イントゥ・ザ・ウッズ

『イントゥ・ザ・ウッズ』（Into the Woods）は、1987年初演のブロードウェイミュージカル。作詞・作曲スティーブン・ソンドハイム、台本ジェイムズ・ラパイン。

あらすじ

パン屋の夫婦は、魔女の呪いのせいで子どもが授からないでいた。呪いをとくためには、ミルクのように白い牛、赤い頭巾、黄色い毛、金色の靴が必要だと言う。夫婦はそれらを探すために森の中へと入っていく。そこでシンデレラ、赤ずきん、ジャックと豆の木、ラプンツェルなどの童話の登場人物たちと出会う。

第1幕

第2幕

新国立劇場の制作、宮本亜門の演出･振付で、2004年6月に同劇場の中劇場にて上演され^[1]、『月刊ミュージカル』で2004年ミュージカル・ベストテン第1位を獲得した。2006年5、6月に再演^[2]。

主なスタッフと配役
	2004年	2006年	2010年	2016年	2022年
制作・主催	新国立劇場		H by S produce	千葉県南総文化ホール	梅田芸術劇場
翻訳	橋本邦彦		鈴木ひがし	木内宏昌	早船歌江子
演出	宮本亜門		鈴木ひがし	木内宏昌	熊林弘高
振付	宮本亜門		奥山桃子	遠藤敏彦	熊林弘高
音楽監督	山下康介		佐藤誠一	松崎裕佳	小林恵子
美術・装置	礒沼陽子		土岐研一	中村公一	杉浦充
照明	中川隆一		八木優和	余湖忠男	笠原俊幸
魔女	諏訪マリー		山崎直子	鈴木ゆかり	望海風斗
パン屋	小堺一機		横澤健司	田中秀哉	渡辺大知
パン屋の妻	高畑淳子		岡村さやか	木村帆香	瀧内公美
シンデレラ	シルビア・グラブ		RiRiKA	小松春佳	古川琴音
赤ずきん	SAYAKA	宮本せいら	小此木麻里	遠藤よもぎ	羽野晶紀
ジャック	上山竜司	矢崎広	松原剛志	富川凛太路	福士誠治
ラプンツェル	吉岡小鼓音	早川久美子	穴田有里	髙梨さおり	鈴木玲奈
狼	藤本隆宏		四宮貴久	遠藤敏彦	廣瀬友祐
ジャックの母	藤田弓子	天地総子	本田育代	遠藤園	あめくみちこ
シンデレラの王子	藤本隆宏		四宮貴久	髙瀬雄史	廣瀬友祐
ラプンツェルの王子	広田勇二		清水裕明	大河原渉	渡辺大輔

2014年にアメリカで映画化され、12月25日に公開された（日本公開は2015年 3月14日^[5]）。

ミュージカル映画という作品の性質上、英語での楽曲が大半を占めるため、日本語吹き替え版は存在しない。
日本での映画封切に伴い、日本版の舞台初演で赤ずきん役を演じた神田沙也加が宣伝ナビゲーターを務めている。
2015年3月4日、メリル・ストリープやリラ・クロフォードが来日しジャパンプレミアイベントが行われた。クロフォードは劇中歌メインテーマでもある「Into the Woods」を、神田は舞台でも歌った「Children Will Listen」を日本語訳詞で披露している。