アリー my Love

アリー my Love
ジャンル	海外ドラマ
脚本	デビッド・E・ケリー
出演者	登場人物を参照
製作
制作	Fox Broadcasting Company
放送
放送国・地域	アメリカ合衆国
公式ウェブサイト
シーズン1
放送期間	1997年9月8日 - 1998年5月18日
回数	23
シーズン2
放送期間	1998年9月14日 - 1999年5月24日
回数	23
シーズン3
放送期間	1999年10月25日 - 2000年5月22日
回数	21
シーズン4
放送期間	2000年10月23日 - 2001年5月21日
回数	23
シーズン5
放送期間	2001年10月29日 - 2002年5月20日
回数	22

『アリー my Love』（アリー・マイ・ラブ、Ally McBeal）は、アメリカ合衆国のFOXで1997年から2002年まで、5シーズンにわたって放送されたコメディドラマシリーズ。

アメリカ・ボストン市にある法律事務所で働く女性弁護士・アリー・マクビール（演：キャリスタ・フロックハート）を取り巻く恋愛模様や、法廷での活躍を描いたドラマ。日本では1998年よりNHK総合テレビで放送された。エミー賞やゴールデングローブ賞を受賞している。

登場人物

ケイジ&フィッシュ法律事務所

アリー・マクビール（全シーズン）

演：キャリスタ・フロックハート、吹替：若村麻由美

セクハラが原因で弁護士事務所を解雇された女性弁護士。ボストンの街を歩いているところを知人リチャード・フィッシュに声をかけられ、ケイジ&フィッシュに就職する。

リチャード・フィッシュ（全シーズン）

演：グレッグ・ジャーマン、吹替：小杉十郎太

ケイジ&フィッシュ法律事務所のシニアパートナー（共同経営者のひとり）。アリーとは大学の同級生。フィッシュ哲学なるものを持ち、女性の「たるみ」にフェティシズムを感じる。

ジョン・ケイジ（全シーズン、シーズン5は一部ゲスト扱い）

演：ピーター・マクニコル、吹替：江原正士

ケイジ&フィッシュ法律事務所のシニアパートナー。変わり者だがアリーの良き理解者でもある。

ビリー・トーマス（シーズン1 - 3、シーズン4と5はゲスト扱い）

演：ギル・ベローズ、吹替：宮本充

ケイジ&フィッシュの弁護士。アリーの幼なじみで元彼。同じ大学に入ったがアリーの方が成績優秀だったため転校し、ジョージアと知り合い結婚。アリーとの関係が深まることでジョージアはアリーに嫉妬を抱くようになる。

シーズン3で脳腫瘍を発症し幻覚に翻弄され、法廷でアリーに告白した直後に死去。以降幻影として、最終回までアリーの前に何度も現れる。

ジョージア・トーマス（シーズン1 - 3、シーズン4と5はゲスト扱い）

演：コートニー・ソーン＝スミス、吹替：唐沢潤

ビリーの妻。ケイジ&フィッシュの弁護士。

エレイン・バッセル（全シーズン）

演：ジェーン・クラコウスキー、吹替：高乃麗

アリーのパラリーガル。発明好きで、他人の揉め事も好き。

ネル・ポーター（シーズン2 - 5）

演：ポーシャ・デ・ロッシ、吹替：赤間麻里子

美人で仕事が出来る女性。リンとはロースクールで知り合う。ケイジ&フィッシュの弁護士。

リン・ウー（シーズン2 - 4、シーズン5はゲスト扱い）

演：ルーシー・リュー、吹替：阿部桐子

訴訟マニアで喧嘩っ早く偽悪趣味な女性。最初はケイジ&フィッシュの顧客だったが、弁護士資格を持っており、事件と関わるうちに弁護士に復帰したくなり強引に事務所に入社。

アリーの関係者

レネ・ラディック（シーズン1 - 4、シーズン5はゲスト扱い）

演：リサ・ニコル・カールソン、吹替：山像かおり

アリーの親友でルームメイト。女性検事。後に検事を辞め、元女性判事のウィッパー（リチャードの昔の彼女）と弁護士事務所を設立。

その他

ラリー・ポール（シーズン4）

演：ロバート・ダウニー・Jr、吹替：郷田ほづみ

マーク・アルバート（シーズン3第17話 - シーズン4）

演：ジェームズ・レグロス、吹替：村治学

ジャクソン・デューパー（シーズン4第13 - 23話）

演：テイ・ディグス、吹替：竹若拓磨

ジェニー・ショー（シーズン5第1 - 13話）

演：ジュリアンヌ・ニコルソン、吹替：純名りさ

グレン・フォイ（シーズン5第1 - 13話）

演：ジェームズ・マースデン、吹替：小森創介

レイモンド・ミルベリー（シーズン5）

演：ジョシュ・ホプキンス、吹替：田中実

コレッタ・リップ（シーズン5）

演：レジーナ・ホール、吹替：込山順子

マディ・ハリントン（シーズン5第11話 -）

演：ヘイデン・パネッティーア、吹替：川上とも子

ライザ・バンプ（シーズン5第16話 -）

演：クリスティーナ・リッチ、吹替：岡本麻弥

本名はデビー。

ウィルソン・ジェイド（シーズン5第18話 -）

演：ボビー・カナヴェイル、吹替：山寺宏一

ケイジ&フィッシュのメンバーが集まるバーの歌手（全シーズン）

演：ヴォンダ・シェパード、吹替：

ゲスト

シーズン1（ゲスト）

ジェニファー・コーン判事（シーズン1 - 3）

演：ダイアン・キャノン、吹替：弥永和子

通称ウィッパー。後に判事を辞め、レネと弁護士事務所を設立。

サイモン・ウォルシュ判事（全シーズン）

演：アルバート・ホール、吹替：池田勝

『ザ・プラクティス ボストン弁護士ファイル』に登場する判事と同一人物。

トレイシー・クラーク（シーズン1 - 3）

演：トレイシー・ウルマン、吹替：藤田淑子

アリーのセラピスト。

キャロライン

演：サンドラ・バーンハード、吹替：小山茉美

弁護士。シーズン1第9話でレズビアンの疑いを受ける。

ボビー・ドネル（シーズン1第20・23話）

演：ディラン・マクダーモット、吹替：

『ザ・プラクティス ボストン弁護士ファイル』の主人公。

ヘレン・ギャンブル（シーズン1第20話、シーズン2第6話、シーズン5第18話）

演：ララ・フリン・ボイル、吹替：

『ザ・プラクティス ボストン弁護士ファイル』のシーズン2より登場する地方検事補佐官。

※NHK放送版とビデオ版で吹替声優が異なる。『ザ・プラクティス』の「クロスオーバー」の項参照。

マイケルソン（シーズン1第23話）

演：ボブ・ガントン、吹替：佐々木勝彦

親友のバーニーの頼みで心臓を取りかえることを望む。

バーニー（シーズン1第23話）

演：リチャード・シフ、吹替：納谷六朗

依頼人である会長の雑用係で元ホームレス。

アラン・ファーマー（シーズン1第23話）

演：ウィリー・ガーソン、吹替：

ジョンの又従兄弟。幸せな人を見ると短く切り詰めたカヌーのパドルで殴る。

シーズン2（ゲスト）

ドクター・ニックル（シーズン2第12話）

演：ブルース・ウィリス、吹替：大塚明夫

精神科医。

エリック・ストール（シーズン2第13話）

演：ハーレイ・ジョエル・オスメント、吹替：

神に対して訴えを起こす少年。

バリー・ホワイト（シーズン2第18話）

演：本人役、吹替：

ジョンが裁判や性交時に自分をその人だと思い込む歌手。

バリー・フィルブリック（シーズン2第22話）

演：ロバート・ピカード、吹替：

敵側の原告。11年に渡って空想上の恋人に手紙を書き続けた妻を、財産狙いの結婚詐欺として告訴。

アル・グリーン（シーズン2第22・23話、シーズン3第3話）

演：本人役、吹替：

アリーが裁判中などに見る幻覚。

シーズン3（ゲスト）

ジョージ・マクビール（シーズン3第4・5・21話、シーズン4第23話）

演：ジェイムズ・ノートン、吹替：

アリーの父。

ジーニー・マクビール（シーズン3第5・21話、シーズン4第22・23話）

演：ジル・クレイバーグ、吹替：丘みつ子

アリーの母。

ロビン・ジョーンズ（シーズン3第6話）

演：ファラ・フォーセット、吹替：

86歳の元上司と関係を持ち昇進し、セクハラ裁判を起こす女性。

ティナ・ターナー（シーズン3第14話）

演：本人役、吹替：

アリーが出場するティナ・ターナーのバックコーラス・コンテストに登場。

グロリア・ゲイナー（シーズン3第17話）

演：本人役、吹替：

アリーが見る幻覚。ヒット曲 "I Will Survive" の歌手。

ホープ・マーシー弁護士（シーズン3第20・21話）

演：アリシア・ウィット、吹替：冨永みーな

ケイジ&フィッシュ法律事務所と対決する美貌の弁護士。

5歳の頃のアリー（シーズン3第21話）

演：ダコタ・ファニング、吹替：

シーズン4（ゲスト）

スティーブン・ミルター（シーズン4第7話 - シーズン5第9話）

演：ジョン・マイケル・ヒギンズ、吹替：大川透

弁護士兼セラピスト。日本語吹替版では「剣呑」が口癖。

ジェイミー（シーズン4第8・10話）

演：ファムケ・ヤンセン、吹替：勝生真沙子

メラニー・ウェスト（シーズン4第9 - 16話）

演：アン・ヘッシュ、吹替：

トゥレット障害に悩む教師。

バリー・マニロウ（シーズン4第13話）

演：本人役、吹替：

アリーが見る幻覚。

カサンドラ・ルイス（シーズン4第16・18話）

演：バーナデット・ピーターズ、吹替：土居裕子

ジョンが旅先で出会う女性。

アナスタシア（シーズン4第16・21話）

演：本人役、吹替：

バーにゲストとして歌いに来る。

スティング（シーズン4第20話）

演：本人役、吹替：

顧客として登場。

ルイス・フォイ（シーズン4第20話）

演：ポール・ルーベンス、吹替：

スティングがコンサート中にステージから妻を誘惑したとして告訴。

マルコム・ワイアット（シーズン4第23話、シーズン5第7話）

演：ジョシュ・グローバン、吹替：坂詰貴之

プロムの誘いを直前に断った同級生を告訴。

シーズン5（ゲスト）

クレア・オトムズ（シーズン5第2・3・13 - 22話）

演：デイム・エドナ・エバリッジ、吹替：松橋登

性欲過剰の老婦人。

エルトン・ジョン（シーズン5第5話）

演：本人役、吹替：

ハリソン・ワイアット牧師（シーズン5第7話）

演：トム・ベレンジャー、吹替：

神を信じられなくなり解雇され訴えを起こす。

キャンディ（シーズン5第8話）

演：マライア・キャリー、吹替：

原告側証人。外出時にスポットライトを携える女性。

ビクター・モリソン（シーズン5第9話 - 19話）

演：ジョン・ボン・ジョヴィ、吹替：

アリーの家を修理に来た配管工。

トッド・メリック（シーズン5第16・17話）

演：マシュー・ペリー、吹替：山路和弘

採用面接を受けに来た弁護士。

シーラ・ハント（シーズン5第19話）

演：ヴァネッサ・ウィリアムス、吹替：

ビクターの元恋人。ビクターを訴える。

スタッフ

• 企画・製作総指揮 - デビッド・E・ケリー
• 制作 - デビッド・E・ケリー・プロダクション、20世紀フォックス・テレビジョン

シリーズ

• 『アリーmyラブ』Ally McBeal first season
• 『アリーmyラブ2』Ally McBeal second season
• 『アリーmyラブ3』Ally McBeal third season
• 『アリーmyラブ4』Ally McBeal forth season
• 『アリーmyラブ5』Ally McBeal fifth season

エピソードリスト

シーズン1

各話	邦題	原題	放送日
1	めぐりあい	Pilot	1997年9月8日
2	愛は妥協から	Compromising Positions	1997年9月15日
3	恋愛方程式	The Kiss	1997年9月22日
4	ラブ・アフェア	The Affair	1997年9月29日
5	涙の数だけ	One Hundred Tears Away	1997年10月20日
6	婚約	The Promise	1997年10月20日
7	魔性の女	The Attitude	1997年11月3日
8	友達以上恋人未満	Drawing the Lines	1997年11月10日
9	ダーティ・ジョーク	The Dirty Joke	1997年11月17日
10	無慈悲な天使	Boy to the World	1997年12月1日
11	銀の鐘	Silver Bells	1997年12月15日
12	ダンシング・ベイビー	Cro-Magnon	1998年1月5日
13	ペンギン作戦	The Blame Game	1998年1月19日
14	ボディ・ランゲージ	Body Language	1998年2月2日
15	生涯に1度の愛	Once in a Lifetime	1998年2月23日
16	禁断の果実	Forbidden Fruits	1998年3月2日
17	人生のテーマソング	Theme of Life	1998年3月9日
18	大人のルール	The Playing Field	1998年3月16日
19	誕生日の憂うつ	Happy Birthday Baby	1998年4月6日
20	刑事弁護士	The Inmates	1998年4月27日
21	しあわせ予備軍	Being There	1998年5月4日
22	また独りぼっち	Alone Again	1998年5月11日
23	思い出にかわるまで	These are the Days	1998年5月18日

シーズン2

各話	邦題	原題	放送日
1 (24)	切ない現実	The Real World	1998年9月14日
2 (25)	彼女のやり方	They Eat Horses, Don't They?	1998年9月21日
3 (26)	別れの真相	Fools Night Out	1998年9月28日
4 (27)	男と女の処世術	It's My Party	1998年10月19日
5 (28)	友達の恋人	Story of Love	1998年10月26日
6 (29)	忘れられない人	Worlds Without Love	1998年11月2日
7 (30)	突然の旅立ち	Happy Trails	1998年11月9日
8 (31)	罪作りな視線	Just Looking	1998年11月16日
9 (32)	決めつけないで	You Never Can Tell	1998年11月23日
10 (33)	汚れなき魂	Making Spirits Bright	1998年12月14日
11 (34)	夢で会えたら	In Dreams	1999年1月11日
12 (35)	愛の賞味期限	Love Unlimited	1999年1月18日
13 (36)	天使と飛行船	Angels and Blimps	1999年2月8日
14 (37)	あの日に帰りたい	Pyramids on the Nile	1999年2月15日
15 (38)	忍びあい	Sideshow	1999年2月22日
16 (39)	キスの代償	Sex, Lies and Politics	1999年3月1日
17 (40)	愛をめぐる内戦	Civil War	1999年4月5日
18 (41)	虚無と執着	Those Lips, That Hand	1999年4月19日
19 (42)	女の敵は女？	Let's Dance	1999年4月26日
20 (43)	傷付きたくない症候群	Only the Lonely	1999年5月3日
21 (44)	ジェラシーは緑色	The Green Monster	1999年5月10日
22 (45)	愛は幻	Love's Illusions	1999年5月17日
23 (46)	会える日を信じて	I Know Him by Heart	1999年5月24日

シーズン3

各話	邦題	原題	放送日
1 (47)	大胆な目覚め	Car Wash	1999年10月25日
2 (48)	未知の世界へ	Buried Pleasures	1999年11月1日
3 (49)	心が風邪をひいたら	Seeing Green	1999年11月8日
4 (50)	情熱を燃やして	Heat Wave	1999年11月15日
5 (51)	行き違う心	Troubled Water	1999年11月22日
6 (52)	別人願望	Changes	1999年11月29日
7 (53)	過去からの使者	Saving Santa	1999年12月13日
8 (54)	聖夜の子守歌	Blue Christmas	1999年12月20日
9 (55)	悲しき街	Out in the Cold	2000年1月10日
10 (56)	心の友にときめいて	Just Friends	2000年1月17日
11 (57)	夢見るころを過ぎても	Over the Rainbow	2000年2月7日
12 (58)	面影のダンス	In Search of Pygmies	2000年2月14日
13 (59)	曇りのない目で	Pursuit of Loneliness	2000年2月21日
14 (60)	君の個性に乾杯	The Oddball Parade	2000年2月28日
15 (61)	第一容疑者	Prime Suspect	2000年3月20日
16 (62)	真心のすべてを	Boy Next Door	2000年3月27日
17 (63)	悲しみを乗り越えて	I Will Survive	2000年4月17日
18 (64)	さよなら20代	Turning Thirty	2000年5月1日
19 (65)	出会いの予感	Do You Wanna Dance	2000年5月8日
20 (66)	甘い誘惑	Hope and Glory	2000年5月15日
21 (67)	恋に歌えば	Ally McBeal: The Musical, Almost	2000年5月22日

シーズン4

各話	邦題	原題	放送日
1 (68)	情熱至上主義	Sex, Lies and Second Thoughts	2000年10月23日
2 (69)	脱・恋愛下手宣言	Girls Night Out	2000年10月30日
3 (70)	天国と地獄	Two's a Crowd	2000年11月6日
4 (71)	恋は舞い降りた	Without A Net	2000年11月13日
5 (72)	人生のレッスン	The Last Virgin	2000年11月20日
6 (73)	クリスマスの秘密	Tis the Season	2000年11月27日
7 (74)	恋愛回避症	Love on Holiday	2000年12月4日
8 (75)	最後に愛は勝つ	The Man With the Bag	2000年12月11日
9 (76)	心へのアクセス	Reasons to Believe	2001年1月8日
10 (77)	激しい胸騒ぎ	The Ex-Files	2001年1月15日
11 (78)	第一印象という神話	Mr. Bo	2001年1月22日
12 (79)	涙の決断	Hats Off to Larry	2001年2月5日
13 (80)	遠距離恋愛	Reach Out And Touch	2001年2月12日
14 (81)	永遠の少年たち	Boys Town	2001年2月19日
15 (82)	愛の苦い果実	Falling Up	2001年2月26日
16 (83)	傷心旅行	The Getaway	2001年3月19日
17 (84)	しあわせ拒否症	The Pursuit of Unhappiness	2001年3月26日
18 (85)	恋愛のハードル	The Obstacle Course	2001年4月16日
19 (86)	バリーにおまかせ	In Search of Barry White	2001年4月23日
20 (87)	誕生日の贈り物	Cloudy Skies, Chance of Parade	2001年4月30日
21 (88)	女王バチの誘惑	Queen Bee	2001年5月7日
22 (89)	運命のいたずら	Home Again	2001年5月14日
23 (90)	新たな出発	The Wedding	2001年5月21日

シーズン5

各話	邦題	原題	放送日
1 (91)	もう一人の自分	Friends and Lovers	2001年10月29日
2 (92)	スター誕生	Judge Ling	2001年11月5日
3 (93)	思いがけない告白	Neutral Corners	2001年11月12日
4 (94)	四角い恋愛模様	Fear of Flirting	2001年11月19日
5 (95)	年下の男の子	I Want Love	2001年11月26日
6 (96)	青春の落とし物	Lost and Found	2001年12月3日
7 (97)	悲劇からの再起	Nine One One	2001年12月10日
8 (98)	最後のチャンス	Playing with Matches	2002年1月7日
9 (99)	風に吹かれて	Blowin' in the Wind	2002年1月14日
10 (100)	100粒の涙	One Hundred Tears	2002年1月21日
11 (101)	衝撃の事実	A Kick in the Head	2002年2月4日
12 (102)	新しすぎる毎日	The New Day	2002年2月11日
13 (103)	苦渋の選択	Woman	2002年2月18日
14 (104)	過ぎし日の恋	Homecoming	2002年2月25日
15 (105)	とらわれの魂	Heart and Soul	2002年3月4日
16 (106)	自立した女	Love Is All Around (1)	2002年3月15日
17 (107)	恋人たちのバトル	Love Is All Around (2)	2002年4月15日
18 (108)	私を生きる	Tom Dooley	2002年4月22日
19 (109)	いつか来た道	Another One Bites The Dust	2002年4月29日
20 (110)	敗者の美学	What I'll Never Do for Love Again	2002年5月6日
21 (111)	封じ込められた心	All of Me	2002年5月13日
22 (112)	さよならは言わないで	Bygones	2002年5月20日

en:List of Ally McBeal episodes（英語）

関連事項

• アメリカ合衆国のテレビドラマ一覧

外部リンク

• アリー・myラブ - 番組データ 海外ドラマ情報ページ
• アリー・myラブ - 出演者データ 海外ドラマ情報ページ
• 英語と日本語のスクリプト（一部） 海外ドラマ聞き取り挑戦！
• 特集 なつかしの番組 『アリー♥myラブ』-NHKアーカイブス

NHK総合テレビ 日曜23:10 - 23:55
前番組	番組名	次番組
ロズウェル - 星の恋人たち	アリー my Love	NHKアーカイブス