ロックフォードの事件メモ
『ロックフォードの事件メモ』(原題:The Rockford Files)は、1974年から1980年まで6シーズンにわたり、アメリカNBCで放映された、ジェームズ・ガーナー演ずる私立探偵ロックフォードを主人公としたテレビドラマ。
1994年から続編のスペシャル版が制作されている(後述)。
日本での放送
[編集]1975年から1980年にかけて、テレビ朝日系土曜23時枠の『セイコーホームシアター"S"』(服部時計店<現:セイコーグループ>一社提供枠)で放映
初め『ロックフォード氏の事件メモ』((ろっくふぉーどしのじけんめも)のタイトルだったが、1976年の第2シリーズから『ロックフォードの事件メモ』に改題された。
内容
[編集]無実の罪で5年間、カリフォルニア州サン・クエンティン刑務所で服役生活を送ったジム・ロックフォードは、出所後その体験を生かし、私立探偵となる。彼の自宅兼事務所は、マリブ・ビーチに停めたトレーラーハウス。愛車は、ゴールドのポンティアック・ファイヤーバード。探偵料金は、1日200ドル+必要経費である。ロサンゼルス市警察のデニス・ベッカー刑事はロックフォードの理解者だが、その上司チャップマン警部補は、彼を目のかたきにしている。その他、引退したトラック運転手の父親ジョゼフ、女性弁護士のベス・ダベンポート、刑務所仲間のエンジェルらの協力を得ながら、ロックフォードは、警察が介入し難い事件を中心に調査活動を続ける。
受賞
[編集]ロックフォードを演じたジェームズ・ガーナーは、映画『大脱走』の出演でも知られ、テレビでは1957年から放送された西部劇『マーベリック』などでも主役を演じている。二枚目半の少しとぼけた役どころが多く、本作でもそれが生かされており、1977年にエミー賞の主演男優賞を受賞した。同賞ではエンジェル役のスチュワート・マーゴリンも、1979年に助演男優賞を受賞している。
キャスト
[編集]- ジム・ロックフォード:ジェームズ・ガーナー(声:名古屋章)
- ジョゼフ・ロックフォード(ロッキー):ノア・ビアリー・Jr.(声:槐柳二)
- デニス・ベッカー:ジョー・サントス:(声:水島晋/内海賢二)
- ベス・ダベンポート:グレッチェン・コーベット(声:芝田清子)
- イブリン・マーチン(エンジェル):スチュアート・マーゴリン(声:寺島幹夫)
- ジョン・クーパー:ボー・ホプキンス(声:日高晤郎)
- ダグ・チャップマン:ジェームズ・ルイジ(声:仁内達之/若本紀昭)
- ペギー・ベッカー(デニスの妻):パット・フィンレー(声:矢野陽子)
スタッフ
[編集]- 企画:ロイ・ハギンズ、スティーブン・J・キャネル
- 制作:ロイ・ハギンズ・パブリック・アーツ・プロダクション、チェロキー・プロダクション、ユニバーサルTV
- 日本語吹替版
放映リスト
[編集]パイロット版
[編集]邦題 | 原題 | 日本初回放送日 | 米国初回放送日 |
---|---|---|---|
死体と結婚した女 | Backlash of the Hunter | 1975年4月5日 | 1974年3月27日 |
シーズン1
[編集]製作順 | 邦題 | 原題 | 日本初回放送日 | 米国初回放送日 |
---|---|---|---|---|
1 | 愛と殺しの終章 | The Kirkoff Case | 1975年4月12日 | 1974年9月13日 |
2 | The Dark and Bloody Ground | 1974年9月20日 | ||
3 | The Countess | 1974年9月27日 | ||
4 | Exit Prentiss Carr | 1974年10月4日 | ||
5 | Tall Woman in Red Wagon | 1974年10月11日 | ||
6 | This Case Is Closed | 1974年10月18日 | ||
7 | 死体が罪を犯す時 | The Big Ripoff | 1975年6月14日 | 1974年10月25日 |
8 | Find Me If You Can | 1974年11月1日 | ||
9 | In Pursuit of Carol Thorne | 1974年11月8日 | ||
10 | The Dexter Crisis | 1974年11月15日 | ||
11 | Caledonia -- It's Worth a Fortune | 1974年12月6日 | ||
12 | Profit and Loss: Part 1 | 1974年12月20日 | ||
13 | Profit and Loss: Part 2 | 1974年12月27日 | ||
14 | Aura Lee, Farewell | 1975年1月3日 | ||
15 | Sleight of Hand | 1975年1月17日 | ||
16 | Counter Gambit | 1975年1月24日 | ||
17 | Claire | 1975年1月31日 | ||
18 | Say Goodbye to Jennifer | 1975年2月7日 | ||
19 | Charlie Harris at Large | 1975年2月14日 | ||
20 | The Four Pound Brick | 1975年2月21日 | ||
21 | Just by Accident | 1975年2月28日 | ||
22 | Roundabout | 1975年9月27日 | 1975年3月7日 |
シーズン2
[編集]製作順 | 邦題 | 原題 | 日本初回放送日 | 米国初回放送日 |
---|---|---|---|---|
1 | The Aaron Ironwood School of Success | 1975年9月12日 | ||
2 | The Farnsworth Stratagem | 1975年9月19日 | ||
3 | 目撃者は夜明け前に殺せ!(前編) | Gearjammers: Part 1 | 1976年2月21日 | 1975年9月26日 |
4 | 目撃者は夜明け前に殺せ!(後編) | Gearjammers: Part 2 | 1976年2月28日 | 1975年10月3日 |
5 | 湖底で眠る女 | The Deep Blue Sleep | 1976年1月3日 | 1975年10月10日 |
6 | The Great Blue Lake Land and Development Company | 1975年10月17日 | ||
7 | The Real Easy Red Dog | 1975年10月31日 | ||
8 | Resurrection in Black and White | 1975年11月7日 | ||
9 | Chicken Little Is a Little Chicken | 1975年11月14日 | ||
10 | 汚れた兵士の勲章 | 2 Into 5.56 Won't Go | 1976年3月6日 | 1975年11月21日 |
11 | Pastoria Prime Pick | 1975年11月28日 | ||
12 | The Reincarnation of Angie | 1975年12月5日 | ||
13 | The Girl in the Bay City Boys Club | 1975年12月19日 | ||
14 | The Hammer of C Block | 1976年1月9日 | ||
15 | 幻の栄光を夢見た男 | The No-Cut Contract | 1976年4月10日 | 1976年1月16日 |
16 | A Portrait of Elizabeth | 1976年1月23日 | ||
17 | Joey Blue Eyes | 1976年1月30日 | ||
18 | In Hazard | 1976年2月6日 | ||
19 | The Italian Bird Fiasco | 1976年2月13日 | ||
20 | Where's Houston? | 1976年2月20日 | ||
21 | Foul on the First Play | 1976年3月12日 | ||
22 | A Bad Deal in the Valley | 1976年3月19日 |
シーズン3
[編集]製作順 | 邦題 | 原題 | 米国初回放送日 | 日本初回放送日 |
---|---|---|---|---|
1 | 殺意の足音を聞いた女 | The Fourth Man | 1977年1月1日 | 1976年9月24日 |
2 | The Oracle Wore a Cashmere Suit | 1976年10月1日 | ||
3 | The Family Hour | 1976年10月8日 | ||
4 | Feeding Frenzy | 1976年10月15日 | ||
5 | 果報と殺しを寝て待つ男 | Drought at Indianhead River | 1976年11月5日 | |
6 | Coulter City Wildcat | 1976年11月12日 | ||
7 | 聖域の暴力 | So Help Me God | 1976年11月19日 | |
8 | Rattlers' Class of '63 | 1976年11月26日 | ||
9 | Return to the Thirty-Eighth Parallel | 1976年12月10日 | ||
10 | Piece Work | 1976年12月17日 | ||
11 | 贈賭ダブル殺人の甘い罠 | The Trouble with Warren | 1976年12月24日 | |
12 | There's One in Every Port | 1977年1月7日 | ||
13 | Sticks and Stones May Break Your Bones, but Waterbury Will Bury You | 1977年1月14日 | ||
14 | The Trees, the Bees and T.T. Flowers: Part 1 | 1977年1月21日 | ||
15 | The Trees, the Bees and T.T. Flowers: Part 2 | 1977年1月28日 | ||
16 | The Becker Connection | 1977年2月11日 | ||
17 | 生命惜しけりゃ結婚しな! (前編)/(後編) |
Just Another Polish Wedding | 1977年3月19日(前編) 1977年3月26日(後編) |
1977年2月18日 |
18 | New Life, Old Dragons | 1977年2月25日 | ||
19 | To Protect and Serve: Part 1 | 1977年3月11日 | ||
20 | To Protect and Serve: Part 2 | 1977年3月18日 | ||
21 | Crack Back | 1977年3月25日 | ||
22 | 危険な旅立ち | Dirty Money, Black Light | 1977年4月1日 |
シーズン4
[編集]製作順 | 邦題 | 原題 | 日本初回放送日 | 米国初回放送日 |
---|---|---|---|---|
1 | もう一人のロックフォード (前編)/(後編) |
Beamer's Last Case | 1978年1月14日(前編) 1978年1月21日(後編) |
1977年9月16日 |
2 | 愛の女神に捧げる殺意 | Trouble in Chapter 17 | 1977年9月23日 | |
3 | 影の軍団・死んでも銃は離さない | The Battle of Canoga Park | 1978年1月7日 | 1977年9月30日 |
4 | Second Chance | 1977年10月14日 | ||
5 | The Dog and Pony Show | 1977年10月21日 | ||
6 | 華やかな地獄 | Requiem for a Funny Box | 1977年11月4日 | |
7 | Quickie Nirvana | 1977年11月11日 | ||
8 | ナチスを愛した男の遺産 | Irving the Explainer | 1977年11月18日 | |
9 | The Mayor's Committee from Deer Lick Falls | 1977年11月25日 | ||
10 | Hotel of Fear | 1977年12月2日 | ||
11 | Forced Retirement | 1977年12月9日 | ||
12 | The Queen of Peru | 1977年12月16日 | ||
13 | A Deadly Maze | 1977年12月23日 | ||
14 | The Attractive Nuisance | 1978年1月6日 | ||
15 | The Gang at Don's Drive-In | 1978年1月13日 | ||
16 | The Paper Palace | 1978年1月20日 | ||
17 | Dwarf in a Helium Hat | 1978年1月27日 | ||
18 | South by Southeast | 1978年2月3日 | ||
19 | The Competitive Edge | 1978年2月10日 | ||
20 | The Prisoner of Rosemont Hall | 1978年2月17日 | ||
21 | The House on Willis Avenue | 1978年2月24日 |
シーズン5
[編集]製作順 | 邦題 | 原題 | 日本初回放送日 | 米国初回放送日 |
---|---|---|---|---|
1 | Heartaches of a Fool | 1978年9月22日 | ||
2 | Rosendahl and Gilda Stern Are Dead | 1978年9月29日 | ||
3 | The Jersey Bounce | 1978年10月6日 | ||
4 | White on White and Nearly Perfect | 1978年10月20日 | ||
5 | Kill the Messenger | 1978年10月27日 | ||
6 | A Good Clean Bust with Sequel Rights | 1978年11月3日 | ||
7 | A Three-Day Affair with a Thirty-Day Escrow | 1978年11月10日 | ||
8 | The Empty Frame | 1978年11月17日 | ||
9 | Black Mirror | 1978年11月24日 | ||
10 | A Fast Count | 1978年12月1日 | ||
11 | Local Man Eaten by Newspaper | 1978年12月8日 | ||
12 | If the French Heel is Back, Can the Nehru Jacket Be Far Behind? | 1979年1月5日 | ||
13 | The Battle-Ax and the Exploding Cigar | 1979年1月12日 | ||
14 | Guilt | 1979年1月19日 | ||
15 | The Deuce | 1979年1月26日 | ||
16 | The Man Who Saw the Alligators | 1979年2月10日 | ||
17 | The Return of the Black Shadow | 1979年2月17日 | ||
18 | A Material Difference | 1979年2月24日 | ||
19 | Never Send a Boy King to Do a Man's Job | 1979年3月3日 | ||
20 | A Different Drummer | 1979年4月13日 |
シーズン6
[編集]製作順 | 邦題 | 原題 | 日本初回放送日 | 米国初回放送日 |
---|---|---|---|---|
1 | 天中殺!ギャングがくれた金塊 | Paradise Cove | 1980年4月12日 | 1979年9月28日 |
2 | 仮面の殺意 (前編)/(後編) |
Lions, Tigers, Monkeys and Dogs | 1980年5月31日(前編) 1980年6月7日(後編) |
1979年10月12日 |
3 | Only Rock 'n' Roll Will Never Die: Part 1 | 1979年10月19日 | ||
4 | Only Rock 'n' Roll Will Never Die: Part 2 | 1979年10月26日 | ||
5 | Love Is the Word | 1979年11月9日 | ||
6 | さよならの前に殺しを! | Nice Guys Finish Dead | 1980年6月28日 | 1979年11月16日 |
7 | The Hawaiian Headache | 1979年11月23日 | ||
8 | No Fault Affair | 1979年11月30日 | ||
9 | The Big Cheese | 1979年12月7日 | ||
10 | Just a Coupla Guys | 1979年12月14日 | ||
11 | Deadlock in Parma | 1980年1月10日 |
続編
[編集]- The Rockford Files:I Still Love L.A. (1994)
- The Rockford Files:A Blessing in Disguise (1995)
- The Rockford Files:If the Frame Fits... (1996)
- The Rockford Files:Godfather Knows Best (1996)
- The Rockford Files:Friends and Foul Play (1996) 「ロックフォードの事件メモ/帰ってきた名探偵」
- The Rockford Files:Crime and Punishment (1996) 「ロックフォードの事件メモ/運命の再会」
- The Rockford Files:Murder and Misdemeanors (1997)
- The Rockford Files:If I Bleeds...It Leads (1999) 「ロックフォードの事件メモ/間違えられた男」
外部リンク
[編集]
NET 土曜23時 セイコーホームシアター"S" | ||
---|---|---|
前番組 | 番組名 | 次番組 |
ダンディ2 華麗な冒険
1974年10月5日~1975年3月29日 |
ロックフォード氏の事件メモ
(第1シリーズ) 1975年4月5日~1975年9月27日 |
ザ・クライシス11
1975年10月4日~1975年12月27日 |
NET 土曜23時 セイコーホームシアター"S" | ||
ザ・クライシス11
1975年10月4日~1975年12月27日 |
ロックフォードの事件メモ
(第2シリーズ) 1976年1月3日~1976年6月19日 |
|
NET→テレビ朝日 土曜23時 セイコーホームシアター"S" | ||
ロックフォードの事件メモ
(第3シリーズ) 1977年1月1日~1977年6月18日 |
||
テレビ朝日 土曜23時 セイコーホームシアター"S" | ||
ロックフォードの事件メモ
(第4シリーズ) 1978年1月7日~1978年6月24日 |
||
テレビ朝日 土曜23時 | ||
ロックフォードの事件メモ
(第5シリーズ) 1979年1月6日~1979年3月31日 |
||
テレビ朝日 土曜23時20分 | ||
23:00-ロックフォードの事件メモ
23:50-ANNニュースファイナル 24:00-ANNスポーツニュース 24:10-ワールド'79 |
ロックフォードの事件メモ
(第5シリーズ) 1979年4月14日~1979年6月30日 |
|
テレビ朝日 土曜23時25分 | ||
ロックフォードの事件メモ
(第6シリーズ) 1980年4月12日~1980年6月28日 |
Dr.刑事クインシー
(第2シリーズ) |