ジャック・マクブレイヤー
| ジャック・マクブレイヤー Jack McBrayer | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2007年 | |||||||||
| 生年月日 | 1973年5月27日（50歳） | ||||||||
| 出生地 | ジョージア州メイコン | ||||||||
| 国籍 |
 アメリカ合衆国 | ||||||||
| 身長 | 179cm | ||||||||
| 職業 | 俳優・コメディアン・声優 | ||||||||
| 活動期間 | 1995年 - | ||||||||
| 主な作品 | |||||||||
|
映画 テレビ 『30 ROCK/サーティー・ロック』 『なんだかんだワンダー』 『ハロー ジャック！やさしさって、なんだろう？』 | |||||||||
| |||||||||
ジャック・マクブレイヤー（Jack McBrayer, 1973年5月27日 – ）は、アメリカ合衆国の俳優、コメディアン、声優。
NBC制作のドラマ『30ROCK』のケネス・パーセル役、ディズニー映画『シュガー・ラッシュ』、次作『シュガー・ラッシュ:オンライン』のフィックス・イット・フェリックスJr.の声、ディズニーチャンネルのアニメ『なんだかんだワンダー』の主人公ワンダーの声を演じている。
来歴[編集]
生い立ち[編集]
ジョージア州メイコン生まれ、15歳のときにジョージア州コンヤーズに引っ越した。
ジョージア州コンヤーズのヘリテージ高校に通い、エバンズビル大学で演劇とマネジメント（英語：theater administration）を学んだ[1]。
キャリア[編集]
大学卒業後1995年から2002年まで、シカゴのセカンドシティとIOシアターの即興劇場で働いていた。そこで30ROCKのクリエーターティナフェイと出会う。
レイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエン（2002 - 2004年）にインターンとして出演し、ステレオタイプのヒルビリーのキャラクターを演じた。
NBC制作のドラマ『30ROCK』（2006 - 2013年）にスタジオの受付係、ケネス・パーセル役として出演し2009年にはエミー賞にノミネートされた。
同ドラマのWebコンテンツ30 Rock: Kenneth The Web Pageでも2008年、2009年にエミー賞にノミネートされた[2]。
また、30RORKのキャストとして全米映画俳優組合賞アンサンブル賞 (コメディシリーズ)を受賞した。
2008年、マライアキャリー『Touch My Body』のミュージックビデオに出演した。撮影中、マライアキャリーの顔にフリスビーをぶつけてしまったというエピソードがある[3]。
2010年、映画『キャッツ & ドッグス 地球最大の肉球大戦争』にキティの飼い主、魔術師チャック役として出演した。
2011年、アニメ『ザ・シンプソンズ』シーズン22 エピソード『マジシャンに弟子入り』にてフォークミュージシャンのピーチガイ役としてゲスト出演した。
2012年、リッチ・ムーアが監督を務めたウォルトディズニーアニメーションスタジオ制作の映画『シュガー・ラッシュ』にて、主人公ラルフの親友でゲーム内にとっては宿敵のフィックス・イット・フェリックスJr.の声を演じた。次作『シュガー・ラッシュ:オンライン』（2018年）にも同役で演じている。
2013年、クレイグ・マクラッケンが原案・総監督を務めたディズニーチャンネルのアニメ『なんだかんだワンダー』(2013~2016年)にて主人公ワンダーの声を演じた。
2014年、イライジャ・ウッドが製作総指揮と主演を務めた映画『ゾンビスクール!』にて美術教師トレイシー役として出演した。
2016年、Adult Swim制作のドラマ『Your Pretty Face Is Going to Hell』にてエミー賞にノミネートされた[4]。
2017年、アニメ映画『スマーフ スマーフェットと秘密の大冒険』にてクラムジーの声を演じた。
2019年2月から2019年6月15日までロンドンのウェスト・エンド・シアターでブロードウェイミュージカル『ウェイトレス』に出演し、ステージデビューをした[5]。マクブレイヤーは、6か月間イギリスに滞在していた。
2021年11月、Apple TV+にてマクブレイヤーが出演、プロデュースを務めた子供向け番組『ハロー ジャック！やさしさって、なんだろう？（原題:Hello, Jack! The Kindness Show）』が配信された[6]。
私生活[編集]
俳優のアレクサンダー・スカルスガルドとは隣人であり、親友である[8][9]。
出演作品[編集]
映画[編集]
| 年 | タイトル | 役名 | 備考 | 吹き替え |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | Blackballed: The Bobby Dukes Story | Stuart Applebaum | 日本では未公開 | |
| 2005 | The Baxter | Elliot's Friend | クレジットなし 日本では未公開 | |
| 2006 | タラデガ・ナイト オーバルの狼
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby |
グレン | ||
| 2007 | ウォーク・ハード ロックへの階段
Walk Hard: The Dewey Cox Story |
DJ | ||
| 2008 | 寝取られ男のラブ♂バカンス
Forgetting Sarah Marshall |
新婚夫婦の夫（ダラルド・ブレーデン） | ||
| 2009 | スプリング・ブレイクダウン
Spring Breakdown |
Stage Manager | ビデオスルー | |
| 2010 | 怪盗グルーの月泥棒
Despicable Me |
カーニバルバーカー / ツーリストパパ（声） | ||
| キャッツ & ドッグス 地球最大の肉球大戦争
Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore |
魔術師チャック | 小川剛生 | ||
| 2011 | マジック・マネー
The Brass Teapot |
ジョー | ||
| 2012 | ジャックはしゃべれま1,000
A Thousand Words |
スターバックスコーヒーの従業員 | ||
| 俺たちスーパー・ポリティシャン めざせ下院議員!
The Campaign |
メンデンホール | 日本では劇場未公開
2014年11月4日にスター・チャンネルで放送された |
||
| シュガー・ラッシュ
Wreck-It Ralph |
フィックス・イット・フェリックスJr. (声) | 花輪英司[10] | ||
| 2013 | ムービー43
Movie 43 |
ブライアン | セグメント『iBabe』に出演 | |
| Savannah | Sir Graham | 日本では未公開 | ||
| 私にもできる！イケてる女の10（以上）のこと
The To Do List |
オーク・クレストのプール監視員
Hillcrest Pool Manager |
|||
| 2014 | ゾンビスクール!
Cooties |
トレイシー[11] | 日本では2016年公開 | あべそういち |
| ラブコメ処方箋～甘い恋のつくり方
They Came Together |
オリバー | |||
| 2015 | Bad Night | Motel Clerk | 日本では未公開 | |
| 2016 | Donald Trump's The Art of the Deal: The Movie | Der Scutt | 日本では未公開 | |
| 2017 | スマーフ スマーフェットと秘密の大冒険
Smurfs: The Lost Village |
クラムジー（声） | 竹森千人[12] | |
| We Love You, Sally Carmichael! | Darren | 日本では未公開 | ||
| 2018 | エンド・オブ・ハイスクール
Dude |
ガイ | Netflixにて配信 | |
| シュガー・ラッシュ:オンライン
Ralph Breaks the Internet |
フィックス・イット・フェリックスJr.（声） | 花輪英司 | ||
| 2021 | クイーンピンズ Queenpins |
パーク捜査官 | 日本では2023年公開 | |
| 未定 | Unfrosted: The Pop-Tart Story[13] | 撮影中 |
テレビ[編集]
| 年 | タイトル | 役名 | 備考 | 吹き替え | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1999 | Early Edition | Teddy / Rehearsal Dinner Toaster | エピソード: "The Out-of-Towner" | ||
| 2002 | レイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエン
Late Night with Conan O'Brien |
Wally Jenson (クレジットなし) | エピソード #10.27 | ||
| 2005 | Weekends at the D.L. | Soldier | エピソード #1.12 | ||
| 2005–2006 | アレステッド・ディベロプメント
ブル〜ス一家は大暴走!Arrested Development |
カントリークラブウェイター | エピソード: "オークションでリベンジを
（原題：Burning Love）"シーズン2 #9 他2エピソードに出演 |
||
| 2006 | コルベア・レポー
The Colbert Report |
ケビン（声） | エピソード: "Will Power" | ||
| 2006 - 2013, 2020 | 30 Rock | ケネス・パーセル | 139エピソードに出演 | ||
| 2007 | My Boys | Paul | エピソード: "The Promise of a New Season" | ||
| 2009 | The Electric Company | Marlon | エピソード: "Abracadabra Cadabra Ca-Green!" | ||
| 2009 - 2015 | フィニアスとファーブ
Phineas and Ferb |
アーヴィング（声） | エピソード: "ミクロでかくれんぼ
（原題：Hide and Seek）"シーズン2 #13 他36エピソードに出演 |
相原嵩明[14] | |
| 2010 | Tim and Eric Awesome Show, Great Job! | Best Man | エピソード: "Comedy" | ||
| Ugly Americans | Kong（声） | エピソード: "Kong of Queens" | |||
| Robotomy | Frenemy (声) | エピソード: "Frenemy" | |||
| カンフー・パンダ ホリデイ
Kung Fu Panda Holiday |
ウォ・ホプ （声） | テレビスペシャル | |||
| 2011 - 2020 | ボブズ・バーガーズ | Marbles/Kevin/
Leslie/Trip/Squeezy Ball (声) |
エピソード: "シー!キャブ、ボブ?
（原題：Sheesh! Cab, Bob?）" シーズン1 #6 他5エピソードに出演 |
||
| 2011 | ザ・シンプソンズ
The Simpsons |
ピーチガイ（声） | エピソード: "マジシャンに弟子入り（原題：The Great Simpsina）"
シーズン22 #18 |
||
| Conan | Ghost / Drug Dealer / Conan | 3エピソードに出演 | |||
| Portlandia | Zupan's Market Customer | エピソード: "Cool Wedding" | |||
| Funny or Die Presents | Park Ranger | エピソード #2.4 | |||
| アーチャー | ランディ（声） | エピソード: "ファミリートラブル
（原題：Bloody Ferlin）" シーズン3 #9 |
|||
| フィニアスとファーブ/ザ・ムービー
Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension |
アーヴィング（声） | ディズニー・チャンネル・オリジナル・ムービー | 相原嵩明 | ||
| 2013 - 2016 | なんだかんだワンダー
Wander Over Yonder |
ワンダー（声） | 主人公 79エピソードに出演 | 内匠靖明[15] | |
| 2013 | Deon Cole's Black Box | White History Month Narrator | エピソード: "Sweet Home Chicago" | ||
| NTSF:SD:SUV:: | Tagg | エピソード: "Trading Faces" | |||
| 2013 - 2015 | Comedy Bang! Bang! | Chad / Band Camp Register | 2エピソードに出演 | ||
| 2013 | Key & Peele | Robert | エピソード: #3.3 | ||
| 2013 - 2018 | ザ・ミドル 中流家族のフツーの幸せ
The Middle |
Dr. Ted Goodwin[16] | 9エピソードに出演 | ||
| 2013 - 2019 | Drunk History | 様々な役[17] | 10エピソードに出演 | ||
| 2013 | チルドレンズホスピタル
Childrens Hospital |
バラード | エピソード: "Coming and Going" | ||
| 2014 - 2015 | ジェイクとネバーランドのかいぞくたち
Jake and the Neverland Pirates |
海賊ミイラ（声） | エピソード: "かいぞくミイラのたから
（原題：Treasure of the Pirate Mummy's Tomb）"シーズン3 #1 他7エピソードに出演 |
||
| 2014 | WordGirl | Kid Math / Rexagon (声) | エピソード: "Kid Math" | ||
| The Getaway | 本人 | エピソード: "Jack McBrayer in Hawaii" | |||
| 2015 | Axe Cop | Mr. Chicken Chickenslice (声) | エピソード: "Axe Cop Saves God" | ||
| New Girl / ダサかわ女子と三銃士
New Girl |
ウォリー | エピソード: "お別れのルール（原題：Clean Break）"
シーズン4 #22 |
|||
| The Jack and Triumph Show | Jack | 全7エピソード
エグゼクティブ・プロデューサーも務めた |
|||
| セサミストリート
Sesame Street |
案内係 Jack McBrayer | Episode 4522
シーズン45: "Jack B. Nimble Can’t Sit Down" |
|||
| Your Pretty Face Is Going to Hell | Angel[18] | エピソード: "Shoulder Work" | |||
| Playing House | Rod Rockemoore | 2エピソードに出演 | |||
| The Awesomes | Villain-Tine (声) | エピソード: "Villain-Tine's Day" | |||
| The Adventures of Puss in Boots | Esteban (声) | エピソード: "Star" | |||
| Jack and Alex Save The Arctic | Jack McBrayer[19] | 全3エピソード | |||
| 2015, 2017, 2021 | Last Week Tonight with John Oliver | Dr. Ted Group III/Himself/Oliver's Plague (声) | 3エピソードに出演 | ||
| 2016 | The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret | Doug Whitney | 6エピソードに出演 | ||
| The Amazing Gayl Pile | Mitch Maxwell | エピソード #3.1 | |||
| Odd Squad: The Movie | Weird Tom[20] | テレビ映画 | |||
| ビッグバン★セオリー/ギークなボクらの恋愛法則
The Big Bang Theor |
ランドル（ペニーの兄） | エピソード: "2度目の結婚式の法則
（原題：The Conjugal Conjecture）"シーズン10 #1 |
|||
| ライオン・ガード
The Lion Guard |
パディリ（声） | エピソード: "ガラゴのおおさわぎ
（原題：The Trouble With Galagos）"シーズン1 #18 |
|||
| Emo Dad | Principal Meister (声)[21][リンク切れ] | Season 2 | |||
| エリック・アンドレ・ショー
The Eric Andre Show |
本人 | エピソード: "Stacey Dash; Jack McBrayer" | |||
| Bajillion Dollar Propertie$ | Phillib Almnall | エピソード: "Day of the Diamond Dealmakers" | |||
| 2016, 2017 | マイティ・マジソード
Mighty Magiswords |
スナックス / Orb-Bot / マット（声） | 2エピソードに出演 | ||
| 2017 | Angie Tribeca | Wade[22] | エピソード: "License to Drill" | ||
| 2017 - 2018 | ビッグマウス
Big Mouth |
ニックの陰毛1（声） | エピソード: "ポルノスケープ
（原題：The Pornscape）"シーズン1 #10 他4エピソードに出演 |
||
| 2017 | マイロ・マーフィーの法則
Milo Murphy's Law |
船長（声） | エピソード: "失われたダコタ島
（原題：The Island of Lost Dakotas）"シーズン1 #18 |
||
| 2017 - 2018 | パグ・パグ・アドベンチャー
Puppy Dog Pals |
ヘッジ（声） | エピソード: "ふゆがくる!
（原題：Winter Wonderpug）"シーズン1 #19 他2エピソードに出演 |
||
| 2018 | ダックテイルズ
DuckTales |
過去のクリスマスの精霊（声） | エピソード: "思い出のクリスマス
（原題：The Last Christmas）"シーズン2 #6 |
||
| 2019 - 2022 | ふしぎの国 アンフィビア
Amphibia |
トーディ（声） | エピソード: "スターたんじょう
（原題：Breakout Star）"シーズン1 #5 他10エピソードに出演 |
虎島貴明[23] | |
| 2019 | Our Cartoon President | Lindsey Graham (声)[24] | 3エピソードに出演 | ||
| Urban Myths | Andy Warhol[25] | エピソード："Andy & The Donald"
シーズン2 #2 |
|||
| 2020 | アンブレイカブル・キミー・シュミット
Unbreakable Kimmy Schmidt |
サンディー・パーセル | インタラクティブ特番: "キミーVS教祖
（原題：Kimmy vs the Reverend）" |
||
| トッツ とべ! あかちゃん おとどけたい
T.O.T.S. |
ハンク（声） | エピソード: "パパをおとどけ
（原題：Daddy Delivery）"シーズン1 #24 |
|||
| スタートレック:ローワー・デッキ
Star Trek: Lower Decks |
バッジー（声） | エピソード: "気のいいフレッシャー
（原題：Terminal Provocations）"シーズン1 #6 |
|||
| Mapleworth Murders | Dink Choadler | エピソード："The Case of the Case of Wine - Part 1"
エピソード："The Final Chapter for Mrs. Mapleworth - Part 2" |
|||
| Woke | Sad Face (声) | エピソード："Blue Lies Matter" | |||
| 2021 | 宇宙人ネッドのトークショー | 本人 | エピソード：ネッドのストレス解消法
（原題：Trancendental Neditation） シーズン1 #13 |
花輪英司 | |
| Devil May Care | God (声)[26] | エピソード: "The Shipment" | |||
| Bless the Harts | Deputy Tug (声), Parker (声) | エピソード: "Trollin' with the Homies"
エピソード: "When You Lose, You Win" |
|||
| パーフェクト・スイーツ
Nailed It! |
本人[27] | エピソード: "Paranormal Pastries"
シーズン6 #2 |
|||
| 2021- | ハロー ジャック！やさしさって、なんだろう？
Hello, Jack! The Kindness Show |
ジャック[28] | 全8エピソード | 高橋英則[30] | |
| 2021 | キッドコズミック | Kid Cosmic | スキッピー・オルセン（声） | エピソード：キッド・コズミックとナゾの14個目の石
シーズン3 #2 |
|
| 宇宙探査艦オーヴィル | The Orville | 本人 | ゲスト |
舞台[編集]
| 年 | タイトル | 役名 | 日付 | 場所 | カテゴリー |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | クレイジー・フォー・ユー
Crazy for You |
ユージン | 2月19日 | リンカーン・センター | ブロードウェイ・シアター |
| 2019 | ウェイトレス
Waitress |
オーギー | 2月8日 - 6月15日 | Adelphi Theatre | ウェスト・エンド・シアター |
オーディオコンテンツ[編集]
| 年 | タイトル | 役名 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 2018 | にじいろのしあわせ: マーロン・ブンドのあるいちにち | オーディオブック[31] | |
| 2019 | Off Menu with Ed Gamble and James Acaster | 本人 | ポッドキャスト
シーズン1 #14[32] |
| 2020 | Escape from Virtual Island | Beasley[33] | Audibleオリジナルコンテンツ
11エピソードに出演 |
| Chicks in the Office | 本人 | ポッドキャスト
シーズン6："Jack McBrayer Interview"[34] |
ゲーム[編集]
| 年 | タイトル | 役名 |
|---|---|---|
| 2012 | シュガーラッシュ（ゲーム） | フィックス・イット・フェリックスJr. |
| 2019 | Anthem | Amal |
ミュージックビデオ[編集]
| 年 | 曲名 | アーティスト | アルバム |
|---|---|---|---|
| 2008 | Touch My Body | マライア・キャリー | E = MC² |
脚注[編集]
- ^ Not-So-Alter Ego of Kenneth the Page, Still Soaking It In
- ^ “30 Rock: Kenneth The Web Page”. Television Academy. 2021年10月7日閲覧。
- ^ ITV [@ITV] (2019年5月11日). "Next time you're having a bad day, just remember Jack McBrayer hit @MariahCarey on the head with a frisbee 😂". X（旧Twitter）より2021年9月20日閲覧。
- ^ a b Outstanding Actor In A Short Form Comedy Or Drama Series - 2016
- ^ Jack McBrayer joins Waitress West End cast
- ^ Otterson, Joe (2021年5月18日). “Jack McBrayer to Host Apple Kids Series ‘Hello, Jack! The Kindness Show’ (EXCLUSIVE)”. Variety. 2021年10月7日閲覧。
- ^ Jim Krantz [@jimkrantzphoto] (2020年7月23日). "Jack McBrayer is an actor who has been living in Beachwood Canyon since 2011". Instagramより2021年9月20日閲覧。
- ^ Alexander Skarsgård Brought Longtime BFF Jack McBrayer as His Date to the 2018 SAG Awards
- ^ BFF? McBrayer and Skarsgard 2021年10月1日閲覧。
- ^ 花輪英司 [@mamesukemiketa] (2015年3月6日). "シュガーラッシュのフェリックスくん 収録の前の日は いちにちほぼ無言ですごしてから のぞんでいました。". X（旧Twitter）より2021年10月4日閲覧。
- ^ Cooties [@cootiesmovie] (2015年8月31日). "Don't be fooled. He'll give you a good jump rope flail to the face". X（旧Twitter）より2021年9月29日閲覧。
- ^ “スマーフ”. 竹森千人オフィシャルブログ「らぐーん仙人」 (2017年7月16日). 2022年8月7日閲覧。
- ^ “ジェリー・サインフェルド初の長編映画「Unfrosted: The Pop-Tart Story (原題)」に豪華コメディスターが結集”. About Netflix. 2022年6月19日閲覧。
- ^ 「フィニアスとファーブ」公式ツイッター [@pafjp] (2015年5月28日). "アーヴィング役の相原嵩明さんからの「カモノラブ・メッセージ」をアップしました！". X（旧Twitter）より2021年10月4日閲覧。
- ^ @takumi_yasuaki (2014年1月23日). "ウワーッ！いよいよ目前に迫ってきましたー！". X（旧Twitter）より2022年8月7日閲覧。
- ^ The Middle [@TheMiddle_TV] (2017年2月21日). "#MotivationMonday with Dr. Goodwin!". X（旧Twitter）より2021年9月29日閲覧。
- ^ The Best of Jack McBrayer - Drunk History
- ^ Casper Kelly [@heycasperkelly] (2016年7月15日). "congrats to the angelic #jackmcbrayer for the well deserved emmy nomination for #yourprettyisgoingtohell 😇👍🏼 !!!!". X（旧Twitter）より2021年9月29日閲覧。
- ^ Marlena Rodriguez is Funny or Die [@funnyordie] (2017年6月17日). "🆘 Alexander Skarsgård & Jack McBrayer really need you to call for help!". X（旧Twitter）より2021年9月29日閲覧。
- ^ PBS KIDS [@pbskids] (2016年8月2日). "Jack McBrayer chatted with us about his role in the new #OddSquadMovie:". X（旧Twitter）より2021年9月29日閲覧。
- ^ (日本語) VOICES - Emo Dad Ep. 4 - Behind The Scenes (Season 2) 2021年9月29日閲覧。
- ^ Angie Tribeca [@angietribecatbs] (2017年5月23日). "Jack McBrayer". X（旧Twitter）より2021年9月29日閲覧。
- ^ 虎島貴明 [@torashima_tiger] (2019年8月2日). "ディズニーチャンネルで今日から放送！". X（旧Twitter）より2021年10月4日閲覧。
- ^ Our Cartoon President on Showtime [@cartoonpres] (2019年5月4日). "Coincidentally he became a Trump guy as soon as Trump won". X（旧Twitter）より2021年10月19日閲覧。
- ^ en:Sky Arts [@skyarts] [in 英語] (2019年4月17日). "The portrayals in 'Andy & The Donald' are scarily good". X（旧Twitter）より2021年9月29日閲覧。
- ^ SYFY [@SYFY] (2021年2月28日). "The big man upstairs is ready for his debut 😇". X（旧Twitter）より2021年9月29日閲覧。
- ^ @netflix (2021年10月10日). "30 Rock's Jack McBrayer is a contestant on the new season of Nailed It and I just thought you should know that". X（旧Twitter）より2021年10月10日閲覧。
- ^ @appletv (2021年11月3日). "Join Jack McBrayer and kindness expert Dr. Junlei Li for a first look at Hello, Jack!". X（旧Twitter）より2021年12月22日閲覧。
- ^ Archive, View Author (2021年11月4日). “Jack McBrayer is serious about his new Apple TV+ preschool series”. New York Post. 2021年11月6日閲覧。
- ^ 高橋英則 [@hidenori_1207] (2021年11月5日). "ハロー、ジャック！やさしさって、なんだろう？/Apple TV＋". X（旧Twitter）より2021年11月6日閲覧。
- ^ Nast, Condé (2018年3月20日). “The Battle for Marlon Bundo: Conservative Pence Family Bunny or Gay Icon?”. Vogue. 2021年9月30日閲覧。
- ^ Off Menu with Ed Gamble and James Acaster [@OffMenuOfficial] (2019年3月6日). "🍓 EPISODE 14 OUT NOW 🍓". X（旧Twitter）より2021年9月29日閲覧。
- ^ en:John Lutz [@shutuplutz] [in 英語] (2020年4月3日). "Jack McBrayer plays Beasley, Derek's loyal assistant". X（旧Twitter）より2021年9月29日閲覧。
- ^ Chicks in the Office [@chicksintheoff] (2020年4月9日). "Jack McBrayer struggled telling this deleted scene story from 30 Rock..." X（旧Twitter）より2021年9月29日閲覧。
外部リンク[編集]
- ジャック・マクブレイヤー - allcinema
- Jack McBrayer - IMDb（英語）