gladys Tejeda será la abanderada de Perú en Londres 2012 [Athlete Gladys Tejeda Will Be Peru's Flag Bearer in London 2012]” (Spanish). Radio Programas del Perú 16 July 2012閲覧。
- ^ Staff (10 July 2012). “Lifter Selected as Olympic Flag-Bearer”. Manila Bulletin 10 July 2012閲覧。
- ^ Staff (9 July 2012). “Radwańska chorążym polskiej reprezentacji olimpijskiej [Radwanska Is the Flag Bearer for the Polish Olympic Team]” (Polish). Eurosport 9 July 2012閲覧。
- ^ “Telma Monteiro será a porta-estandarte da Missão Olímpica Londres 2012 na cerimónia de abertura dos Jogos” [Telma Monteiro Will Be the Flag Bearer at the London 2012 Olympic Games Opening Ceremony] (Portuguese). Olympic Committee of Portugal (12 July 2012). 12 July 2012閲覧。
- ^ Staff (14 June 2012). “Culson To Carry PR Flag in Olympics”. Caribbean Business 20 June 2012閲覧。
- ^ Staff (10 July 2012). “Qataris Make Historic Choice for Opening Ceremony”. Agence France-Presse (via Yahoo! News) 10 July 2012閲覧。
- ^ Staff (3 July 2012). “Horia Tecău, port-drapelul României la ceremonia de deschidere a JO 2012 [Horia Tecău, Romania's Flag Bearer at the Opening Ceremony of the Olympic Games 2012]” (Romanian). Cotidianul 4 July 2012閲覧。
- ^ Staff (12 June 2012). “Sjarapova draagt Russische vlag” [Sharapova Chosen as Russian Flag Bearer] (Flemish). Sporza. 12 June 2012閲覧。 “Maria Sjarapova mag op 27 juli de Russische vlag dragen tijdens de openingsceremonie van de Olympische Spelen.”
- ^ Staff (13 July 2012). “Rwandan Mountain Biker's Rocky Ride to London”. RTÉ Sport 13 July 2012閲覧。
- ^ Staff (27 July 2012). “Samoa’s Olympics Archery qualifier first to compete”. Talamua 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (19 July 2012). “Presentate le delegazioni per Olimpiadi e Paralimpiadi Londra 2012 [Presenting the delegations for the 2012 London Olympics and Paralympics]” (Italian). News Rimini Sport 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (18 July 2012). “Hortense Diédhiou, porte-drapeau de la délégation sénégalaise aux Jeux olympiques de Londres [Hortense Diédhiou, Flag Bearer of the Senegalese Delegation at the London Olympics]” (French). Rewmi 18 July 2012閲覧。
- ^ Staff (6 June 2012). “Novak Djokovic To Be Serbia's Olympic Flag-Bearer”. Agence France-Presse (via Canada.com) 11 June 2012閲覧。
- ^ Staff (21 July 2012). “President Hands Over Country's Colours to Flag Bearer Dugasse”. Seychelles Nation 24 July 2012閲覧。
- ^ Staff (16 June 2012). “Paddler Feng Tianwei Is S'pore's Flag Bearer at Olympics Opening”. The Straits Times 16 June 2012閲覧。
- ^ Staff (5 July 2012). “Vlajkonosičom najmenšej výpravy na OH v histórii bude Gönci [Gönci Will Be the Flag Bearer of the Country's Smallest Team in Olympic History]” (Slovak). sportky.sk 5 July 2012閲覧。
- ^ Staff (3 July 2012). “Peter Kauzer zastavnoša na igrah v Londonu [Peter Kauzer Will Be the Flag Bearer at the London Games]” (Slovenian). Slovenian Press Agency 4 July 2012閲覧。
- ^ Staff (18 July 2012). “Wini Our Olympic Flag Bearer”. Solomon Star 18 July 2012閲覧。
- ^ Associated Press (18 July 2012). “South African Track Star Caster Semenya Named Flag Bearer”. CBC Sports 18 July 2012閲覧。
- ^ “Rafael Nadal out of London Olympics opens door for Roger Federer | Beyond the Baseline”. Tennis.si.com (19 July 2012). 11 August 2012閲覧。
- ^ Staff (20 July 2012). “Pau Gasol, abanderado de España en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 [Pau Gasol, Spain Flag Bearer at 2012 London Olympics]” (Spanish). ABC 20 July 2012閲覧。
- ^ Staff (12 July 2012). “Sri Lanka Olympic Captaincy Row”. BBC News 23 July 2012閲覧。
- ^ Staff (23 July 2012). “Chinyere Pigot To Be Suriname Flag Bearer At Olympics”. UConn Huskies. 23 July 2012閲覧。
- ^ Staff (26 July 2012). “Rolf-Göran Bengtsson bär Sveriges fana [Rolf-Goran Bengtsson carries the flag of Sweden]” (Swedish). Expressen 26 July 2012閲覧。
- ^ “Roger Federer forgoes opportunity to carry Swiss flag a third time”. Los Angeles Times (27 July 2012). 11 August 2016閲覧。
- ^ Staff (23 July 2012). “Stanislas Wawrinka portera le drapeau suisse [Stanislas Wawrinka Will Carry the Swiss Flag]” (French). 20 minutes 23 July 2012閲覧。
- ^ Staff (25 July 2012). “Syrian Olympic Athletes Represent Nation In Crisis”. Arab Times 25 July 2012閲覧。
- ^ Staff (17 July 2012). “Mavzouna Choriyeva to carry Tajik national flag at Olympics opening in London”. Asia Plus 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (13 July 2012). “Notre porte-drapeau [Our flag bearer]” (French). République Togolaise 13 July 2012閲覧。
- ^ Staff (25 July 2012). “Three athletes to represent Tonga at London Olympics”. Matangi Tonga Online 25 July 2012閲覧。
- ^ Laurence, Kwame (26 July 2012). “Burns elated to carry T&T flag”. Trinidad Express Newspapers 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (29 May 2012). “Tunisie : Le handballeur Heykel Megannem porte drapeau [Tunisia: Handballer Heykel Megannem Is the Flag Bearer]” (French). sport365.fr 16 June 2012閲覧。
- ^ Staff (20 July 2012). “Bayrağı Neslihan taşıyacak [Neslihan Carries the Flag]” (Turkish). TRT Spor 20 July 2012閲覧。
- ^ Staff (26 July 2012). “Flag bearer for tiny Olympic nation, Tuvalu”. BBC News. 27 July 2012閲覧。
- ^ Staff (20 July 2012). “Museveni Flags Off Uganda Olympic Team”. New Vision (Uganda) 23 July 2012閲覧。
- ^ Staff (13 July 2012). “JO 2012. L'Ukraine veut faire mieux qu'à Pékin affirme Sergueï Bubka [2012 Olympics – 'Ukraine Wants To Do Better than Beijing', According to Sergey Bubka]” (French). Ouest-France 14 July 2012閲覧。
- ^ Staff (15 July 2012). “Shaikh Saeed bin Maktoum To Bear UAE's Flag at London Olympics”. Khaleej Times 15 July 2012閲覧。
- ^ Staff (25 July 2012). “Mariel Zagunis named flag bearer for Team USA” 25 July 2012閲覧。
- ^ [要説明] Staff (10 July 2012). “Rodolfo Collazo será el abanderado – El remero fue elegido por el Comité Olímpico Uruguayo para portar el pabellón nacional durante el desfile inaugural en sus terceros Juegos. Les ganó la puja a los futbolistas salteños Luis Suárez y Edinson Cavani [Rower Rodolfo Collazo Will Be the Flag Bearer]” (Spanish). El Observador 15 July 2012閲覧。
- ^ Staff (12 June 2012). “Elshod Rasulov To Carry Flag of Uzbekistan at London Games”. UzDaily.com 16 June 2012閲覧。
- ^ Staff (5 July 2012). “Lulu Is Vanuatu's Official London 2012 Flag Bearer”. Vanuatu Daily Post 5 July 2012閲覧。
- ^ Staff (28 June 2012). “Fabiola Ramos será la abanderada de Venezuela en Londres 2012 [Fabiola Ramos Will Be Venezuela's Flag Bearer at London 2012]” (Spanish). Venezolana de Televisión 29 June 2012閲覧。
- ^ Staff (16 June 2012). “Kiếm thủ 9x Nguyễn Tiến Nhật cầm cờ Olympic [Fencer Nguyễn Tiến Nhật Takes the Flag at the Olympics]” (Vietnamese). tin247.com 16 June 2012閲覧。
- ^ Staff (25 July 2012). “Aggie Tabarie Henry Olympic flag bearer for Virgin Islands”. KBTX 25 July 2012閲覧。
- ^ Staff (25 July 2012). “Hot, sunny London greets Zambians”. Zambia Daily Mail 25 July 2012閲覧。
- ^ Staff (15 July 2012). “Coventry Carrying Zimbabwe Hopes at Games – Two-Time Olympic Gold Medallist Leading Seven-Strong Team to London”. Agence France-Presse (via Gulf News) 15 July 2012閲覧。
- ^ Staff (23 July 2012). “London 2012: Sir Chris Hoy To Carry Flag for Team GB”. BBC Sports 23 July 2012閲覧。
 | この項目は、オリンピックに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（PJオリンピック/P:オリンピック）。 |