シュトヘル

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: 案内検索

シュトヘル』は、伊藤悠による日本漫画。2010年6月まで小学館の『ビッグコミックスピリッツ』で不定期に連載され、2010年7月から『月刊!スピリッツ』へ移籍して連載中である。西夏文字を題材にしている。2014年4月現在、単行本は9巻まで刊行中(小学館)。第16回手塚治虫文化賞新生賞受賞。

あらすじ[編集]

13世紀初頭、蒙古モンゴル)軍による西夏国(タングート)侵攻が続く時代に、「悪霊(シュトヘル)」と恐れられた女戦士がいた。

時代は変わって現代。高校生・須藤は、燃え盛る建物と死が満ちる戦場を夢に見続けていた。ある日、顔を出したカラオケで出会った転校生・スズキとの邂逅によって、須藤は800年近く前に処刑されたシュトヘルとして蘇生する。

物語全体の流れ[編集]

西夏の学者らは、ツォグ族に西夏の娘を嫁がせる際に玉音同(玉でできた文字板)を隠し持たせ、西夏文字を後世に残そうと考えた。しかしツォグ族は突如として興ったモンゴル軍に敗北し、服従を余儀なくされる。モンゴルは、何故か徹底して西夏(特に西夏文字)の殲滅を行うのであった。

西夏人女性のシュトヘルは、殺された仲間の仇を取るため、モンゴル軍とツォグ族のハラバルを執拗に狙う。 ハラバルの弟ユルールは、老従者のボルドゥから西夏文字を後世に伝える担い手となるよう頼まれ、玉音同を携え南宋を目指すことになる。 旅の途中で用心棒として彼らに雇われたシュトヘルは、当初ユルールをハラバルを誘き寄せる餌としか思っていなかったが、ユルールから文字を教わったことをきっかけに打ち解ける。 シュトヘルはハラバルとの戦いに負けて絞首刑にされたが、彼女の肉体に、21世紀の日本に生きる高校生の少年・須藤の魂が宿り復活を遂げる。 ユルールとボルドゥはシュトヘルの変貌に戸惑いながらも、玉音同運びを再開する。

西夏の首都・興慶の攻略に来ていたハラバルは、大ハンの使いと名乗る西洋人女性ヴェロニカから、国立図書館である「番大学院」を落とし、玉音同を入手するよう指示される。ハラバルは番大学院の長であるグルシャンと戦い勝利したが、玉音同は見つからない。 ハラバルがツォグ族陣営に戻ると、ツォグ族はヴェロニカ率いる軍隊に襲われ全滅しており、ヴェロニカはこの所業を「偽皇子ユルールが玉音同を持って逃げた罪によるもの」と告げる。ハラバルはユルールの首級と玉音同を求めて蘭州に進撃する。 同じ頃蘭州にいたユルールらは、金国の将軍ジルグスの兵に囲まれ囚われの身となる。それを追ってきたハラバルの猛攻の前に、ジルグスは手も足も出ず斃れてしまう。 そして本来の人格に戻ったシュトヘルとハラバルは、ユルールの前で壮絶な死闘を繰り広げるが、両者引き分けとなってハラバルは一旦去り、ユルールは自分のことを思い出してくれたシュトヘルとの再会に涙する。

その頃、大ハンの息子の一人であるナランは、父の後継者と定められた双子の兄弟・トルイの味方を増やすため、弟にあたるユルールと玉音同を手に入れようと考え、ユルールやシュトヘルの顔を知るヴェロニカを父から借り受けて出発する。ヴェロニカは、自分の望みをかなえるための後継者であるトルイには従うつもりだが、ユルールや玉音同に関して、大ハンや彼女の思惑と逆の行動を取ろうとするナランには反感を持っていた。またナランも、「モンゴルの歴史に得体の知れない女を記す訳にはいかない」とヴェロニカの排除をもくろんでいた。

ユルールら一行は金国領の天水を経て京兆府(長安)に入る。そこにはナランらも宿泊していた。京兆の副知事である楊はモンゴルに降る肚を決めており、ナランの意向に従ってユルールの身柄確保やヴェロニカの殺害も計画していた。 ハラバルとの戦いの際に負った怪我が一向に癒えないシュトヘルは、自分の身体が死んでいることに気づき苦悩する。長安から出立しようとしたユルール達にナランが追いつき、玉音同の半分を持ったユルールはナランに捕らえられ、残り半分を持ったボルドゥ、須藤に助けを求めるシュトヘルは散り散りになってしまった。また、楊の軍勢から逃げ延び楊を殺したヴェロニカは、ナランの自分に対する敵意を明確に認識する。

シュトヘルとの死闘の後、モンゴルへ戻らなかったハラバルは、翻意ありとして追われる身となる。モンゴルを狩り、また金国兵も構わず殺すハラバルは、いつしか「シュトヘル」と呼ばれるようになり、追われる身でありながら逆にモンゴル軍を追いかけ居庸関へと向かう。奇しくもユルールを連れたナランも、彼とトルイを会わせるべく居庸関に到着した。ボルドゥと合流したシュトヘルもユルールを追って居庸関へ向かったが、道中モンゴルの脱走兵に襲われる。彼らはシュトヘルに家族や仲間を殺され、復讐のために脱走した者達だった。苦もなく退けるシュトヘルだが、最後に残った一人の若者が執拗に自分を殺そうと追ってくる様子に過去の自分を重ね、「誰かに出会え」と忠告する。しかしそこにナランが現われて若者を殺し、シュトヘルに「玉音同の残り半分を渡せば弟に合わせてやる」と言い放つ。

登場人物[編集]

シュトヘル
燃え上がるような赤髪を持つ西夏人の女戦士。仲間の屈漢に「ウィソ(すずめ)」と呼ばれる(曰く、「弱いくせに元気だから」)。西夏国の霊州守備隊に所属する一兵士だったが、モンゴル旗下のツォグ族に攻められて霊州は壊滅し、彼女が只一人生き残る。
元々は守備隊の中でも劣等生だったが、見せしめとして城壁に磔にされた仲間達の亡骸を狼の群れから守って戦う内に、超人的な技量を手に入れ、不思議な言葉を操る狼との死闘を経てモンゴル兵のみを狙う「シュトヘル(悪霊)」の名を持つ凶賊となる。
仲間の仇である「虎の男」を見つけ出す事のみに執着し、ユルールのことも当初は「虎の男」(=ハラバル)を呼び寄せる餌としか見ていなかったが、ユルールに西夏の文字を習った事で別の意識に目覚める。それを不服としたアルファルドに毒を盛られたユルールを救うため、逃げたアルファルドを追って敵地へ潜入、解毒薬を手に入れたが、直後にユルールを追っていたハラバルと戦い敗北。解毒剤はハラバルによってユルールに届けられたが、彼女自身は囚われた後、処刑された。
絞首刑にされる際にユルールの射た矢によって縄に切れ目が入り、仮死状態だったその身に須藤の意識が宿った。普段は「須藤」(ユルールらからはスドーと呼ばれる)で、モンゴル人を見かけると「シュトヘル」[1]に戻ってしまうという二重人格のような状況におかれていたが、次第にシュトヘルの影響力が強まり、ハラバルとの直接対決に際して遂にシュトヘルが完全覚醒。引き分けた直後にユルールのことも思い出す。
戦いにおいては基本的に武器を選ばず、その場にあるものは何でも利用する。刀、槍、弓、鎌、喉への噛み付き、鏃を髪に縛り付ける、壊れた穂先を手持ちの武器にするなど。霊州での敵の足止めに即席で罠を多く仕掛けるなど、元々器用なようである。
須藤(スドー)
現代日本に生きる男子高校生。楽器職人の両親は蒸発し、学校も休みがちだが、その理由は「自分が知らない戦場にいる夢をみる」ため。気晴らしに出た学友とのカラオケに出席していた転校生・スズキに出会い、彼女の導きで意識が過去に存在したシュトヘルの肉体に跳び、「シュトヘルの記憶」を得る。
しかし、彼の意識が一旦現代に戻って来た際には歴史が変わっており、スズキの存在がなかったことになってしまった事から、次は自ら過去に跳び、シュトヘルとしてユルールを守る事を決意する。
現代人ゆえに「人を殺す事」にためらいがあるが、戦闘状態に入ると身の内に宿る「シュトヘルの経験」と同時に「モンゴルへの憎しみ」を感じ取り困惑していた。ユルールからは「シュトヘルとは別人」と判断されてしまうが、彼を守る為にハッタリも交えて力を尽くす(ただし、嘘はかなり下手)。当初は人を刺す事をためらうなど戦闘慣れしていなかったが、旅を続ける内に慣れたようで、ユルールとはぐれた際に狼の群れと暮らしながら訓練を重ね[2]、須藤のままでもかなり戦えるようになった。シュトヘルの完全覚醒と共に一旦姿を消すが、彼のいなくなったシュトヘルの身体は傷が全く癒えず、シュトヘルは彼に助けを求める。やがて血は止まり、シュトヘルはまだスドーが身体に残っているのを感じるのだった。
シュトヘルは元々美人だったが、須藤が宿った事で(須藤本人は男なのに)その器量の良さが表に出始めている。
ユルール
ツォグ族の少年。表向きは族長の次男とされているが、かつてツォグがモンゴルに敗れた時に大ハンに奪われた族長の妻が、一年後に戻ってから産んだ子である(実母は出産の後に自殺)。
そのため西夏国から輿入れしたハラバルの母・玉花(イファ)に育てられ、西夏文字を学ぶ。一族が重視する武芸や馬術に興味が持てず(それでも並以上の才はある)、音楽や読書といったものに惹かれる気質のため、一族内の者には失望されていたが、族長[3]は大ハンの息子である彼を「ツォグ復権の切り札」と見ており、黙認している。ユルールという名前も「(一族に与えられた)祝福」という意味である。
西夏という国の文化全てを消し去らんとするかのような大ハンの行いに危機感を抱き、せめて文字だけでも後世に遺そうと一族を裏切る覚悟を決めるが、その決意をボルドゥに見込まれたことで、西夏国の秘宝「玉音同」(玉を彫って作った西夏の文字盤)の担い手として選ばれることになる。
護衛役として雇ったシュトヘルとは当初打ち解けなかったが、彼女の死んだ仲間の名前を紙に書いたのをきっかけに、互いを大切に思うようになる。
当初は弓もあまりうまく扱えず血を嫌っていたが、その弱さがシュトヘルを殺したと思い知ってから考えを新たにし、スドーを守るため顔に向こう傷を負いながら偽シュトヘルを殺した。ジルグスの死後、彼の持っていた西夏の剣を受け継いだ。
初めはただ西夏文字を残すだけの旅だったが、その旅での経験を経て文字が人々の想いを伝え残すことの大切さを学び、文字が時を越え人と人とつながり、助け合い、世界を変えていく術であると考えるようになっていく。
スズキ
須藤が休んでいる間に編入してきた転校生の少女。ユルールによく似た面立ちを持つ。帰国子女で、日本に帰ってから須藤と同様に「過去の夢」を見るようになり、シュトヘルの面影のある須藤に近づいてきた。彼女の導きで須藤はシュトヘルの記憶を得るが、彼が一旦現代に戻った事で歴史が変わり、西夏の記録と共に消えてしまう。
ボルドゥ
ツォグ族に仕える下男。ハラバルの母・玉花の従者として付いてきた西夏人。一見好々爺だが、実は西夏の番大学院の高官で、秘宝「玉音同」を、かつて敵であったツォグ族の内部で秘匿するという任務を帯びていた。「ボルドゥ」の名はグルシャンから与えられた偽名であり、西夏にいた頃使っていた本名はもう忘れた、と発言している。文字を守るために一族を捨てる決意をしたユルールを見込み、「玉音同」を彼に託して成都への旅に同行する。針麻酔の達人。

モンゴル軍[編集]

ハラバル
ツォグ族の族長の息子で、表向きはユルールの異母兄。「神箭手(メルゲン)」と呼ばれ、複数の矢を一度に射て城壁上にいる相手に百発百中させるほどの弓の名手。
かつて大ハンに逆らって没落の憂き目を見た一族を再び盛り立てるめに、母の生国である西夏を滅ぼす先遣隊としての任を負い、その過程で、一兵士だった頃のシュトヘルが守っていた城を攻め落とし、彼女の仲間達を惨殺した上、城外に晒した。ツォグ族をその武勇によって立て直した功労者だが、それゆえに「大義と言う病に酔い、目の前の命を顧みない指導者[4]」というものを嫌悪している。
ユルールと血が繋がっていないものの、兄として深い愛情を注いでいたが、弟の文字への傾倒には、その過酷な生い立ち故か全く共感を示さなかった[5]
その武功でツォグ族の地位を飛躍的に向上させたが、皮肉にもその目立った活躍により、ヴェロニカに大ハンへの脅威と判断されてしまい、玉音同を持って出奔したユルールの行動やその出自をモンゴルへの裏切り行為とされて、ハラバル以外の一族全てを殲滅されてしまう。
一族の汚名を雪ぐため、逃亡しているユルールから玉音同を取り戻し、弟の処刑も行なうよう、ヴェロニカを通じて大ハンより命じられた。当初はそれに従っているようにも見えたが、後にモンゴルの新しい文字によってツォグ族が叛逆者として記されると知ってからは、ユルールや玉音同に頼らずに一族の復讐を遂げようとしている。
刃の付いた弓を使う。また、番大学院を攻め落とした後はグルシャンの分銅も得物とする。愛馬は「三ツ眼」という大きく黒い馬で、戦いにおいて敵兵を噛み殺すほど。
なお、「ハラバル」とはモンゴル語で「黒虎」の意。
大ハン
モンゴルの指導者で、おそらくはチンギス・ハン。4巻巻末の作品関連地図に書いてあるように、モンゴル高原に割拠する部族をまとめ上げて一つの勢力に統一した人物。その過程でツォグ族も支配下に組み入れられたものと思われる。ヴェロニカがハラバルに警戒心を持っているのに対し、大ハンは「快い武を持つ」と評した。
ユルールと同じ「目」の持ち主で、ツォグの族長は、それ故にユルールの真の父親は大ハンであると確信していた。
金の文字でもなく宋の文字でもなく西夏の文字を憎み、この世から消し去ろうとしている。背中に西夏文字の焼印があり、それを見た者は全員殺している。西夏で盗みを働いて捕まった時に、仲間達の命を助けるためこの焼印を受けたが、そんな彼を見限る旨の言動を取った仲間達を己の手で殺害した、という過去を持つ。焼印の意味は「西夏の奴隷」である。西夏文字がこの世から無くなり意味を知る者がいなくなれば殺さずに済む、と発言している。焼印から出血することがあり、その手当て役であるヴェロニカは(自分と同じく背に焼印を負っているということもあって)生かしている。
ユルールらが金国に逃げ込んだ事を知った後は、玉音同(西夏文字)を消し去るために金国を飲み込む事も辞さない姿勢を見せている。
ヴェロニカ
大ハンに仕えるヨーロッパ系(金髪碧眼)の美女。興慶を攻略したハラバルに大ハンの命を伝える。
大ハンの夜伽の相手をしたり、大ハンの密命により軍勢を伴って行動する。大ハンの脅威となるものの徹底排除を目論み、ハラバルやユルールの殺害も企てている。また大ハンの後継者であるトルイには従う姿勢を示しているが、ナランには敵愾心を抱いている模様。
元々は敬虔な心を持ち神に仕える修道女だったが、先入観を持たない無垢さゆえに異教徒(ジプシー)とも分け隔てなく付き合ったため、「魔女」の疑いを掛けられ監禁される。村人達が異教徒を殺そうとしていることを知ると、雪の中を無理して知らせに走ったが、結局異教徒達は村人に虐殺され、自身は嫉妬と誤解に狂った司教に「悪魔祓い」と称して強姦され背中に異端者の焼印を押されたが、その焼印を司教の顔に押し付けて逃走した。大ハンに仕えるようになってから、彼を「プレスビュテル・ヨハネス」と呼び、その力で自分と何の罪もない異教徒達を迫害した故郷を焼き尽くしてもらう事を望んでいる。
異教徒達から得た医療の知識や技術を、修道女だった頃は村人達やその家畜のために使っていたが、大ハンに仕えるようになってからは、大ハンの背の治療や両腕両足を切り落としたツォグの族長の延命処置などに利用している。
“悪霊”復活の噂を聞きつけやって来た村で、そうとは知らずにシュトヘル(スドー)と出会い、「不思議な人」と評する。数日後に同じ村でシュトヘルに遭遇したが、すんでのところでスドーが表に出たため事なきを得る。その後、京兆府にてスドーのいなくなったシュトヘルと偶然再会し、ユルールの居場所を聞き出すため彼女の傷の治療をする。ユルールと生きることを望むシュトヘルに、自分達のような者にはかなわぬ望みだと語る。
トルイ
大ハンの末息子にあたる一卵性双生児の兄弟。年齢は20代前半と思われる。大ハンやユルールと同じ「目」を持つ。
末子相続の慣例に倣ってナラン共々後継者候補となり、大ハンの命令によりとある部族を殲滅させる競争を行なった結果、僅差でトルイが後継者に決まる。しかし、自身の「影」に徹しようとするナランに対し、対等な関係であることを望んでおり、特別な存在として思っている。
すでに数人の妃がいるが、ヴェロニカに想いを寄せているようで、彼女に関して「美しい人」「守って差し上げてくれ」とナランに話したり、父と彼女の関係に嫉妬したり、彼女が自分を異性として意識していないことにがっかりしたりしている。
ナラン
大ハンの末息子にあたる一卵性双生児の兄弟。年齢は20代前半と思われる。トルイと同じく、大ハンやユルールと同じ「目」を持つ。
末子相続の慣例に倣ってトルイ共々後継者候補となり、大ハンの命令によりとある部族を殲滅させる競争を行なった結果、僅差でトルイが後継者に決まる。以後、ナランは表向きはその存在を消され[6]、トルイのために各地を見聞して回ったり、トルイを守るための謀略を巡らせる「影」となった。
自分と共にトルイを守る者を増やすため、ユルールを拉致して少しずつマインドコントロールし、自分の味方にしようと画策している。大ハンが異常にこだわりを見せる玉音同(西夏文字)も、何かの手段に使えると考えて手に入れんとしている。また大ハンの背に文字があることを知っており、その意味も認識している。
ヴェロニカを「汚れた女」「胸糞悪い」と評し、父やトルイの近辺にいることも快く思っておらず、モンゴルには不要として殺害を試みている。
父に似て好色で、ユルールがシュトヘルと性的な関係ではないと聞いて「自分の弟なのに」と驚いていた。
メルミ
10歳前後のおとなしい少女。常にナランに付き従う。動物を瞬時に眠らせる特殊な歌(ホーミー)を生まれながらにして操る一族の出身。
トルイとナランのどちらが後継者となるかを決める競争のために、一族を皆殺しにされた(成長した彼女がその事実を知っているかどうかは不明)。生まれて間もない赤子ながら、トルイとナランの前でその歌の威力を披露し、ナランにその才能を認められて密かに生き永らえた。広い範囲に向かって歌を行使した後は咳き込むことが多い。
表情は乏しく、「人間のことはよく分からない」と言うが、ナランについて「(平和な時代になればナランは)こっちを見て下さる」と慕う様子を見せている。しかしユルールは、ナランの彼女に対する扱いが雑だと感じている。

その他の人物[編集]

アルファルド
ユルールとボルドゥが成都への案内として雇った、色黒のアラブ系商人。単独で行動し危険な仕事にばかり手を出す「ひとり星」の異名を持つ。慇懃な物腰とは裏腹に、厭世的かつ虚無的な性格の持ち主。かつて故郷を十字軍の侵攻によって失った過去があり、信仰や正義と言った「物差し」に囚われて生き死にを決めることは馬鹿馬鹿しい、という信条を持っている。
憎しみだけを糧に戦い続けるシュトヘルに魅了され、シュトヘルが捜している「虎の男」をユルールが知っていることに気づくと、「『虎の男』を呼び寄せる為の餌」として2人を引き合わせるが、シュトヘルがユルールに感化されて人間の心を取り戻し始めた事が許せず、自決用に携えていた毒刀でユルールを傷付けて逃走。解毒薬を求めて追って来たシュトヘルに矢の盾にされた上、ハラバルの放った矢に首を貫かれて死亡した。
グルシャン(吉祥山)
興慶にある西夏の大図書館「番大学院」の院長。学院が焼け落ちる日まで職務を滞らせる事無く終わらせ、最後にハラバルと対決して死亡。ハラバルをして「貴様は殺したくない西夏人だった」と言わしめるほどの気骨と武力を持つ人物で、ハラバルは彼の使っていた分銅を自分の武器として持ち歩くようになる。
ハラバルの母・玉花の父、つまりハラバルの祖父であった。ハラバルに彼とその母親の名前を尋ねたことで発覚したが、ハラバルはそのことに気づいていない模様。
イバハ(亦巴哈)
金国軍人。「悪霊」を騙る隊長の元で上手く立ち回って出世のおこぼれにあずかり生きのびようとしていたが、ユルール達と出会い、シュトヘル(スドー)を本物の「悪霊」とは知らずに惹かれる。
最終的に隊長を裏切ってシュトヘル(スドー)側につき、逃亡の手助けをした後行動を共にするが、その時ユルールを逃がすために残ったシュトヘルを半年以上見つけられず、一旦別れる事となった。
その後は蘭州駐屯の金軍部隊に入隊していたが、近くの安宿に滞在していたユルール達を捜し当てた。かつて盗賊仲間だったアルンゲに訓練中に殺されそうになったことをきっかけに、ジルグスと話す機会を持ち、その際の会話から、ユルール達が持っている玉の板が「玉音同」であると察知、ジルグスもその存在を知っているという情報をユルール達にもたらしたが、その直後ユルール達は急に宿を移し、彼は置いていかれた形となった。
後にジルグスの部隊がユルール達の捕獲作戦に動いた際にシュトヘル(スドー)だけを逃がしたが、そのことがばれてリンチを受ける。ユルール達を助けるためにジルグスと戦い倒されそうになったシュトヘル(スドー)を庇い、瀕死の重傷を負う。
ちなみにシュトヘル(スドー)の中身が男だとは知らないようである。
アルンゲ(阿隴哥)
イバハと同じく「悪霊」を騙る隊長の元にいた、出っ歯が特徴的な兵士。ユルール達がこの隊に捕らえられた際、シュトヘルが襲撃してきたモンゴル兵の喉を食い破るところを目の当たりにし、以後彼女を「狼女」呼ばわりする。
隊長の死後は方々を流れ歩くが、偶然とは言えユルール一行またはイバハの近くにいることが多い。その度にその地の権力者などにユルールと玉音同のことを話し、その権力者の手先としてイバハや一行を害し甘い汁をすすろうとするが、シュトヘルに殴られたり楊に用済みとして処刑されそうになるなど、いい目を見ることができた例は1つもない。
シャキラ
ヴェロニカの住んでいた村の近くにキャンプを張っていたジプシーの女性で同性愛者。ヴェロニカを気に入り、自分達の薬草術や医術を教えた[7]。教会と村人の鬱憤が溜まっているのを知って次の土地へ発とうとしていた仲間達を尻目に、ヴェロニカの為に残ろうとしていた。その為なら洗礼を受けるつもりだったが、それが司教の誤解と嫉妬を招く結果となる。
村人達の襲撃を知らせる為に監禁場所から抜け出し凍死しかけていたヴェロニカを救うが、村人に捕らえられて火あぶりとなる。彼女自身死ぬのは覚悟の上だったようだが、その死がヴェロニカの現在を決定付けた。
ジルグス(只魯古素)
金国の将軍。家柄が良く、幾多の功績もあるが、政治闘争に負けて辺境の蘭州方面軍の長を務めていた。幼い頃、金の五国城に幽閉されていた北宋第九代皇帝欽宗との交流の中で玉音同の話を聞いたことがあり、玉音同をモンゴルに対する政治的な取引材料にしようとする。
老齢ながら筋骨隆々な体格で、その腕力を畑仕事に用いるという意外な一面がある。普段は器の大きさも垣間見せる豪放磊落な武人だが、軍事鍛錬中にアルンゲがイバハを殺そうとしたことに気づいていたり、そのアルンゲから聞いた話によりイバハを見張らせて玉音同のありかを探る手立てにするなど、観察力の鋭さや政治の中枢にいた頃の手腕も健在のようである。
ユルール達を捕らえて玉音同共々首府へ運ぼうとするが、追ってきたハラバルとの戦いで致命傷を負う。今わの際でユルールの語る未来に夢を見出し、ユルールの手で欽宗帝の愛した西夏の剣によって葬られた。
楊 伯元(よう はくげん)
金国京兆府の同知(副知事)。金国の滅亡を予見し、自らの保身のためモンゴルへと接近している。出世欲からナランらと共謀して京兆府知府(知事)を殺害し、知府へと成り上がった。
玉音同の情報を聞き、モンゴル側への優位性を得るために情報元のアルンゲを嵌めてユルールから玉音同の一部を盗ませ、追ってきたユルールを捕らえる。用済みとなったアルンゲをユルールに処刑させようとするが、ユルールは予想に反してアルンゲの枷を解き、怒っていたアルンゲは楊を何度も殴打する。
知府殺害の見返りとして、ナランの障害であったヴェロニカを抹殺しようとしたが失敗し、アルンゲに殴られて倒れている間に駆けつけたヴェロニカにより、以前彼女に贈った十字架のペンダントを耳に突き刺され死亡した。
クィハン(屈漢)
かつてシュトヘルとともに霊州守備隊であった西夏の兵士。シュトヘルを「ウィソ(雀子)」と呼ぶ。霊州陥落の際シュトヘルと興慶で合流することを約束し、負傷兵とともに脱出を図るが、直後にハラバルの策略により城壁で射殺される。
かつての戦友として、ヒンランキ(賀蘭金)やキムバ(乞牟巴)とともにシュトヘルの回想でも複数回登場している。

[編集]

  1. ^ ただし、ユルールに会う前の(モンゴル兵を殺す事のみを目的とした)シュトヘルであり、須藤はその事を憂慮している。
  2. ^ この頃に、以前壊れてしまったユルールの得意楽器、馬頭琴を拵えている。
  3. ^ 正式な名前はないが、巻末のおまけマンガでは、「ハラバルのパパ」=「ハラパパ」という身も蓋もないあだ名で呼ばれている。
  4. ^ モンゴルに抗戦していた際に「誇りのために死ね」と怒鳴った彼の父もこれにあてはまる。
  5. ^ ただ、母・玉花が教えたと思しき「ユルール」の文字は、今でも書くことができる。
  6. ^ 史実上では、チンギス・ハンの四男としてトルイのみが実在している。
  7. ^ この時代のキリスト教はヨーロッパ古来の「迷信」が入り込み、その為科学・医療技術が著しく後退していた。

関連項目[編集]

  • 西夏文字 - 西夏王朝(1032年~1227年)初代皇帝李元昊の時代に制定された文字。長らく未解読であったが、日本の西田龍雄によってほぼ解読がなされた。

単行本[編集]

小学館ビッグスピリッツコミックススペシャルより刊行中。巻末にはおまけ作品として、各巻内で死亡したキャラがあの世の居酒屋に集まり、店員または客として明け透けな会話を繰り広げる短編漫画が掲載されている。

  1. 2009年4月4日 ISBN 9784091825292
  2. 2009年11月4日 ISBN 9784091827999
  3. 2010年8月4日 ISBN 9784091834201
  4. 2011年5月3日 ISBN 9784091838667
  5. 2011年10月28日 ISBN 9784091842121
  6. 2012年5月30日 ISBN 9784091845504
  7. 2012年12月27日 ISBN 9784091848307
  8. 2013年7月30日 ISBN 9784091854476
  9. 2014年3月5日 ISBN 9784091861191