| # |
ベンガル語版記事 |
分類 |
日本語版記事 |
言語数
|
| 1 |
এশিয়া |
大陸、世界の一部 |
✓ アジア |
364
|
| 2 |
পৃথিবী |
地域、地球型惑星、内惑星 |
✓ 地球  |
331
|
| 3 |
আইজাক নিউটন |
ヒト |
✓ アイザック・ニュートン |
277
|
| 4 |
মুহাম্মাদ |
ヒト |
✓ ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフ |
244
|
| 5 |
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর |
ヒト |
✓ ラビンドラナート・タゴール |
223
|
| 6 |
আন্তন চেখভ |
ヒト |
✓ アントン・チェーホフ |
220
|
| 7 |
আর্নেস্ট হেমিংওয়ে |
ヒト |
✓ アーネスト・ヘミングウェイ |
194
|
| 8 |
কলকাতা |
100万都市、西ベンガル州の地方自治体 |
✓ コルカタ |
181
|
| 9 |
বাংলা ভাষা |
言語、現代語 |
✓ ベンガル語 |
178
|
| 10 |
ডাইনোসর |
タクソン、系統群 |
✓ 恐竜 |
177
|
| 11 |
লিওনেল মেসি |
ヒト |
✓ リオネル・メッシ |
176
|
| 12 |
কম্পিউটার বিজ্ঞান |
学術専攻、学問領域 |
✓ 計算機科学 |
176
|
| 13 |
ইয়োহানেস কেপলার |
ヒト |
✓ ヨハネス・ケプラー |
171
|
| 14 |
দিয়েগো মারাদোনা |
ヒト |
✓ ディエゴ・マラドーナ |
161
|
| 15 |
হ্যারি পটার |
カノン、七部作、小説のシリーズ |
✓ ハリー・ポッターシリーズ |
160
|
| 16 |
ইবন বতুতা |
ヒト |
✓ イブン・バットゥータ |
140
|
| 17 |
অ্যান্ড্রয়েড |
モバイルオペレーティングシステム |
✓ Android (オペレーティングシステム) |
139
|
| 18 |
সুকেন্দ্রিক জীব |
タクソン |
✓ 真核生物 |
135
|
| 19 |
মালালা ইউসুফজাই |
ヒト |
✓ マララ・ユスフザイ |
133
|
| 20 |
এমা ওয়াটসন |
ヒト |
✓ エマ・ワトソン |
131
|
| 21 |
জিনেদিন জিদান |
ヒト |
✓ ジネディーヌ・ジダン |
131
|
| 22 |
স্বামী বিবেকানন্দ |
ヒト |
✓ ヴィヴェーカーナンダ |
126
|
| 23 |
পিংক ফ্লয়েড |
ロックバンド |
✓ ピンク・フロイド |
122
|
| 24 |
ডেমি লোভাটো |
ヒト |
✓ デミ・ロヴァート |
119
|
| 25 |
শাহরুখ খান |
ヒト |
✓ シャー・ルク・カーン |
116
|
| 26 |
আর্সেনাল ফুটবল ক্লাব |
サッカークラブ |
✓ アーセナルFC |
115
|
| 27 |
তড়িৎ ও বৈদ্যুতিন প্রকৌশল |
学術専攻、学問領域、工学の分野 |
✓ 電気工学 |
115
|
| 28 |
ক্যাথরিন হেপবার্ন |
ヒト |
✓ キャサリン・ヘプバーン |
112
|
| 29 |
ল্যাপটপ |
コンピュータの種類、コンピュータのフォームファクタ |
✓ ノートパソコン |
106
|
| 30 |
ব্যক্তিগত কম্পিউটার |
|
✓ パーソナルコンピュータ |
99
|
| 31 |
আল-আকসা মসজিদ |
モスク |
✓ アル＝アクサー・モスク |
91
|
| 32 |
এশেরিকিয়া কোলাই |
タクソン、モデル生物 |
✓ 大腸菌 |
87
|
| 33 |
নাইটস টেম্পলার |
騎士修道会 |
✓ テンプル騎士団 |
85
|
| 34 |
লুডভিগ বোলৎসমান |
ヒト |
✓ ルートヴィッヒ・ボルツマン |
84
|
| 35 |
বেন স্টিলার |
ヒト |
✓ ベン・スティラー |
79
|
| 36 |
অ্যামান্ডা সাইফ্রেড |
ヒト |
✓ アマンダ・サイフリッド |
74
|
| 37 |
গিজা পিরামিড চত্বর |
遺跡 |
✓ メンフィスとその墓地遺跡 |
74
|
| 38 |
.বিভি |
国別コードトップレベルドメイン |
✓ .bv |
72
|
| 39 |
.এসজে |
国別コードトップレベルドメイン |
✓ .sj |
72
|
| 40 |
কাজল |
ヒト |
✓ カジョール |
72
|
| 41 |
অ্যাড্রাস্টিয়া |
木星の衛星 |
✓ アドラステア (衛星) |
69
|
| 42 |
থিবি |
木星の衛星 |
✓ テーベ (衛星) |
69
|
| 43 |
২০১২ |
映画 |
✓ 2012 (映画) |
68
|
| 44 |
হট চকলেট |
飲料 |
✓ ホット・チョコレート |
65
|
| 45 |
স্টিক্স |
衛星、冥王星の衛星 |
✓ ステュクス (衛星) |
64
|
| 46 |
সামবেদ |
文学作品 |
✓ サーマ・ヴェーダ |
58
|
| 47 |
মালাজগির্দের যুদ্ধ |
国家の日、戦闘 |
✓ マラズギルトの戦い |
58
|
| 48 |
কাজী নজরুল ইসলাম |
ヒト |
✓ カジ・ノズルル・イスラム |
49
|
| 49 |
বিদ্যা বালান |
ヒト |
✓ ヴィディヤー・バーラン |
49
|
| 50 |
ভারতরত্ন |
賞 |
✓ バーラト・ラトナ賞 |
48
|
| 51 |
লাহোর দুর্গ |
砦 |
✓ ラホール城 |
43
|
| 52 |
তিবিলিসি বিশ্ববিদ্যালয় |
公立大学 |
✓ トビリシ国立大学 |
40
|
| 53 |
পথের পাঁচালী |
映画 |
✓ 大地のうた |
40
|
| 54 |
পশ্চিমাঞ্চলীয় সবুজ মাম্বা |
タクソン |
✓ ニシグリーンマンバ |
39
|
| 55 |
মেঘনাদ সাহা |
ヒト |
✓ メーグナード・サーハー |
39
|
| 56 |
তাপসী পান্নু |
ヒト |
✗ タープシー・パンヌ (d:Q7672815) |
38
|
| 57 |
বিমান বাংলাদেশ এয়ারলাইন্স |
航空会社 |
✓ ビーマン・バングラデシュ航空 |
36
|
| 58 |
বীরভূম জেলা |
インドの県 |
✗ ビールブーム県 (d:Q2088440) |
36
|
| 59 |
ফুসতাত |
集落、遺跡、地区 |
✓ フスタート |
36
|
| 60 |
নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসু আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর |
国際空港、国内空港、商業交通飛行場 |
✓ ネータージー・スバース・チャンドラ・ボース国際空港 |
34
|
| 61 |
পেঁয়াজ গম্বুজ |
屋根の形状 |
✗ 玉ねぎ型ドーム (d:Q244621) |
30
|
| 62 |
অন দ্য ইন্টারনেট, নোবডি নোস ইউ আর অ্যা ডগ |
風刺漫画、インターネット・ミーム |
✓ インターネット上ではあなたが犬だと誰も知らない |
29
|
| 63 |
উসামা ইবনে মুনকিজ |
ヒト |
✗ ウサーマ・イブン・ムンキズ (d:Q451427) |
27
|
| 64 |
সালাম বম্বে! |
映画 |
✗ サラーム・ボンベイ! (d:Q1637390) |
27
|
| 65 |
রকস্টার সান দিয়েগো |
ゲームクリエイター (組織) |
✓ Rockstar San Diego |
26
|
| 66 |
জামাইকার ইতিহাস |
各国史 |
✓ ジャマイカの歴史 |
25
|
| 67 |
মুখতার আল সাকাফি |
ヒト |
✓ ムフタール・アッ＝サカフィー |
25
|
| 68 |
খঞ্জর |
|
✗ ハンジャル (d:Q132274) |
23
|
| 69 |
মাসলামা ইবনে আবদুল মালিক |
ヒト |
✗ マスラマ・イブン・アブド・アル＝マリク (d:Q31974) |
22
|
| 70 |
আইএসও ৩১৬৬-২:এসজে |
ISO標準、 |
✓ ISO 3166-2:SJ |
21
|
| 71 |
পশ্চিমবঙ্গের জেলা |
ウィキメディアの一覧記事 |
✗ list of districts of West Bengal (d:Q2358948) |
21
|
| 72 |
পথ পত্রিকা |
新聞のジャンル |
✓ ストリート新聞 |
21
|
| 73 |
বাইতুল কুরআন |
図書館、モスク、博物館 |
✗ Beit Al Quran (d:Q630922) |
20
|
| 74 |
গাজরের স্যুপ |
|
✓ ニンジンスープ |
20
|
| 75 |
ব্যা, ব্যা, ব্ল্যাক শীপ |
本、バガテル、童歌 |
✓ バー・バー・ブラック・シープ |
19
|
| 76 |
কেপলার-৪ |
恒星 |
✓ ケプラー4 |
18
|
| 77 |
দ্য জাকার্তা পোস্ট |
日刊紙 |
✗ ザ・ジャカルタ・ポスト (d:Q2136977) |
17
|
| 78 |
হুমায়ূন আহমেদ |
ヒト |
✗ Humayun Ahmed (d:Q12052777) |
15
|
| 79 |
উজাইর |
ヒト |
✗ Uzair (d:Q4122054) |
15
|
| 80 |
লালন |
ヒト |
✓ フォキル・ラロン・シャハ |
14
|
| 81 |
এ ফ্রি রাইড |
映画 |
✓ フリー・ライド |
14
|
| 82 |
মাহমুদ হাসান দেওবন্দি |
ヒト |
✗ マフムード・ハサン (d:Q6734521) |
14
|
| 83 |
আন্তর্জাতিক গণিত অলিম্পিয়াডসমূহের তালিকা |
ウィキメディアの一覧記事 |
✗ list of International Mathematical Olympiads (d:Q738183) |
13
|
| 84 |
শানহুয়া মন্দির |
仏教寺院 |
✓ 善化寺 |
13
|
| 85 |
ডুয়ান ইয়ংপিং |
ヒト |
✓ 段永平 |
13
|
| 86 |
চেনগুও মন্দির |
仏教寺院 |
✓ 鎮国寺 (山西省) |
13
|
| 87 |
শরিয়তের উৎস |
|
✗ sources of sharia (d:Q2640329) |
12
|
| 88 |
অরিহন্ত-শ্রেণির ডুবোজাহাজ |
潜水艦艦級 |
✗ アリハント級原子力潜水艦 (d:Q1075135) |
12
|
| 89 |
কাগজি |
タクソン |
✓ イシガケチョウ |
12
|
| 90 |
উমর আল-আকতা |
ヒト |
✗ ウマル・アル＝アクタ (d:Q798419) |
12
|
| 91 |
ডাব্লিউসিডাব্লিউ ইন্টারন্যাশনাল ওয়ার্ল্ড হেভিওয়েট চ্যাম্পিয়নশিপ |
スポーツ競技大会 |
✗ WCW International World Heavyweight Championship (d:Q2608085) |
11
|
| 92 |
আজিজুল হক |
ヒト |
✗ Azizul Haque (d:Q4832765) |
10
|
| 93 |
হুমায়ুন আজাদ |
ヒト |
✗ Humayun Azad (d:Q3143161) |
10
|
| 94 |
আল-জাররাহ ইবনে আবদুল্লাহ |
ヒト |
✗ ジャッラーフ・ハカミー (d:Q502357) |
10
|
| 95 |
জমিয়ত উলামায়ে হিন্দ |
組織 |
✗ 全インド・ウラマー協会 (d:Q1681370) |
10
|
| 96 |
আল-হারিস ইবনে সুরাইজ |
ヒト |
✗ Al-Harith ibn Surayj (d:Q3777176) |
9
|
| 97 |
আবদুল্লাহ আল-বাত্তাল |
ヒト |
✗ アブダッラー・アル＝バッタール (d:Q576613) |
9
|
| 98 |
শ্রী টেমাসেক |
建築物 |
✗ スリ・テマセク (d:Q7586295) |
9
|
| 99 |
অপারেশন পাইথন |
軍事作戦 |
✗ パイソン作戦 (d:Q3533435) |
9
|
| 100 |
এভরি সানডে |
映画 |
✗ Every Sunday (d:Q2403366) |
8
|
| 101 |
জাবালোপনিষদ্ |
ウパニシャッド |
✗ Jabala Upanishad (d:Q12428714) |
8
|
| 102 |
সারাহ ভিঞ্চি |
ヒト |
✗ Sarah Vinci (d:Q7422869) |
8
|
| 103 |
এরোপ্লেন জেলি |
商標 |
✗ エアプレーン・ゼリー (d:Q8056633) |
8
|
| 104 |
আমা |
映画 |
✗ Aama (映画) (d:Q4661432) |
7
|
| 105 |
আপেলসস কেক |
|
✗ Applesauce cake (d:Q23017531) |
7
|
| 106 |
বারো মাম্প |
丘、モット・アンド・ベーリー |
✗ Burrow Mump (d:Q3647450) |
7
|
| 107 |
ইয়োহানা ভেলিন |
ヒト |
✗ Johanna Welin (d:Q6216440) |
7
|
| 108 |
নেপুলিন হ্রদ |
湖 |
✗ Lake Neepaulin (d:Q21467455) |
7
|
| 109 |
মাটির ময়না |
映画 |
✗ Matir Moina (d:Q3204464) |
7
|
| 110 |
উবায়দুল হক |
ヒト |
✗ Ubaidul Haq (d:Q24945106) |
7
|
| 111 |
গোশিন |
盆栽、著名な木 |
✓ 護神 |
7
|
| 112 |
বোডেন সংস্কৃত অধ্যাপক নির্বাচন, ১৮৬০ |
選挙 |
✗ 1860 Boden Professor of Sanskrit election (d:Q4936484) |
6
|
| 113 |
বুরজাহোম প্রত্নক্ষেত্র |
遺跡 |
✗ Burzahom archaeological site (d:Q19787278) |
6
|
| 114 |
ফিল্ড মার্শাল |
軍隊の階級 |
✗ Field marshal (d:Q5447086) |
6
|
| 115 |
হেমলক হোক্স, দ্য ডিটেকটিভ |
短編映画 |
✗ Hemlock Hoax, the Detective (d:Q18170758) |
6
|
| 116 |
আইকিউও |
|
✗ IQOO (d:Q97300763) |
6
|
| 117 |
মুনির মালিক |
ヒト |
✗ Munir Malik (d:Q6936663) |
6
|
| 118 |
রেবন্ত |
神 |
✗ レーヴァンタ (d:Q4261171) |
6
|
| 119 |
এ নিউজবয় হিরো |
映画 |
✗ A Newsboy Hero (d:Q20814420) |
5
|
| 120 |
ক্যালিফোর্নিয়া স্টেট রুট ১৮৬ |
道路 |
✗ California State Route 186 (d:Q493305) |
5
|
| 121 |
বছরের সেরা ভিডিওর জন্য গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ড |
受賞の等級 |
✗ Grammy Award for Video of the Year (d:Q5593911) |
5
|
| 122 |
এলজি মোবাইল বিশ্বকাপ |
|
✗ LG Mobile World Cup (d:Q3660511) |
5
|
| 123 |
রিয়াজ |
ヒト |
✗ Riaz (d:Q7322180) |
5
|
| 124 |
দ্য রাইটিং অন দ্য ওয়াল |
映画 |
✗ The Writing on the Wall (d:Q19878738) |
5
|
| 125 |
আ টোয়েন্টিনাইন-সেন্ট রবারি |
映画 |
✗ A 29-Cent Robbery (d:Q19870958) |
4
|
| 126 |
২০১১ কমনওয়েলথ যুব গেমসে বাংলাদেশ |
スポーツ競技会の国別選手団 |
✗ Bangladesh at the 2011 Commonwealth Youth Games (d:Q4855404) |
4
|
| 127 |
ডার্ট দ্বীপ রাজ্য উদ্যান |
コネティカット州の州立公園 |
✗ Dart Island State Park (d:Q14714884) |
4
|
| 128 |
ডায়নামিক সায়েন্স ফিকশন |
雑誌 |
✗ Dynamic Science Fiction (d:Q16992151) |
4
|
| 129 |
এমেকো ১০০৬ |
椅子 |
✗ Emeco 1006 (d:Q5830694) |
4
|
| 130 |
জর্জ বেথুন অ্যাডামস |
ヒト |
✗ George Bethune Adams (d:Q5536959) |
4
|
| 131 |
গরররররররররর!! |
絵画作品 |
✗ Grrrrrrrrrrr!! (d:Q5611849) |
4
|
| 132 |
কঞ্চে |
映画 |
✗ Kanche (d:Q20856946) |
4
|
| 133 |
রশিদ চৌধুরী |
ヒト |
✗ Rashid Choudhury (d:Q7294889) |
4
|
| 134 |
দ্য মনরো ডকট্রিন |
映画 |
✗ The Monroe Doctrine (d:Q70078273) |
4
|
| 135 |
অসুরবানীপাল |
塑像 |
✗ アッシュールバニパル (d:Q14660880) |
4
|
| 136 |
স্ট্রেঞ্জ টেলস্ |
パルプ・マガジン |
✗ ストレンジ・テイルズ (d:Q7621466) |
4
|
| 137 |
২০০৩ বাংলাদেশ ক্রিকেট দলের অস্ট্রেলিয়া সফর |
|
✗ Bangladesh cricket team in Australia in 2003 (d:Q4855413) |
3
|
| 138 |
ব্ল্যাকস্টোন গ্রন্থাগার |
図書館 |
✗ Blackstone Library (d:Q4923411) |
3
|
| 139 |
চামেক হাউজ |
家屋 |
✗ Camak House (d:Q5024908) |
3
|
| 140 |
ডানস্টারের চলমান ওয়াটারমিল |
構造物 |
✗ Dunster Working Watermill (d:Q5315738) |
3
|
| 141 |
আভ্যন্তরীণ-বহিরাঙ্গন তাপমানযন্ত্র |
|
✗ Indoor-outdoor thermometer (d:Q6026380) |
3
|
| 142 |
মুহাম্মদুল্লাহ হাফেজ্জী |
ヒト |
✗ Muhammadullah Hafezzi (d:Q15273387) |
3
|
| 143 |
রিভারভিউ থিয়েটার |
映画館 |
✗ Riverview Theater (d:Q17287169) |
3
|
| 144 |
দি অ্যাক্টর অ্যান্ড দ্য রুব |
映画 |
✗ The Actor and the Rube (d:Q19871536) |
3
|
| 145 |
ডব্লিউসিএসপি-এফএম |
ラジオ放送局 |
✗ WCSP-FM (d:Q7948101) |
3
|
| 146 |
১৯৮৮ বাংলাদেশ ঘূর্ণিঝড় |
熱帯低気圧 |
✗ 1988 Bangladesh cyclone (d:Q20164486) |
2
|
| 147 |
এ কে এম মিরাজ উদ্দিন |
ヒト |
✗ A. K. M. Miraj Uddin (d:Q87775004) |
2
|
| 148 |
বাংলাদেশ কওমি মাদ্রাসা শিক্ষা কমিশন |
|
✗ Bangladesh Qawmi Madrasa Education Commission (d:Q108601062) |
2
|
| 149 |
বোডেন সংস্কৃত অধ্যাপক |
講座主任 |
✗ Boden Professor of Sanskrit (d:Q4936485) |
2
|
| 150 |
চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগার |
図書館 |
✗ Chittagong University Library (d:Q18987431) |
2
|
| 151 |
চুড়িহাট্টা মসজিদ |
モスク |
✗ Churihatta Mosque (d:Q13057858) |
2
|
| 152 |
ফ্যান্টাসি |
雑誌 |
✗ Fantasy (d:Q16992056) |
2
|
| 153 |
হায়রে মানুষ রঙ্গীন ফানুস |
楽曲 |
✗ Hayre Manush Rongin Fanush (d:Q67705223) |
2
|
| 154 |
জমিয়তে উলামায়ে ইসলাম বাংলাদেশ |
政党 |
✗ Jamiat Ulema-e-Islam Bangladesh (d:Q97354666) |
2
|
| 155 |
ওরে নীল দরিয়া আমায় দে রে দে ছাড়িয়া |
楽曲 |
✗ Ore Neel Doriya Amay De Re De Chhariya (d:Q67706463) |
2
|
| 156 |
পশ্চিমভাগ তাম্রশাসন |
|
✗ Paschimbhag copper plate inscription (d:Q99228813) |
2
|
| 157 |
টেলস্ অব ম্যাজিক অ্যান্ড মিস্ট্রি |
雑誌 |
✗ Tales of Magic and Mystery (d:Q7679331) |
2
|
| 158 |
টেক্সাস পার্ক রোড ২ |
道路 |
✗ Texas Park Road 2 (d:Q2505883) |
2
|
| 159 |
ভীম ভবানী |
ヒト |
✗ (d:Q25586070) |
1
|
| 160 |
সালেহ আহমদ তাকরীম |
|
✗ Hafez Saleh Ahmad Takrim (d:Q111513366) |
1
|
| 161 |
দারুল উলুম হাটহাজারীর ছাত্র আন্দোলন, ২০২০ |
社会運動 |
✗ Student protest of Darul Uloom Hathazari, 2020 (d:Q112149366) |
1
|
|
平均 |
|
日本語版あり: ja/bn (ベンガル語) = 74/161 (46%) |
48.2
|
|
合計 |
|
22 赤リンク/違い青リンク、65 ラベル欠如 |
7,754
|
、良質な記事には
