トータリー・スパイズ!
 |
| Totally Spies! | |
|---|---|
| ジャンル | アクション、コメディ、ティーン |
| 原案 |
Vincent Chalvon-Demersay David Michel |
| 国・地域 |
 フランス カナダ |
| 話数 | 182 |
| 各話の長さ | 22分 |
| 製作 | |
| 配給 |
ディズニーXD (Europe) Canal France International Marathon Media Zodiak Media |
| 放送 | |
| 放送チャンネル | TF1、Gulli |
| 放送期間 | November 3, 2001 (North America and Europe) 2002 (Japan) - 放送中 |
| 公式ウェブサイト | |
| 番組年表 | |
| 次作 | Totally Spies! The Movie |
| 関連番組 | アメージング・スパイZ! |
『トータリー・スパイズ!』（原題：Totally Spies!）は、フランス製のアニメーション作品。
日本では13話までがテレビ東京で2002年7月6日から同年9月28日まで放送され、2002年10月6日から12月まで再放送（いずれも関東ローカル）。また、2003年11月2日から2005年4月までカートゥーンネットワークで放送され、さらには2005年12月1日から2009年8月までトゥーン・ディズニー（ジェティックス）でも放送され、14話から52話までの日本語版も製作された。フランスで劇場版が2009年に公開した。また､日本ではディズニーXDがリニューアルされて以降はW.I.T.CHと同様に放送されなくなり。代わりにキム・ポッシブルが放送されるようになった。2023年、第7シーズンが制作決定し、2024年5月から放送開始。2024年6月13日、第8シーズンが制作決定した。
あらすじ
サム・クローバー・アレックスの3人はビバリーヒルズ高校に通う普通の女子高生のちアイヤ・アカデミーに通う普通の大学生3人組。しかし、実は3人は国際的なスパイのトップエージェントで、日夜悪と戦い続けている。
登場人物
メインキャラクター
- サム
- 声 - クレア・ギュヨ（フランス版）/ジェニファー・ヘイル（英語版、シーズン6まで）、ヴァネッサ・モワエン（英語版、シーズン7）/松井菜桜子
- 主人公3人組の1人。本名はサマンサ。
- クローバー
- 声 - フィリー・ケータ（フランス版）アンドレア・テイラー（英語版、シーズン6まで）、アリ・ライアン（英語版、シーズン7）/村井かずさ[1]
- 主人公3人組の1人。青い瞳にブロンドのセミロング。赤いトラックスーツを着用する。ミーハーで軽い性格。
- アレックス
- 声 - セリーヌ・モージュ（フランス版）/ケイティ・レイ（英語版、シーズン2まで）、ケイティ・グリフィン（英語版、シーズン3から6まで）、ローリ・フェリペ＝バーキン（英語版、シーズン7）/南央美
- 主人公3人組の1人。本名はアレクサンドラ。
- ジェリー・レウィス
- 声 - ジャン・クロード・ドンダ（フランス版）/ジェス・ハーネル（英語版、シーズン2まで）、エイドリアン・トラス（英語版、シーズン3から6まで）、ゲイリー・マック（英語版、シーズン7）/小林清志
その他キャラクター
各話放送リスト
リストは日本放送順。フランス放送順とは異なる。
シーズン1 (2001年)
| No. | 邦題 | 原題 | 放送日 |
放送日  [2] |
備考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ミュージシャンに注意 | On connait la musique | 2001年 11月3日 |
2002年 7月6日 |
|
| 2 | 女王様は誰だ? | Reine d'un jour | 11月4日 | 7月13日 | |
| 3 | 新しいボス!? | Le nouveau Jerry | 11月5日 | 7月20日 | |
| 4 | お休みは危険がいっぱい | Vacances de choc! | 11月10日 | 7月27日 | |
| 5 | 記憶を取り戻せ! | Alerte au Blobs | 11月17日 | 8月3日 | |
| 6 | タイムスリップ! | Amour, éspionnes et Moyen-Âges | 12月1日 | 8月10日 | |
| 7 | 誘拐は危険な香り | Enlèvements | 12月8日 | 8月17日 | |
| 8 | おもちゃで遊ぼう! | Un jeu d'enfant | 12月15日 | 8月24日 | |
| 9 | クローンがいっぱい! | Les fugitives | 2002年 1月5日 |
8月31日 | |
| 10 | プロポーションを奪回せよ! | Top modèles... de Choc | 1月12日 | 9月7日 | |
| 11 | 対決! サバイバルゲーム | L'île des Gladiateurs | 1月19日 | 9月14日 | |
| 12 | コンピューターを阻止せよ! | Les éspionnes de la Silicon Valley | 1月26日 | 9月21日 | |
| 13 | 食べ過ぎにご用心! | Cookies Délices | 2月9日 | 9月28日 | テレビ東京ではこの回で打ち切り |
| 14 | 縮小ビーム | Modèles réduits | 3月2日 | 2005年 12月3日 |
2005年12月以降この回から トゥーンディズニーで放送された。 |
| 15 | エイリアン襲来! | L'invasion des Extraterrestre | 3月9日 | 12月4日 | |
| 16 | 消えた豪華客船 | L'île sauvage | 3月16日 | 12月7日 | |
| 17 | チアガールでゴー | Les Veuves noires | 3月23日 | 12月8日 | |
| 18 | 大統領誘拐! | Le petit ami de Sam | 3月30日 | 12月12日 | |
| 19 | アスリートでダウンロード | Jeux dangereux | 4月6日 | 12月13日 | |
| 20 | スパイズ対スパイズ | Double jeu | 4月13日 | 12月14日 | |
| 21 | マジック泥棒 | Vous croyez en la magie? | 4月20日 | 12月15日 | |
| 22 | ショッピングモールを救え! | A bas les clients | 4月27日 | 12月19日 | |
| 23 | 急な老化にご用心! | La fontaine de Jouvence | 5月18日 | 12月20日 | |
| 24 | 恐怖の人型ロボット | Les robots attaquent | 5月25日 | 12月21日 | |
| 25 | 氷河期到来? | Retour à l'ère glaciaire | 6月1日 | 12月22日 | |
| 26 | 撮影は危険がいっぱい! Part 1 | Une éspionne est née | 6月15日 | 12月26日 |
シーズン2 (2002年)
| No. | 邦題 | 原題 | 放送日 |
放送日 |
備考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 撮影は危険がいっぱい! Part 2 | Une éspionne est née II | 2003年 8月8日 |
2005年 12月27日 |
|
| 28 | 呪いのスカラベ | Ma meilleure Momie | 8月13日 | 12月28日 | |
| 29 | 悪魔のヘアサロン | Le salon de coiffure malefique | 8月14日 | 12月29日 | |
| 30 | ミクロスパイ・プロジェクト | Dand la peau de Jerry | 8月15日 | 2006年 1月2日 |
|
| 31 | スーパーアスリート集団現る | La règle du jeu | 8月18日 | 1月3日 | |
| 32 | 紫外線対策は命がけ! | Espionnes au Soleil | 8月19日 | 1月4日 | |
| 33 | 誘惑のコロン | Un parfum diabolique | 8月20日 | 1月5日 | |
| 34 | スポットライトをもう一度 | Le Boys band fou | 8月21日 | 1月9日 | |
| 35 | 未放送 | Surf d'Enfer | 8月22日 | 未放送 | |
| 36 | ママと対決!? | Très chères mamans | 8月25日 | 1月10日 | |
| 37 | キッズ・ワールド | Zooneyland | 8月26日 | 1月11日 | |
| 38 | ホワイトハウスは大騒ぎ! | La fille du président | 9月24日 | 1月12日 | |
| 39 | プロレスで世界征服!? | Catch | 2004年 4月19日 |
1月16日 | |
| 40 | 復讐のレイヴ・パーティー | Rave academy | 4月20日 | 1月17日 | |
| 41 | 老婦人は凄腕スパイ? | Totally Stars | 4月21日 | 1月18日 | |
| 42 | さよならスパイズ | S.P.I. | 4月22日 | 1月19日 | |
| 43 | 動物たちの逆襲 | Créatures féroces | 4月23日 | 1月23日 | |
| 44 | 目覚める森 | Camping sauvage | 4月26日 | 1月24日 | |
| 45 | 新生スパイズ誕生!? | Alex demissionne | 4月27日 | 1月25日 | |
| 46 | 私はだ～れ? | Sens dessus dessous | 4月28日 | 1月26日 | |
| 47 | マンディー誘拐事件 | La classe de neige | 4月29日 | 1月30日 | |
| 48 | 思い出は永遠に | L'ascenseur fou | 4月30日 | 1月31日 | |
| 49 | 恋人ゲットマシン | Le garçon parfait | 5月3日 | 2月1日 | |
| 50 | IQ泥棒 | Qui veut gagner des espionnes? | 5月4日 | 2月2日 | |
| 51 | カリスマ・デザイナーの素顔 | Victimes de la mode | 5月5日 | 2月6日 | |
| 52 | おもちゃの帝国 | Un joujou d'enfer | 2月7日 | 9月19日 |
シーズン3 (2004年)
第3期から第5期までタイトルは「Totally Spies!: Under Cover」。
日本では第76話から78話までジェティックスで放送されたが、それ以外は放送されていない。
| No. | 邦題 | 原題 | 放送日 |
放送日 |
備考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 未放送 | Sans dessus dessous | 2004年 10月3日 |
— | |
| 54 | 未放送 | Le cirque de la peur | 10月10日 | — | |
| 55 | 未放送 | Cyber-maniaque | 10月17日 | — | |
| 56 | 未放送 | La menace de l'espace | 11月7日 | ||
| 57 | 未放送 | Le café de l'angoisse | 11月14日 | ||
| 58 | 未放送 | Disco spies | 11月21日 | ||
| 59 | 未放送 | La menace des gladiateurs | 11月28日 | ||
| 60 | 未放送 | Panique à Beverly High! | 12月5日 | ||
| 61 | 未放送 | L'effet musclor | 12月12日 | ||
| 62 | 未放送 | Supernaze | 12月19日 | ||
| 63 | 未放送 | Panique chez le dentiste | 2005年 3月6日 |
||
| 64 | 未放送 | Révolte au WOOHP | 3月13日 | ||
| 65 | 未放送 | Le camp des stars | 3月20日 | ||
| 66 | 未放送 | Le noël de l'angoisse | 3月27日 | ||
| 67 | 未放送 | Super spy | 4月3日 | ||
| 68 | 未放送 | Y'a-t'il un maniaque dans l'avion? | 4月10日 | ||
| 69 | 未放送 | Les insectes attaquent | 4月17日 | ||
| 70 | 未放送 | Action-vérité | 4月24日 | ||
| 71 | 未放送 | Le gourou fou | 5月1日 | ||
| 72 | 未放送 | Coup de foudre à haut risque | 5月8日 | ||
| 73 | 未放送 | L'esprit d'Halloween | 5月9日 | ||
| 74 | 未放送 | Super yoga | 5月22日 | ||
| 75 | 未放送 | Le laveur de cerveau | 5月29日 | ||
| 76-78 | トータリー・スパイズ! ザ・ムービー | Une Promotion d'Enfer | 7月31日 | 2007年 5月5日 |
シーズン4 (2005年)
日本未放送
| No. | 邦題 | 原題 | 放送日 |
備考 |
|---|---|---|---|---|
| 79 | Triplés de Rêve | 2006年 4月3日 |
||
| 80 | Le Choc du Futur | 4月4日 | ||
| 81 | Perdues dans le Temps | 4月5日 | ||
| 82 | Un monde parfait | 4月6日 | ||
| 83 | Frères Ennemis | 4月12日 | ||
| 84 | Alex Déménage | 4月7日 | ||
| 85 | Méga Mandy | 4月10日 | ||
| 86 | Une Croisière sans Fin | 4月11日 | ||
| 87 | Arnold le Magnifique | 4月13日 | ||
| 88 | Jerry Superstar | 4月14日 | ||
| 89 | Mime-Toi de tes Affaires | 4月17日 | ||
| 90 | Une Manucure d'Enfer | 4月18日 | ||
| 91 | Bouquets Piégés | 4月19日 | ||
| 92 | Princesse d'Enfer | 4月20日 | ||
| 93 | Totalement Givré | 4月21日 | ||
| 94 | Sis-KaBOOM-Bah! | 5月5日 | ||
| 95 | La Beauté Plastiquée | 6月26日 | ||
| 96 | Totalement Pas Spies Part. I | 7月5日 | ||
| 97 | Totalement Pas Spies Part. II | 7月12日 | ||
| 98 | Un Ennemi Trop Craquant | 8月5日 | ||
| 99 | Foot de fou! | 8月6日 | ||
| 100 | Les Spies à la ferme | 8月9日 | ||
| 101 | Les Spies dans l'espace | 8月15日 | ||
| 102 | Totalement Grillées! Part. I | 2007年 2月1日 |
||
| 103 | Totalement Grillées! Part. II | 2月2日 | ||
| 104 | Totalement Grillées! Part. III | 2月5日 |
シーズン5 (2007年)
日本未放送。第108話から第110話まではブレイン編、第115話から第117話まではブリトニー編、第119話から第121話まではジャズ・ハンズ編。
| No. | 邦題 | 原題 | 放送日 |
備考 |
|---|---|---|---|---|
| 105 | Le Lycée Éternel | 2007年 4月15日 |
||
| 106 | La Colocataire Diabolique! | 9月12日 | ||
| 107 | Un Cours Diabolique! | 9月19日 | ||
| 108 | Super Mamie | 9月26日 | ||
| 109 | Le Nouveau Petit Ami | 10月3日 | ||
| 110 | Le Retour de Géraldine | 10月10日 | ||
| 111 | Le Clan des Diaboliques! | 10月17日 | ||
| 112 | Des Gymnastes d'Enfer! | 10月24日 | ||
| 113 | Pizzaïolos d'Enfer! | 11月7日 | ||
| 114 | Une Mode d'enfer! | 11月14日 | ||
| 115 | Attaque virtuelle | 11月21日 | ||
| 116 | Aéro-WOOHP | 11月28日 | ||
| 117 | L'Hôtel des Abysses | 12月5日 | ||
| 118 | Totally Mystère! | 12月12日 | マーチン・ミステリーとクロスオーバー | |
| 119 | L'attaque du sushi géant | 12月26日 | ||
| 120 | Miss mic-mac | 2008年 1月2日 |
||
| 121 | Le Monde des Mimes | 1月3日 | ||
| 122 | La Mascotte Infernale! | 1月4日 | ||
| 123 | Coup de Théâtre! | 1月7日 | ||
| 124 | WOOHP-tastic! | 1月8日 | ||
| 125 | Totalement Pas Groove! | 1月9日 | ||
| 126 | Zéro le Héros... | 1月10日 | ||
| 127 | Ho-Ho-Ho-Non! | 1月11日 | ||
| 128 | Totalement Crado! | 1月14日 | ||
| 129 | Totally Fini? Partie 1 | 2月3日 | ||
| 130 | Totally Fini? Partie 2 | 2月10日 |
シーズン6 (2013年)
日本未放送
| No. | 邦題 | 原題 | 放送日 |
備考 |
|---|---|---|---|---|
| 131 | Mandybook | 2013年 9月4日 |
||
| 132 | Une Vie de Chat | |||
| 133 | Jeux vidéo Zéro | |||
| 134 | Super Mega Dance Show | 9月5日 | ||
| 135 | Miss A Tous Prix | 9月6日 | ||
| 136 | Tel Est Pris Qui Croyait Prendre | 9月9日 | ||
| 137 | Mariages Et Sabotages | 9月10日 | ||
| 138 | Célébrité Volée | 9月11日 | ||
| 139 | Les Délices De Grand-Mère | 9月12日 | ||
| 140 | Le Cœur Éternel | 9月13日 | ||
| 141 | Duel au Concours Canin | 9月16日 | ||
| 142 | La Fureur des Poupées Mandy | 9月17日 | ||
| 143 | Patineuse d'enfer! | 9月18日 | ||
| 144 | Abominable décorations! | 9月19日 | ||
| 145 | À L´Abordage! | 9月20日 | ||
| 146 | Trent se rebelle | 9月23日 | ||
| 147 | La Chute du Skateur | 9月24日 | ||
| 148 | Qui Est Qui? | 9月25日 | ||
| 149 | Poudre de clowns | 9月26日 | ||
| 150 | Astro mais pas trop! | 9月27日 | ||
| 151 | Dirigeable en déroute | 9月30日 | ||
| 152 | La loi de la jungle | 10月1日 | ||
| 153 | Télé Danger | 10月2日 | ||
| 154 | Espionnes en solo | 10月3日 | ||
| 155 | Totalement Versailles (partie 1) | 2014年 6月19日 |
||
| 156 | Totalement Versailles (partie 2) | 6月23日 |
シーズン7 (2024年)
| No. | 邦題 | 原題 | 放送日 |
備考 |
|---|---|---|---|---|
| 157 | Pandapocalypse | 2024年 5月12日 |
||
| 158 | Copie-compost | 9月8日 | ||
| 159 | Totalement talentueuses | 5月26日 | ||
| 160 | Invasion de grosses bestioles gluantes | 6月2日 | ||
| 161 | Espionnes à l'ancienne | 6月23日 | ||
| 162 | Attention : ceci n'est pas un test | 6月16日 | ||
| 163 | Quand c'est trop, c'est Troll ! | 5月19日 | ||
| 164 | Fromage et lune de miel | 6月9日 | ||
| 165 | Pel'âge de glace | 9月1日 | ||
| 166 | La chasse au dahu | 9月1日 | ||
| 167 | Alerte chat-pardeurs | 6月30日 | ||
| 168 | Presque totalement méchantes | 9月22日 | ||
| 169 | Un stage trop immersif | 9月29日 | ||
| 170 | Mystère à bord du Woohp Express | 11月3日 | ||
| 171 | La menace des citrouilles volantes | 11月10日 | ||
| 172 | Alerte pestilence | 10月6日 | ||
| 173 | La menace des citrouilles volantes | 10月27日 | ||
| 174 | Anguille sous roche | 10月13日 | ||
| 175 | Cœurs de pierres | 10月20日 | ||
| 176 | Les abominables joujous | 9月15日 | ||
| 177 | Le monde de Mandy | 2025年 8月27日 |
||
| 178 | Toutou mais pas ça | 10月1日 | ||
| 179 | Mission Mei Lin | 10月8日 | ||
| 180 | Espionnes en tournée | 10月15日 | ||
| 181 | Coup de tonnerre sur le WOOHP | 10月22日 | ||
| 182 | WOOHP là là | 11月15日 |
映画
日本では未公開。
| 邦題 | 原題 | 劇場公開日 |
放送日 |
備考 |
|---|---|---|---|---|
| Totally Spies! The Movie | 2009年 7月22日 |
- |
日本語版制作スタッフ
- テレビ東京放送分
- 演出：嶋澤みどり
- 翻訳：桜井文
- 調整：スタジオT&T 青木正俊、加藤紀子
- 制作担当：本田哲浩、井口大介
- 音響制作：ムービーテレビジョン
- 音楽協力：テレビ東京ミュージック
- 番組宣伝：大城博章（テレビ東京）
- アシスタントプロデューサー：斉木裕明
- プロデューサー：保戸塚良明（テレビ東京）、中村直樹
- 製作：テレビ東京、テレビ東京メディアネット
- 配給：Marathon
- トゥーン・ディズニー追加分
主題歌
- オープニングテーマ「SWEET DYNAMITE!!!」（第１～１３話）
- アーティスト：平田愛（HiBOOM）／作詞：KAJI KATSURA／作曲・編曲：AMAZeus
- エンディングテーマ「Summer Breeze」（第１～１３話）
- アーティスト：松下萌子（エイベックストラックス）／作詞：川村サイコ／作曲：TUKASA／編曲：上杉洋史
放送局
| 放送地域 | 放送局 | 放送期間 | 放送時間 | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| 関東広域圏 | テレビ東京 | 2002年7月6日 - 9月28日 | 土曜 9時30分 - 10時00分 | 関東ローカル |
| 全国放送 | カートゥーンネットワーク | 2003年11月2日 - 2005年4月 | 土曜 6時30分 - 7時00分 土曜 16時00分 - 16時30分 （2003年時点） 土曜 4時00分 - 4時30分 （2005年時点） |
リピートあり |
| トゥーン・ディズニー | 2005年12月 - 2006年9月19日 | 土曜・日曜 9時00分 - 9時30分 月曜 - 木曜 19時30分 - 20時00分 （2005年時点） |
リピートあり[3] |
脚注
外部リンク
- Totally Spies! - IMDb
- トータリー・スパイズ！ - テレビ東京
| テレビ東京 土曜9:30枠 | ||
|---|---|---|
| 前番組 | 番組名 | 次番組 |
トータリー・スパイズ!
|
||
| テレビ東京 日曜7:00枠 | ||
勇気のメダル
日曜6:30枠から放送時間繰り下げ |
トータリー・スパイズ!（再放送）
※この期間のみアニメ枠 |
|
 | この項目は、テレビ番組に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ポータル テレビ/ウィキプロジェクト 放送または配信の番組）。 |
 | この項目は、アニメに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:アニメ/PJアニメ）。 なお、項目がアニメ製作者・関係者の場合には{{Anime-people-stub}}を貼り付けてください。 |