花が咲けば、月を想い

花が咲けば、月を想い
ジャンル	ロマンス時代劇
脚本	キム・ジュヒ
演出	ファン・インヒョク
出演者	ユ・スンホ イ・ヘリ ピョン・ウソク カン・ミナ
言語	韓国語
時代設定	朝鮮時代
話数	16話
製作
制作	Monster Union
放送
放送局	KBS2
放送国・地域	大韓民国
放送期間	2021年12月20日 - 2022年2月22日
放送時間	21時30分～
放送枠	月火ドラマ
公式ウェブサイト

花が咲けば、月を想い
各種表記
ハングル：	꽃 피면 달 생각하고
発音：	コッ ピミョン タル センガカゴ

『花が咲けば、月を想い』（はながさけば つきをおもい、韓国語：꽃 피면 달 생각하고）は、2021年12月20日から2022年2月22日まで、KBS2で放送された大韓民国のテレビドラマである。全16話。

概要

出世のため漢陽に上京し、優秀な司憲府の監察ナム・ヨンをユ・スンホ、100両の借金を返すためにお酒を造り始める貧しい両班の娘カン・ロソをイ・ヘリ (Girl's Day)、世子イ・ピョをピョン・ウソク、兵曹判書の一人娘ハン・エジンを カン・ミナ（元gugudan）が演じる。

日本では、2022年8月20日よりKNTVにて初放送 。また2023年12月25日よりU-NEXTにて全24話に編集されて独占配信が開始した。

あらすじ

厳しい禁酒令の時代。突然100両の借金をした貧しい両班の娘ロソ（イ・ヘリ）と、一家のために出世しなければならないヨン（ユ・スンホ）。そして満たされないため宮廷の塀を越えた世子ピョ（ピョン・ウソク）。3人が絡み合いながら朝鮮を覆す悪縁が始まる…。

登場人物

主要人物

ナム・ヨン：ユ・スンホ、日本語吹替 - 浅沼雅人

知徳体（知育・徳育・体育）と美しさを兼ね備えたエリート監察官。家門の復興のために漢陽に上京した優秀な司憲府の監察。

カン・ロソ：イ・ヘリ、日本語吹替 - 胡麻鶴彩

借金を返すためにお酒を造り始める朝鮮版ガールクラッシュ（女性が女性に憧れること）。

イ・ピョ：ピョン・ウソク、日本語吹替 - 髙倉悠生

恋に落ちた酒好きの世子。

ハン・エジン：カン・ミナ、日本語吹替 - 矢吹真央

好奇心旺盛な朝鮮最高の美女。

ヨン・ジョムン：チャン・グァン

領議政（ヨンイジョン）。シフムと敵対する。

イ・シフム：チェ・ウォニョン

都承旨（トスンジ、承政院の最高責任者）。ピョの叔父。

ヨンの周辺人物

ファン・ソユ：イム・ウォニ

司憲府の役人。

チュンゲ：キム・ギバン

ヨンの小間使い。

キム・ソクウォン：イ・シフン

司憲府の監察官。

ナム・テホ：イム・チョルヒョン

ヨンの養父。地方役人。

ロソの周辺人物

カン・ヘス：ぺ・ユラム

ロソの兄。科挙を受験しようとしている。

チョン・グム：ソ・イェファ

ロソの友人。医女として鍛錬中である。

王宮の人物

イ・ガン：チョン・ソンイル

朝鮮国王。ピョの父親。

敬嬪（キョンビン）イ氏：アン・シハ、日本語吹替 - 江口育美

ガンの側室。ピョの母親。元女官。

キム・オルドン：キム・ミンホ、日本語吹替 - 小川大介

ピョに使える内官。賎民出身。

王妃ヨン氏：ピョン・ソユン

ガンの継室。ジョムンの孫娘。

その他

シム・ホン：ムン・ユガン

密輸業者。邪魔者は殺害している。

ウンシム：パク・アイン、日本語吹替 - 笹本菜津枝

漢陽で名を馳せる妓生。

放送日程

各話	サブタイトル	放送日	配信でのサブタイトル
第1話	出会いと酒	2021年12月20日	出会い
第2話	移動酒場	12月21日	密造酒
第3話	4月8日	12月27日	移動酒場
第4話	消えた痕跡	12月28日	氷室
第5話	女たちの約束	2022年 1月 3日	4月8日
第6話	縁談	1月 4日	消えた痕跡
第7話	四角関係	1月10日	悪縁
第8話	ごめんなさい	1月11日	麒麟閣にて
第9話	南山の虎	1月17日	縁談
第10話	共闘	1月18日	2つの厄
第11話	君を探して	1月24日	事業の始まり
第12話	帰りを待つ	1月25日	四角関係
第13話	満天下の人々へ	2月 8日	地下通路
第14話	真犯人	虎の娘
第15話	申	2月21日	満月酒
第16話	酒を交わす時	2月22日	懸賞金
第17話			葬式
第18話			借り受けた命
第19話			申
第20話			黒幕
第21話			父の捜査日誌
第22話			世子の選択
第23話			最後の頁
第24話			友と杯を交わせば

外部リンク

• 花が咲けば、月を想い - IMDb（英語）