「シェイクスピアの推定執筆年代」の版間の差分

履歴の双方向閲覧

← 古い編集新しい編集 →

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2023年11月18日 (土) 04:52時点における版

シェイクスピアの推定執筆年代（シェイクスピアのすいていしっぴつねんだい）について解説する。

概観

ウィリアム・シェイクスピア作品の創作年代（ならびに劇の場合は初演日）の正確な年表を作ることは、それを裏付ける決定的な証拠がない以上、不可能である。

おそらくほとんどの劇は出版前に上演されたものと思われる。出版に関しては、いくつかの作品は「四折版」で出ていたが、多くは1623年の「ファースト・フォリオ」が出るまで未発表だった。同時代人によるシェイクスピア劇への言及も不足しているし、執筆にあたってのシェイクスピアの役割に関しても諸説がある。

エドモンド・マローン以来、多くの研究者たちがシェイクスピアの年表作成を試みたが、その根拠としたものは、以下のものである。

書籍出版業組合記録への登録
出版の日付
本の表紙の記述
フランシス・ミアズ（Francis Meres）『知恵の宝庫』（1958年）にあるシェイクスピア劇のリスト
同時代人による言及（日記、書簡、など）
上演の記録
その他、印象、スタイルの分析など。

しかし、シェイクスピア別人説を含めたさまざまな立場から、いまだに議論が絶えない。

作品別推定年代

書籍出版業組合記録への登録、出版の日付、フランシス・ミアズのリストを元に年代順に並べる。その他の証拠、創作年代説は箇条書きにする。失われた作品、外典は斜体とする。

ヴィーナスとアドーニス（詩）（1593年 4月18日登録/同年出版）
タイタス・アンドロニカス（1594年2月6日登録/同年出版/1598年『知恵の宝庫』）
- アーデン版の編者ジョナサン・ベイトは創作年代を1584年から1589年頃だと推定している^[1]
ヘンリー六世第2部（1594年3月12日登録/同年出版）
- フィリップ・ヘンスローの日記に1592年 3月3日にLord Strange's Menが『ヘンリー六世』を上演したと書かれてある。
ルークリース凌辱（詩）（1594年 5月9日登録/同年出版）
ヘンリー六世第3部（1595年出版）
- 1592年にロバート・グリーンがパロディにしている。
エドワード三世（1596年出版）
ロミオとジュリエット（1597年出版/1598年『知恵の宝庫』）
- アーデン版の編者ブライアン・ギボンズは創作年代を1591年から1595年のいつかと推定している^[2]。
リチャード二世（1597年 8月29日登録/1598年出版/1598年『知恵の宝庫』）
リチャード三世（1597年10月20日登録/同年出版/1598年『知恵の宝庫』）
恋の骨折り損（1598年出版/1598年『知恵の宝庫』）
- アーデン版の編者はじめ多くのは1595年か1596年に書かれたものと推定している^[3]。
ヘンリー四世第1部（1598年2月25日登録/同年出版/1598年『知恵の宝庫』）
- ケンブリッジ版の編者ハーバート・ウェイルとジュディ・ウェイルは1597年までに上演されたのは間違いないとしている^[4]。
ヴェニスの商人（1598年7月22日登録/1598年『知恵の宝庫』/1600年出版）
ヘンリー六世第1部（1598年登録/1623年出版「ファースト・フォリオ」）
- 1592年8月登録のトマス・ナッシュ（Thomas Nashe）の戯曲『Pierce Penniless』にタルボット卿を扱った人気劇への言及がある。
- 『ヘンリー六世第2部』『第3部』より前に書かれたのなら創作年代はその前になる。
間違いの喜劇（1598年『知恵の宝庫』/1623年出版「ファースト・フォリオ」）
- ミアズのリストでは「Errors」とある。
- 1594年12月28日に『The Night of Errors』という劇が上演されたという記録がある。
- オックスフォード版の編チャールズ・ウィトワースは創作年代を1594年と推定している^[5]。
ジョン王（1598年『知恵の宝庫』/1623年出版「ファースト・フォリオ」）
- オックスフォード版の編者スタンリー・ウェルズとゲイリー・テイラーは創作年代を1595年か1596年と推定している^[6]。

『ジョン王の乱世』も参照。

ヴェローナの二紳士（1598年『知恵の宝庫』/1623年出版「ファースト・フォリオ」）
恋の骨折り甲斐（1598年『知恵の宝庫』/失われた戯曲? 他の喜劇の別名?）
- 長く『じゃじゃ馬ならし』のことではないかと言われてきたが、1603年のクリストファー・ハントの記録では『じゃじゃ馬ならし』と別の作品になっていた^[7]。
夏の夜の夢（1598年『知恵の宝庫』/1600年10月8日登録/同年出版）
ヘンリー四世第2部（1600年登録/同年出版）
ヘンリー五世（1600年8月14日登録/同年出版）
- プロローグにエセックス伯によるアイルランド遠征（1599年）への言及がある。
- オックスフォード版の編者はエセックス伯の言及から創作年代を1599年初め頃と推定している^[8]。
お気に召すまま（1600年8月4日登録/1623年出版「ファースト・フォリオ」）
空騒ぎ（1600年出版）
- ノートン版の編者は初演を1598年から1599年の秋か冬と推定している^[9]。
不死鳥と雉鳩（詩）（1601年出版）
ウィンザーの陽気な女房たち（1602年1月18日登録/同年出版）
ハムレット（1602年7月26日登録/1603年出版）
- 登録の際「最近上演」とされていた。

『原ハムレット』も参照。

トロイラスとクレシダ（1603年2月7日登録/1609年出版）
リア王（1606年12月26日登録/1608年出版）
- 創作年代は普通1603年から1606年の間とされるが、アーデン版の編者R.A. Foakesは1605年から1606年と推定している^[10]。

『レア王』も参照。

アントニーとクレオパトラ（1608年5月登録/1623年出版「ファースト・フォリオ」）
ペリクリーズ（1609年出版）
ソネット集（1609年出版）
オセロ（1621年10月6日登録/1622年出版）
- 1604年11月1日にホワイトホール宮殿で上演したとの記録がある。
- 文体論的に見て、創作年代は一般に1603年か1604年とされるが、1601年か1602年とする意見もある^[11]。
じゃじゃ馬ならし（1623年出版「ファースト・フォリオ」）
- フィリップ・ヘンスローの1594年6月13日の日記に『the Tamynge of A Shrowe』という劇の上演のことが書かれている。
- 1603年のクリストファー・ハントのリストに入っている。
- リヴァーサイド版の編者は創作年代を1590年から1594年の間と推定している^[12]。
ジュリアス・シーザー（1623年出版「ファースト・フォリオ」）
- 1599年9月21日にロンドンのグローブ座でこの劇を見たとトマス・プラッターが言及している^[13]。
十二夜（1623年出版「ファースト・フォリオ」）
- 法学生ジョン・マニンガムは1602年2月2日に法曹院の1つMiddle Templeでこの劇を見たと書いている^[14]。
マクベス（1623年出版「ファースト・フォリオ」）
- 1611年4月にグローブ座でこの劇を見たとサイモン・フォアマンは書いている^[15]
- 多くの研究家は1603年から1606年の間に書かれたと信じている^[16]^[17]
尺には尺を（1623年出版「ファースト・フォリオ」）
- 1604年12月26日に上演されたという記録がある。
シンベリン（1623年出版「ファースト・フォリオ」）
- 1611年の春にこの劇を見たとサイモン・フォアマンは書いている。
テンペスト (シェイクスピア)（1623年出版「ファースト・フォリオ」）
- 1611年11月1日にホワイトホール宮殿のジェームズ1世の御前で国王一座によって上演されたという記録がある。
終わりよければ全てよし（1623年出版「ファースト・フォリオ」）
冬物語（1623年出版「ファースト・フォリオ」）
- 1611年11月5日に王宮で上演されたという記録がある。
- 多くの評論家は創作年代を1610年か1611年としている^[18]。
ヘンリー八世（1623年出版「ファースト・フォリオ」）
- 1613年6月29日にこの劇を上演していてグローブ座が全焼したという記録が多数ある。
コリオレイナス（1623年出版「ファースト・フォリオ」）
アテネのタイモン（1623年出版「ファースト・フォリオ」）
二人の貴公子（1634年4月8日登録/同年出版）
- 1614年のベン・ジョンソンの戯曲『バーソロミューの市』に主人公パラモンへの言及がある。
カルデーニオ（1653年9月9日登録）
- 1613年に国王一座が上演したという記録がある。

脚注

[脚注の使い方]

^ Bate, Titus, 70.
^ Gibbons, Brian (1980). Romeo and Juliet, Arden Shakespeare. London: Methuen. ISBN 0416178502.
^ Woudhuysen, H. R., ed. Love's Labour's Lost (London: Arden Shakespeare, 1998): 59
^ Weil and Weil, p. 4.
^ Charles Walters Whitworth, ed., The Comedy of Errors, Oxford, Oxford University press, 2003; pp. 1-10.
^ ^ Wells and Taylor (1988, 397).
^ The RSC Shakespeare: The Complete Works
^ Shakespeare, William. Henry V. Gary Taylor, editor. Oxford: Oxford University Press, 1982: 5
^ See textual notes to Much Ado about Nothing in The Norton Shakespeare (W. W. Norton & Company, 1997 ISBN 0-393-97087-6) p. 1387
^ R.A. Foakes, ed. King Lear. London: Arden, 1997), 89-90.
^ Shakespeare, William. Four Tragedies: Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth. Bantam Books, 1988.
^ Evans, G. Blakemore: "The Riverside Shakespeare", page 106 Houghton Mifflin Company, 1974
^ Marvin Spevack, Introduction to Julius Caesar by William Shakespeare, New Cambridge Shakespeare (Cambridge University Press, 1988), p.3-4)
^ Shakespeare, William; Smith, Bruce R. (2001). Twelfth Night: Texts and Contexts. Boston: Bedford/St Martin's, p. 2. ISBN 0312202199
^ Wels and Dobson, p. 101.
^ Charles Boyce, Encyclopaedia of Shakespeare, New York, Roundtable Press, 1990, p. 350.
^ A.R. Braunmuller, ed. Macbeth (CUP, 1997), 5-8.
^ F. E. Halliday, A Shakespeare Companion 1564-1964, Baltimore, Penguin, 1964; p. 532.

外部リンク

この項目は、文学に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:文学/PJライトノベル）。

項目が小説家・作家の場合には {{Writer-stub}} を、文学作品以外の本・雑誌の場合には {{Book-stub}} を貼り付けてください。

この項目は、舞台芸術に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（Portal:舞台芸術）。

[1] Bate, Titus, 70.

[2] Gibbons, Brian (1980). Romeo and Juliet, Arden Shakespeare. London: Methuen. ISBN 0416178502.

[3] Woudhuysen, H. R., ed. Love's Labour's Lost (London: Arden Shakespeare, 1998): 59

[4] Weil and Weil, p. 4.

[5] Charles Walters Whitworth, ed., The Comedy of Errors, Oxford, Oxford University press, 2003; pp. 1-10.

[6] Wells and Taylor (1988, 397).

[7] The RSC Shakespeare: The Complete Works

[8] Shakespeare, William. Henry V. Gary Taylor, editor. Oxford: Oxford University Press, 1982: 5

[9] See textual notes to Much Ado about Nothing in The Norton Shakespeare (W. W. Norton & Company, 1997 ISBN 0-393-97087-6) p. 1387

[10] R.A. Foakes, ed. King Lear. London: Arden, 1997), 89-90.

[11] Shakespeare, William. Four Tragedies: Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth. Bantam Books, 1988.

[12] Evans, G. Blakemore: "The Riverside Shakespeare", page 106 Houghton Mifflin Company, 1974

[13] Marvin Spevack, Introduction to Julius Caesar by William Shakespeare, New Cambridge Shakespeare (Cambridge University Press, 1988), p.3-4)

[14] Shakespeare, William; Smith, Bruce R. (2001). Twelfth Night: Texts and Contexts. Boston: Bedford/St Martin's, p. 2. ISBN 0312202199

[15] Wels and Dobson, p. 101.

[16] Charles Boyce, Encyclopaedia of Shakespeare, New York, Roundtable Press, 1990, p. 350.

[17] A.R. Braunmuller, ed. Macbeth (CUP, 1997), 5-8.

[18] F. E. Halliday, A Shakespeare Companion 1564-1964, Baltimore, Penguin, 1964; p. 532.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

@@ 73行目: / 73行目: @@
 *[[ペリクリーズ]]（1609年出版）
 *[[ソネット集]]（1609年出版）
-*[[オセロ (シェイクスピア)|オセロ]]（1621年10月6日登録/1622年出版）
+*[[オセロー|オセロ]]（1621年10月6日登録/1622年出版）
 **1604年11月1日に[[ホワイトホール宮殿]]で上演したとの記録がある。
 **[[文体論]]的に見て、創作年代は一般に1603年か1604年とされるが、1601年か1602年とする意見もある<ref>Shakespeare, William. Four Tragedies: Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth. Bantam Books, 1988.</ref>。

表話編歴ウィリアム・シェイクスピア
悲劇	ロミオとジュリエットマクベスリア王ハムレットオセロータイタス・アンドロニカスジュリアス・シーザーアントニーとクレオパトラコリオレイナストロイラスとクレシダアテネのタイモン
喜劇	夏の夜の夢終わりよければ全てよしお気に召すままシンベリン恋の骨折り損尺には尺をヴェニスの商人ウィンザーの陽気な女房たち空騒ぎペリクリーズじゃじゃ馬ならし間違いの喜劇テンペスト十二夜ヴェローナの二紳士二人の貴公子冬物語
史劇	エドワード三世ジョン王リチャード二世ヘンリー四世第1部ヘンリー四世第2部ヘンリー五世ヘンリー六世第1部ヘンリー六世第2部ヘンリー六世第3部リチャード三世ヘンリー八世
詩とソネット	ソネット集ヴィーナスとアドーニスルークリース凌辱不死鳥と雉鳩恋人の嘆き情熱の巡礼者
外典と失われた戯曲	サー・トマス・モアカルデーニオ恋の骨折り甲斐マーリンの誕生ロークラインの悲劇ロンドンの放蕩者ピューリタン第二の乙女の悲劇リチャード二世第1部サー・ジョン・オールドカースルトマス・クロムウェルヨークシャーの悲劇フェア・エムミュセドーラスエドモントンの陽気な悪魔フェヴァーシャムのアーデンエドマンド剛勇王ジョン王の乱世ヴォーティガンとロウィーナ
テクストと出版	名前の綴り初期のテキストファースト・フォリオ推定執筆年代
上演	上演史グローブ座 - シェイクスピアズ・グローブローズ座シアター座ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーロイヤル・シェイクスピア・シアター
批評	問題劇ロマンス劇フォルスタッフシェイクスピア別人説登場人物一覧
翻案・影響	影響小惑星「シェイクスピア」シェイクスピア映画由来題名
カテゴリ