谷長茂
表示
谷長 茂(たになが しげる、1916年4月25日 - 1981年11月22日[1])は、日本のフランス文学者、翻訳家。元中央大学教授。
人物・来歴
[編集]旧制第三高等学校から東京帝国大学文学部仏文科卒、学習院大学講師をへて1954年に中央大学商学部助教授となり、62年教授となった。パリ・コミューンの研究で知られ、三高寮歌「沫雪流れ」の作詞者。妻・静枝は女子美術大学卒で、洋画家グループの旺玄会に所属する画家。1981年11月22日夜、船橋市の自宅から出火して全焼、夫婦ともに死去した[2]。
共編著
[編集]翻訳
[編集]- 『女性論』(コデルロス・ド・ラクロ、淀野隆三共訳、アテナ書院) 1949
- 『シモーヌ 夫と妻の幸福』(モーリス・テスカ、筑摩書房) 1953
- 『ソヴェト紀行』(シモーヌ・テリー、関義共訳、青木文庫) 1953
- 『第二のチャンス』(ゲオルギウ、筑摩書房) 1953
- 『明日では遅すぎる』正・続(A・マシャール、ダヴィッド社) 1954 - 1955
- 『巴里の女 パリジェンヌの性態報告』(クロード=アンリ・ルコント、川崎竹一共訳、北辰堂) 1955
- 『愛の博物誌』(E・シンデル, A・ロット、北辰堂) 1956
- 『大洋と愛と死と』(マルチーヌ・モノ、河出書房) 1956
- 『霧の晴れまに 若い娘マドレーヌの手記』(マドレーヌ・ヘンリイ、秋元書房) 1957
- 『小説の伝統』(H・マシス、ダヴィッド社、現代小説作法) 1957
- 『私も銃をとつた』(ベラ・ナジ、平凡社、へいぼん・ぶっくす) 1957
- 『ドナウの犠性』(ゲオルギウ、筑摩書房) 1957
- 『怒りの戦列』(ピエール・デクス、万里閣新社) 1957
- 『私は原爆をスパイした』(エリッヒ・ギムペル、六興出版部) 1958
- 『パリ・コミューン』(ジュール・ヴァレース、中央公論社、世界の文学25) 1965
- 『大学とは何か 社会とは何か』(大学情報宣伝組織センター編、福井芳男共訳、中央大学出版部) 1969
- 『ヘッドライト』(セルジュ・グルッサール、山口年臣共訳、ハヤカワ文庫) 1972
- 『冒険者の自叙伝 ドン・フェルナンドの半世紀』(フェルナン・フールニエ=オーブリ、早川書房) 1975
アンドレ・モーロワ
[編集]- 『読書論』正・続(アンドレ・モーロワ、駿河台出版社) 1967 - 1969
- 『青年と人生を語ろう』(アンドレ・モーロワ、二見書房) 1968
- 『愛に生きるとき 未知の女性への手紙』(アンドレ・モーロワ、二見書房) 1968
- 『現代を考える』(アンドレ・モーロワ、高橋治男共訳、二見書房) 1970
- 『アンドレ・モーロワ人生論集 わたしの人生行路 壮年篇』(二見書房) 1970