アルジェリア内戦

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
移動: 案内、 検索
アルジェリア内戦
時 1991年12月26日―2002年2月8日
場所 アルジェリア
結果 アルジェリア政府の勝利。しかしFlag of Jihad.svgイスラーム・マグリブ諸国のアル＝カーイダ機構による反政府軍とは戦闘継続中。
衝突した勢力
アルジェリアの旗 アルジェリア政府 Flag of Jihad.svgイスラム武装運動（フランス語版）
Flag of Jihad.svgイスラム救国軍
Flag of Jihad.svgその他		 Flag of Jihad.svg武装イスラム集団
指揮官
アルジェリアの旗 アリー・カーフィー
アルジェリアの旗 リアミヌ・ゼルアル
アルジェリアの旗 アブデルアジズ・ブーテフリカ		 Flag of Jihad.svgイスラム武装運動: Abdelkader Chebouti
Flag of Jihad.svgイスラム救国軍: Madani Mezrag		 Flag of Jihad.svgw:Djamel Zitouni
Flag of Jihad.svgw:Antar Zouabri et al.
戦力
140,000人 (1994年)[1]
124,000人 (2001年)		 2,000人 (1992年)
40,000人 (1994年)
10,000 (1996年)[2]
300–1,000人 (2005年)		 不明
被害者数
44,000-150,000人[3]

アルジェリア内戦（Algerian Civil War）とは1991年に始まったアルジェリア政府軍と複数のイスラム主義の反政府軍との間の武力紛争である。 フランス語では、「暗黒の10年（La décennie noire）」「テロルの10年(La décennie du terrorisme)」「残り火の時代 (L'années de braise)」(Hamit Bozarslanによる)[4])と呼ばれる。

いまだに正確な死傷者数は数えられていないが、 およそ4万4000人から20万人の間と推定されている。1990年当時のアルジェリアの人口は2501万であり、2000年の人口は 3119万3917人である。 [5][6] 70人以上のジャーナリストがイスラム主義の治安軍組織によって暗殺された。 [7]内戦は政府軍の勝利によって効果的におわり、2002年にはイスラム救国軍が降伏し、イスラム武力勢力は敗れた。 しかし法的には、戦闘はいまだに各地で継続されている。

1991年にイスラム主義政党、イスラム救国戦線（英語版） (FIS, フランス語: Front Islamique du Salut)がアルジェリア国民の中で人気を獲得するなか、イスラム救国戦線の勝利を恐れた、政府与党のアルジェリア民族解放戦線 (FLN)が予備選直後に選挙を中止した。 このときアルジェリア軍は効果的に政府の統制を取り払い介入した。多党制を容認する シャドリ・ベンジェディド 大統領を大統領府から強制的に退去させ、イスラム救国戦線は追放され、多数のメンバーが逮捕された。イスラム主義者のゲリラ兵は急速に出現し、政府とその支援者に対する武装闘争を開始した。

反政府軍は複数の武装勢力を形成した。それらは山岳地を拠点とするイスラム武装運動（フランス語版）(MIA)と都市を拠点とする武装イスラム集団 (GIA)を主としていた。反政府軍は当初はアルジェリア陸軍と警察を標的としていたが、武装勢力のなかにはすぐに民間人を攻撃するものもいた。1994年に政府とイスラム救国戦線の投獄された指導部との間の交渉が高まりを見せるさなかに、イスラム武装集団はイスラム救国戦線とその支援者に対して戦線布告をした。その間にイスラム武装運動とさまざまな小さな勢力は再編成されてイスラム救国戦線に忠実なイスラム救国軍 (AIS)となった。

交渉決裂直後の1995年のアルジェリア大統領選挙では1992年のクーデター以来初めて軍出身の候補者リアミヌ・ゼルアルが当選した(彼自身は前者の積極的な参加者であり、 Bendjedid's FLN政権では軍の重要な地位にあった）。

GIAとAISの紛争は激化した。翌1996年以降もイスラム武装集団は周辺地域や集落を標的とした一連の虐殺を開始した。証拠のなかには政府の関与を示唆するものもあった。これら虐殺は議会選挙がある1997年にピークに達した。この議会選挙では新たに創設されたかつての軍人による政党民主主義国民連合 (RND)が勝利した。

1997年に、双方からの攻撃のもとイスラム救国軍は一方的に政府との停戦に応じた。イスラム武装集団はさまざまな新たな掃討作戦に反対するさまざまな泡沫集団への分割によってバラバラにされた。 大統領選挙ののち、アブデルアジズ・ブーテフリカ新大統領は、1999年に新しい法律でほとんどの反乱軍に恩赦を与えた。これで反乱軍の意欲はの大半は「改悛し」（と呼ばれる）、反乱軍兵士らは通常の生活に戻った。政府の効果的な勝利により、暴力はあらかた減少した。イスラム武装集団の固有の残党は翌年には捕捉され、2002年までには実質的には消滅した。

1998年にカビリ（英語版）で形成されたイスラム武装集団の残党は「説教と戦闘の為のサラフィー主義者集団」(GSPC)と呼ばれ、恩赦を拒否している。 この集団は民間人に対する無差別殺戮により社会から乖離していたが、戦闘員からなる軍を標的とした古典的な「イスラム武装運動・イスラム救国軍の戦略」に回帰した。 [8] 2003年10月に彼らはアル＝カイーダ支援を表明した。 [9][10] そして、2006年にはアイマン・アッ＝ザワヒリが両方の集団の間の連帯を「祝福した（"blessed union" ）」翌2007年にはこの集団は名称を「イスラーム・マグリブ諸国のアル＝カーイダ機構(w:Al-Qaeda in the Islamic Maghreb)」と変更し、活動を継続している。

目次

選挙の放棄とゲリラ戦の開始 [編集]

翻訳中途
 この項目「アルジェリア内戦」は途中まで翻訳されたものです。（原文：en:Algelian Civil War）
翻訳作業に協力して下さる方を求めています。ノートページや履歴、翻訳のガイドラインも参照してください。要約欄への翻訳情報の記入をお忘れなく。（2013年1月）
0 イスラム救国戦線が多数を占めた地域
0 イスラム救国戦線が50%を占めた地域
0 イスラム救国戦線が多数を占めなかった地域
0 決定できず
0 有効なデータなし
1991年のアルジェリア議会の各州でのイスラム救国戦線の議席配分の状況。イスラム救国戦線が人口密集地域を制していることがわかる。
Question book-4.svg
 この節は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（2010年11月）

軍にはこの結果は容認しがたいものであった。イスラム救国戦線はpouvoirの統治を非愛国的で旧宗主国のフランス的であると財政破綻同様に非難し、それにたいする脅威を及ぼそうとした。さらにイスラム救国戦線の指導部は民主主義の希求するところにいて、最善の分割であり、イスラム救国戦線のこれからのありかたについて危惧を表明したものもいた。アメリカ合衆国の国務長官エドワード・ジェレジャンは「一人に、一票、一回だけ」といったふうに。

1992年の1月11日、軍は選挙のプロセスを取りやめシャドリ・ベンジェディド大統領を辞職させたうえで追放し、無所属の軍人ムハンマド・ブーディアフを大統領に就任させた。しかし3月29日に彼はボディガードの一人 L.ブーマアラフィー中尉に暗殺された。この暗殺事件は1995年に秘密裁判で判決が言い渡された。判決は実行されなかった。それゆえ、イスラム救国戦線のメンバーの多くが逮捕された。その数は軍の記録によれば5000人ほどでありイスラム救国戦線によれば3万人である、逮捕者には アブドゥルカードゥル・ハシャニも含まれている。監獄は収容に不十分なスペースであり、サハラ砂漠に収容所が設置された。あごひげを生やした男たちはイスラム救国軍のシンパとして逮捕されないように、彼らは収容者の建物から離れるのを恐れた。


緊急事態宣言がなされ、多くの通常の憲法上の権利が停止された。発生した抗議運動の全部が抑圧され、アムネスティ・インターナショナルのような人権組織は、政府が拷問の使用と、容疑者の礼状あるいは裁判なしでの勾留が頻繁に行われていることを報告した。3月4日に政府は公式にイスラム救国戦線を解散させた。

自由が維持されたイスラム救国戦線のわずかな活動家の多くが、これにたいし宣戦布告を行った。国の広範において、残留していたイスラム救国戦線の活動家は自分たちとはラジカルすぎるイスラム主義者に従い、使用できるあらゆる兵器をとり決起し、ゲリラ兵となった。彼らの最初の治安組織への攻撃はクーデターから1週間のちに始まり(w:Guemmar事件は数えない)、兵士と警官は急速に狙われるようになった。

内戦当初には、ゲリラ兵はほぼもっぱらアルジェリア北部の山岳地域を拠点としていたので、森林と茂みの覆いはゲリラ戦には適したものであり、都市の特定の地域では、つまり人口が少ないが石油が豊かなサハラ地域は内戦の期間中はほとんど平穏なままであった。これは政府の資金源である石油の輸出には全く影響を受けていなかったことを意味する。

緊張状態に経済が加わった。その年、長年続いた食糧への助成金のほとんどが終了し、経済はさらに大きく崩壊した。無傷らしいブーディアフに希望が向けられたが、6月下旬彼自身の警備員の弾丸に倒れすぐに希望は打ち砕かれた。その後まもなくアバッシ・マダニとアリ・ベンハジに懲役12年が宣告された。

8月26日までに一部のゲリラが政府と同じように市民を標的にし始めたことが明らかになった。ウアリ・ブーメディアン空港への爆撃では9人が死亡し128人が負傷した。FISはほかの主要政党とともに爆撃を非難したが、FISのゲリラへの影響力には限界があった。

当初の戦闘は、過激な小集団w:Takfir wal Hijra とアフガン帰りの戦士によって率いられたものであった。しかし、最初に現れた大規模な武力運動はクーデター後にすぐにはじまった、イスラム武装運動(MIA)であった。 この集団は元戦士のw:Abdelkader Cheboutiに率いられており、彼は選挙期間中はFISから距離をおいていた年季の入ったイスラム主義者であった。 1992年2月、元戦士、アフガン帰り、元FISのhead of securityのw:Said Mekhloufiがイスラム国家のための運動 (MEI)を設立した。 全体的なChebouti in theoryの指導体制を受諾し、さまざまな集団が統合のための会議を催した。 9月1日、w:Tamesguidaにて、Chebouti は運動の規律の欠如に関して懸念を表明し、特にアルジェリア空港への攻撃を憂慮した。この攻撃は彼は容認していなかったし、支援を渋っていたものである。 Takfir wal Hijraと「アフガン帰り（the Afghans）」 (w:Noureddine Seddikiの指導)MIAに合流することで一致した。しかし会合は特殊部隊によって妨害された。この特殊部隊はあらゆる会合を妨害してきた疑惑あるものであった。

秘密の機関紙とMIAのラジオ局によってFIS自身はアンダーグラウンドのネットワークを作り、1992年から海外から公式の表明文をだすようになった。 しかし、この時点でFISでのゲリラ運動の意見はさまざま入り乱れていた。多くのものにFISが支援されていた時、「アフガン帰り」に率いられた主要な党派は彼らを非イスラム主義的活動をする政治的集団を見なした。したがってFISの表明を拒否した。

1993年 [編集]

1993年にw:Abdelhak Layadaは自身のグループのCheboutiの独立を宣言した。新しい集団はイスラム武装集団(GIA,Groupe Islamique Armé)と呼ばれた。この集団はアルジェとその近郊の都市環境では特に突出したものとなった。「政治的多元主義は煽動に等しい」と断言し、政府とFISの双方に反対の立場をとる強硬路線をとった。 [11] そしてFISとMIAの指導者の何人かを殺害もしくは脅迫した。イスラム武装集団はMIAよりも注意深くなく、思想的訓練を主張していた。治安警察は定期的にGIAに潜入しており、 立て続けに指導者を殺害すると、素早くGIAの指導部を転覆させる結果を出した。 1993年はゲリラ運動の中でのthe divisionsはいっそう別々に分化することとなった。, maquisに集中する、MIAとMEIは国家に対する軍事戦略の発展を試みた。とくに治安当局を標的にし、政府の施設を爆破もしくは破壊した。 しかしながら、この端緒からも、都市に集中していた、GIAは公職に就くものは誰でも殺害するように呼びかけ実行した。その対象は教師や公務員のような公職についている民間人も含まれていた。 GIAは、「ペンでイスラム主義と戦うジャーナリストたちは剣によって非業の死を遂げるだろう」と言い、w:Tahar Djaoutのようなジャーナリストや知識人も暗殺した。 [12] GIAは彼らの禁令にによって住まいを追われた民間人を標的にすることによって攻撃を激化させた、1993年の終わりには「この期間（1か月）を過ぎるものは皆、自身が急死するこのに責任を負うであろう」と宣言し、外国人の殺害も開始した。 [13] 目立った殺害事件ののち、ほぼすべての外国人がアルジェリアを離れた。じつに（しばしば違法）アルジェリア人出国者も実際に増加した。人々は退避の方法を探していたのである。同時に、他国がアルジェリア人に与えるビザの数も落ち込んだ。

交渉の失敗とゲリラ兵の内紛 [編集]

Question book-4.svg
 この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。
出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（2010年11月）

The violence continued throughout 1994, although the economy began to improve during this time; following negotiations with the IMF, the government succeeded in rescheduling debt repayments, providing it with a substantial financial windfall,[14] and further obtained some 40 billion francs from the international community to back its economic liberalization.[15] As it became obvious that the fighting would continue for some time, General Liamine Zéroual was named new president of the High Council of State; he was considered to belong to the dialoguiste (pro-negotiation) rather than éradicateur (eradicator) faction of the army.

Soon after taking office, he began negotiations with the imprisoned FIS leadership, releasing some prisoners by way of encouragement. The talks split the political spectrum; the largest political parties, especially the socialist FLN and Kabyle socialist FFS, continued to call for compromise, while other forces—most notably the General Union of Algerian Workers (UGTA), but including smaller leftist and feminist groups such as the ultra-secularist RCD—sided with the "eradicators". A few shadowy pro-government paramilitaries, such as the Organisation of Young Free Algerians (OJAL), emerged and began attacking civilian Islamist supporters. On March 10, 1994, over 1000 (mainly Islamist) prisoners escaped Tazoult prison in what appeared to be a major coup for the guerrillas; later, conspiracy theorists would suggest that this had been staged to allow the security forces to infiltrate the GIA.

Meanwhile, under Cherif Gousmi (its leader since March), the GIA became the most high-profile guerrilla army in 1994. In May, the FIS suffered an apparent blow as several of its leaders that were not jailed, along with the MEI's Said Makhloufi, joined the GIA; since the GIA had been issuing death threats against them since November 1993, this came as a surprise to many observers, who interpreted it either as the result of intra-FIS competition or as an attempt to change the GIA's course from within.

On August 26, the GIA even declared a caliphate, or Islamic government, for Algeria, with Gousmi as "Commander of the Faithful". However, the very next day, Said Mekhloufi announced his withdrawal from the GIA, claiming that the GIA had deviated from Islam and that this caliphate was an effort by ex-FIS leader Mohammed Said to take over the GIA. The GIA continued attacks on its usual targets, notably assassinating artists, such as Cheb Hasni, and in late August added a new practice to its activities: threatening insufficiently Islamist schools with arson.

FIS-loyal guerrillas, threatened with marginalization, attempted to unite their forces. In July 1994, the MIA, together with the remainder of the MEI and a variety of smaller groups, united as the Islamic Salvation Army (a term that had previously sometimes been used as a general label for pro-FIS guerrillas), declaring their allegiance to FIS and thus strengthening FIS's hand in the negotiations. By the end of 1994, they controlled over half the guerrillas of the east and west, but barely 20% in the center, near the capital, which was where the GIA were mainly based. They issued communiqués condemning the GIA's indiscriminate targeting of women, journalists and other civilians "not involved in the repression", and attacked the GIA's school arson campaign.

At the end of October, the government announced the failure of its negotiations with the FIS. Instead, Zéroual embarked on a new plan: he scheduled presidential elections for 1995, while promoting "eradicationists" such as Lamari within the army and organizing "self-defense militias" in villages to fight the guerrillas. The end of 1994 saw a noticeable upsurge in violence. Over 1994, Algeria's isolation deepened; most foreign press agencies, such as Reuters, left the country this year, while the Moroccan border closed and the main foreign airlines cancelled all routes. The resulting gap in news coverage was further worsened by a government order in June banning Algerian media from reporting any terrorism-related news not covered in official press releases.[16]

A few FIS leaders, notably Rabah Kebir, had escaped into exile abroad. Upon the invitation of the Rome-based Community of Sant’Egidio, in November 1994, they began negotiations in Rome with other opposition parties, both Islamist and secular (FLN, FFS, FIS, MDA, PT, JMC). They came out with a mutual agreement on January 14, 1995: the Sant'Egidio platform. This presented a set of principles: respect for human rights and multi-party democracy, rejection of army rule and dictatorship, recognition of Islam, Arab and Berber ethnic identity as essential aspects of Algeria's national identity, demand for the release of FIS leaders, and an end to extrajudicial killing and torture on all sides.

To the surprise of many, even Ali Belhadj endorsed the agreement, which meant that the FIS had returned into the legal framework, alongside with the other opposition parties. However, a crucial signatory was missing: the government itself. As a result, the platform's effect was at best limited - though some argue that, in the words of Andrea Riccardi who brokered the negotiations for the Community of Sant’Egidio, “the platform made the Algerian military leave the cage of a solely military confrontation and forced them to react with a political act”, the 1995 presidential elections. The next few months saw the killing of some 100 Islamist prisoners in the Serkadji prison mutiny, and a major success for the security forces in battle at Ain Defla, resulting in the deaths of hundreds of guerrilla fighters.

Cherif Gousmi was eventually succeeded by Djamel Zitouni as GIA head. Zitouni extended the GIA's attacks on civilians to French soil, beginning with the hijacking of Air France Flight 8969 at the end of December 1994 and continuing with several bombings and attempted bombings throughout 1995. In Algeria itself, he continued likewise, with car bombs and assassinations of musicians, sportsmen, and unveiled women, as well as the usual victims. Even at this stage, the seemingly counterproductive nature of many of its attacks led to speculation (encouraged by FIS members abroad) that the group had been infiltrated by Algerian secret services. The region south of Algiers, in particular, came to be dominated by the GIA, who called it the "liberated zone". Later, it would come to be known as the "Triangle of Death".

Reports of battles between the AIS and GIA increased, and the GIA reiterated its death threats against FIS and AIS leaders, assassinating a co-founder of the FIS, Abdelbaki Sahraoui, in Paris. At this point, foreign sources estimated the total number of guerrillas to be about 27,000.

政治の再開と民兵の登場 [編集]

Following the breakdown of negotiations with the FIS, the government decided to hold presidential elections. On 16 November 1995, Liamine Zéroual was elected president with 60% of votes cast. The election, contested by many candidates, including the Islamists Mahfoud Nahnah (25%) and Noureddine Boukrouh.[17]

The results reflected various popular opinions, ranging from support for secularism and opposition to Islamism to a desire for an end to the violence, regardless of politics. Hopes grew that Algerian politics would finally be normalized. Zéroual followed this up by pushing through a new constitution in 1996, substantially strengthening the power of the president and adding a second house that would be partly elected and partly appointed by the president. In November 1996, the text was passed by a national referendum; while the official turnout rate was 80%, this vote was unmonitored, and the claimed high turnout was considered by most to be implausible.

The government's political moves were combined with a substantial increase in the pro-government militias' profile. "Self-defense militias", often called "Patriots" for short, consisting of trusted local citizens trained by the army and given government weapons, were founded in towns near areas where guerrillas were active, and were promoted on national TV. The program was received well in some parts of the country, but was less popular in others; it would be substantially increased over the next few years, particularly after the massacres of 1997.

The election results were a setback for the armed groups, who saw a significant increase in desertions immediately following the elections. The FIS' Rabah Kebir responded to the apparent shift in popular mood by adopting a more conciliatory tone towards the government, but was condemned by some parts of the party and of the AIS. The GIA was shaken by internal dissension; shortly after the election, its leadership killed the FIS leaders who had joined the GIA, accusing them of attempting a takeover. This purge accelerated the disintegration of the GIA: Mustapha Kartali, Ali Benhadjar and Hassan Hattab's factions all refused to recognize Zitouni's leadership starting around late 1995, although they would not formally break away until later. In December, the GIA killed the AIS leader for central Algeria, Azzedine Baa, and in January pledged to fight the AIS as an enemy; particularly in the west, full-scale battles between them became common.

虐殺と和解 [編集]

1996年にGIAのリーダージャムル・ズィトゥーニが旧GIAの派閥から離脱した者の一人に殺された。そしてアンタル・ズアーブリが後継者となった。彼は前任者と同様の血まみれのリーダーになるのであった。 1997年の議会選挙は3月5日に開催された。選挙はこの年に Zéroualの支援で結成された国民民主連合 (RND)が制し、380議席中156議席を占めることになった。続いて「平和のための社会運動」（MSP） (ハマスは改名の必要があったので)はじめとする政党とFLNが60議席以上を獲得した。 この選挙に関する見方は様々で、野党のほとんどが不満を示した。そしてきわめて新しいRNDの躍進は疑いを以って驚かれた。 RNDとFLNとMNPは連立政権を樹立し、RNDのアフマド・ウヤヒーヤがこの政権の首相となった。ここにFISに対する政権側の歩み寄りのヒントがあった。アブデュルカドゥール・ハシャーニは釈放され、アッバーシ・マダニは拘留を解かれた。

集落での虐殺 [編集]

1997年から1998年の間に50人以上が虐殺された場所。

「:w:List of Algerian massacres of the 1990s」も参照

ところが、あらたに重大な問題が現れた。4月(the w:Thalit massacre), に入ったころに、アルジェリアはきわめて凄惨で未曾有の規模の虐殺行為に苦しむことになった。 以前の虐殺は紛争中に発生したが、だいたい小規模なものであった。一般的に村や近所を標的に犠牲者の年齢や性別を度外視したもので、何十人、ときには、何百人もの民間人が殺された。

これら虐殺は、政治的状況の性格を少なから変化させながら、1998年の終わりまで継続した。アルジェリアの南部と東部地域、1991年の議会選挙でにFISを強くし支持した地域は、特に被害が甚だしかった。特にライス と バンタルハの虐殺は世界中に衝撃を与えた。虐殺時には妊婦の母胎は切り開かれて胎児はバラバラに切り刻まれるか塀に投げつけられた。男たちの四肢は切断されていた。虐殺者は若い娘を性奴隷として連れ去った。しかしながら バンタルハの虐殺の生存者のヌスルラー・ユスによる証言は、誇張があるかもしれないが、襲撃者のはっきりした雰囲気をあらわしている。

「我らは毎晩汝の女と子らを凌辱し、汝の血を飲む。汝か逃げたとしても、我らは明日には戻りて汝を殺す！我らは汝を汝の神のもとへと送り込むためにここにいるのだ！」[18]

これらの虐殺に関するGIAの責任は係争中であり、GIAはふたつの虐殺(メディアにたいしては、殺害は「神への供物」、犠牲者は「専制者の"impious"な支援者」と呼んでいた)に関しては無実を主張し、その民間人に対して虐殺を行う方針は、GIAから離脱していた説教と戦闘のためのサラフィスト集団による常套手段だという見方を示した。 この段階ではこれは明らかに、政府との戦いに積極的ではないアルジェリア人すべては背教者であるという点で腐敗しており、これを殺すことは義せらるると信じる w:takfirist のイデオロギーと見做されてきた。Zouabriの未確認のコミュニケにおいて、「我らと行動を共にしないものは全て背教者であり、万死に値する」と表明されていた。 "[19] いくつかの事例において、それは以下のように示唆されていた。GIAは村の「愛国者プログラム」への参加による虐殺に関与することに乗り気であったし、彼らにはこのプログラムは不信心の証拠に見えた、と。他方、他の勢力(例:w:Mustapha Kartaliの離脱派)との競合は一つの役割を果たした。

アムネスティ・インターナショナルとw:Human Rights Watchの報告によれば、 [20] [21]

軍のバラックは村の中に100m以下ごとに設営されていたが、虐殺を止めるのに無為無策であった。ほぼ同時に、多くの人々がアルジェリアの治安当局から見捨てられた（w:Habib Souaidia）と言いだし、西隣りの国々に逃げ、治安当局自身も虐殺のいくつかに関与したと主張した。

[22] これらと他の細部の記録は、国家がいくつかの方法でGIA（特に治安当局による浸透を通じて）とFIS自身と手を結んでいたのではないか（ヌスルラー・ユスによって一般化したしたセオリー）という疑惑を引き起こした。 [23] この示唆はアルジェリア司令部の中のものを激しく挑発し、多くの学者によって否定され [24] たが、彼ら以外はそれはもっともらしいものと認識した。 [25] これに対して、ザズィ・サドゥーのようなアルジェリア人は、襲撃者は覆面をしておらず、彼らは地域の急進派として認識されていた、選挙で当選したFISのメンバーがいたケースもさえあるという虐殺からの生存者の証言を収集した。

[26] 「アトランティック・マンスリー（w:The Atlantic Monthly）」にて、ロバート・D・カプランは政府が虐殺に関与したとのあてこすりを否定し「アルジェリアの発展を見てきた人々にとって、アルジェリア国家の中の不吉なcomplicitiesが暗殺に巻き込まれ、虐殺は中傷だ」と書いた。 [27]

しかし、ユーセフ・ブアンドゥールは以下のように記す。「説明のあるなしにかかわらず、人は暴力かもしれないと認識していて、当局への信頼は、軍のバラックが近くにいながら救出もされずに虐殺で廃墟寸前となった村の存在によって、変質してしまった」と。 [28]

AISは、政府と同様に、GIAとの戦いに従事していた当時、支持が不安定なまま設立された。GIAにはこれはいっそう強力な敵に見えた。AISのメンバーは自分たちを非難されることよりもGIAが虐殺を非難することを恐れた。1997年9月21日、AISの指導者マダニ・ムラグは、10月1日には一方的かつ無条件の停戦を開始するよう命令した。これら「忌まわしい虐殺の陰に隠れる敵を引きずり出す」ためにである。こうしてAISは、政府とGIAとの闘争のための戦闘の規模を縮小し、政治的方程式の外に自身の身を置くことになった。そしてさまざまな小規模な勢力は次第にGIAから離反していった。 1997年2月に、アリー・バンハジャールのFIS-忠誠派ダアワとジハードのためのイスラム連盟 (LIDD)が結成され、AISと同盟し、同じく停戦に参加した。それから向こう3年、AISは漸次、メンバーの恩赦について交渉するようになる。

イスラム武力集団の壊滅と「説教と戦闘の為のサラフィー主義者集団」の継続 [編集]

行動に対ための国際的なプレッシャーを受けたのち、EUは二つの代表団を派遣した。その一つはマリオ・ソアレス元ポルトガル大統領によって率いられた代表団であり、1998年の上半期にアルジェリアを訪問し虐殺を調査した。この代表団のレポートはイスラム武装団を非難していた。町々はすぐに平穏になったが、虐殺は農村部では継続されていた。民間人虐殺のGIAの方針は、このときすでに虐殺を拒否する指揮官たちの離反を発生させていた。このGIA内部の不和は1998年の9月14日の説教と戦闘の為のサラフィー主義者集団 (GSPC)の結成によって公のものとなった。彼らはカビラ西部の山岳地帯を拠点としておりw:Hassan Hattabに率いられていた。

9月11日Zéroualの辞任に人々は驚いた。1999年4月15日に選挙が行われ、かつての独立戦争の闘士であったブーデフリカが選挙で選出され、政権に復帰した。当局によれば74%の得票率であった。他の全ての立候補者は違法選挙を懸念して、すぐに選挙から手を引いた。 ブーデフリカはAISとの交渉を継続し、6月5日には、原則としてAISは解散するとの合意にこぎつけた。ブーデフリカは「市民和解法」を推進し、軽微な犯罪で有罪判決を受けて収監されている多数のイスラム主義者に恩赦を与えた。「市民和解法」は殺人あるいは強姦を犯していないイスラム主義戦士はあらゆる訴追から免れることを保障したものであった。

1999年の9月16日の国民投票で「市民和解法」は承認され、ムスタファ・カルタリを含む多数の戦士が同法を利用して、投降した。彼らはゲリラに苦しめられてきた人々の怒りを買いながらも通常の生活に復帰した。 この結果にFISの指導部は不満を表明した、AISがなんら問題を解決しないままに戦闘を停止したと感じたからであるが、 アブドゥルカードゥル・ハーシムのような監獄の外の主な声は11月22日に暗殺された。暴力は減少したが完全になくなったわけではなかった。正常化への第一歩はじまったのである。

2000年1月11日に、政府との恩赦に関する特別な交渉があり、AISは完全に解散した。翌年からGIAは軍事作戦によって徐々に消滅させられ、2002年のアンタール・ズワブリの死で完全に無力化した。政府のこのような努力は2001年の9月11日の同時多発テロののち評価を押し上げ、アメリカ合衆国のアルジェリアへのシンパシーを増大させた。それはGIAとGSPC の活動資金の凍結と、軍への赤外線ゴーグルの供給によって具体的に表れている。

GIAの減少とともに、GSPCは最大の反政府勢力ではなくなった。2003年には戦士の数は300人ほどであった。 [29]

彼らは、警察や軍の孤軍に対する暗殺テロをそこの地域で継続させ、また南部のサハラ地域へと拡大させようとしており、アマリ・セフィー (通称"Abderrezak el-Para",「落下傘のアブドゥルザク」)に率いられた集団は、人口がまばらなマリ、ニジェール、チャドのサヘル地域への逃走を余儀なくされる前の2003年に多数のドイツ人旅行者を誘拐した。サヘル地域で「落下傘のアブドゥルザク」は逮捕され、2003年までに集団の創設者は、いっそう過激なナービル・サラウィにとって替えられた。彼はアルカイダ支援を表明したため、強硬な態度のアルジェリア政府はアメリカ合衆国と手を結んだ。仄聞によれば彼はその後まもなく殺害され、2004年にアブー・モッサーブ・アブドゥルウアドゥードが指導者の地位を継承したという。 [30]

2004年大統領選挙と恩赦 [編集]

2003年のイスラム救国戦線の指導者、マダニとベルハディジュの解放は状況に明白な影響はなく、2004年の大統領選挙で深まるであろう新政府の自信を示しており、ブーデフリカは二大政党と第3の政党の派閥の支援により85%の得票率で再選された。 投票は、ブーデフリカの対ゲリラ政策と長期間の暴力の終結の成功に対する強力な人気の確認として見られた。 [要出典]

2005年9月、「1999年法」同様に、もはや戦闘を停止している個人に対する法的な審理の終結と、政府軍に殺された人々の遺族への補償の付与ために、ブーデフリカの提唱で、恩赦を下す是非を問う国民投票が行われた。、 この物議を醸す「平和と国民和解のための憲章」は国民の80%の参加と97%の賛成票を以って成立が宣言された。[31]アルジェリアにおけるキャンペーンの条件はフランスの報道機関、とくに『ル・モンド』や『リュマニテ（w:L'Humanité）』などに批判された。

例えば、行方不明者の家族を代表するNGO「ソムー（Somoud）」の創設者で弁護士のアリー・ムラーベは、この憲章は「犠牲者に加害者に対する許しを与えるのを強要するもの」と反対した。彼はイスラム救国戦線が真に消滅するまで疑念を維持し、人々がもはやイスラム救国戦線を支援しなくなるときにさえなお、彼が否定するイスラム救国戦線の事業、すなわちイスラム国家の樹立、は存在し、その脅威は残ると記している。 [32]

この提案は大統領令によって2006年2月に実装され、2006年9月29日に採択された。特に、物議をかもしたのは、投降した反政府軍の兵（凶悪犯罪は除く全てに対する）にと軍の個人に（国家防衛行為のすべてに対する）への起訴阻止条項であった。 [33]アルジェリアの新聞「エル・カバル（El Khabar）」によれば、[34] 400人以上のGSPC兵士がこの条件のもとに投降した。これによって2005年のGSPCの規模の見積もりは300人から1000人となった。[出典無効][35] 国際人権連合 (FIDH)はこの恩赦に反対した。[36]

戦闘は下火になったが、非常事態宣言は維持された。[37] 非常事態宣言が解除されるのは2011年の2月のアラブの春という新たな反政府運動の進行によってである。

犠牲の代償 [編集]

ブーデフリカ大統領は1999年には、のべ10万人の人々が死亡したと述べ、のちに2005年2月25日の演説ではこの内戦においておよそ15万人もの人々が殺害されたと述べた。これらの数字は 反政府軍の兵士だけでなく、国軍と民間人合わせた内戦の代償として一般的な見解である。しかしこの見積もりは多すぎるかもしれない。2008年には、戦闘、作戦、虐殺、暗殺を通じて、およそ2万6000人が殺害され、ほかに1万8000人が「行方不明」であり、秘密裏に殺害されたと推測されるとの研究結果が示された。これらを合わせると4万4000人が犠牲になったことになる。 [6]

関連項目 [編集]

注 [編集]

  1. ^ Martinez 1998:162.
  2. ^ Martinez 1998:215.
  3. ^ Hagelstein, Roman (2007). “Where and When does Violence Pay Off? The Algerian Civil War”. HICN (Households in Conflict Network): 24. http://www.hicn.org/ThirdAnnualWorkshop_Hagelstein.pdf 2012年4月11日閲覧。. 
  4. ^ Hamit Bozarslan, Cent mots pour dire la violence dans le monde musulman, Maisonneuve & Larose, 2005, p.141
  5. ^ Algeria, Encyclopedia of the Nations
  6. ^ a b Explaining the Violence Pattern of the Algerian Civil War, Roman Hagelstein, Households in Conflict Network, pp. 9, 17
  7. ^ Entre menace, censure et liberté: La presse privé algérienne se bat pour survivre, March 31, 1998
  8. ^ [Hugh Roberts, The Battlefield Algeria 1988–2002: studies in a broken polity, Verso: London 2003, p. 269: "Hassan Hattab's GSPC which has condemned the GIA's indiscriminate attacks on civilians and, since going it alone, has tended to revert to the classic MIA-AIS strategy of confining its attacks to guerrilla forces."
  9. ^ Whitlock, Craig (5 October 2006). “Al-Qaeda's Far-Reaching New Partner”. Washington Post: A01. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/10/04/AR2006100402006.html. 
  10. ^ Algerian group backs al-Qaeda. BBC News. (23 October 2003). http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/3207363.stm 2008年11月7日閲覧。. 
  11. ^ Abdelhak Layada, quoted in Jeune Afrique, 27 January 1994 (quoted in Willis 1996)
  12. ^ w:Sid Ahmed Mourad, quoted in Jeune Afrique, 27 January 1994 (quoted in Willis 1996)
  13. ^ Naughton, Philippe (1993年11月20日). “Islamic militants' death threat drives foreigners from Algeria”. London: The Times. http://www.timesonline.co.uk/ (quoted in Willis 1996)
  14. ^ Martinez 1998:92–93, 179.
  15. ^ Martinez 1998:228–229.
  16. ^ Ministry of Interior and of Communications confidential communiqué, quoted in Benjamin Stora (2001). La guerre invisible. Paris: Presse de Science Po.. ISBN 2-7246-0847-X. , p. 25.
  17. ^ (Roberts, Hugh. “Algeria's Contested Elections”. Middle East Report 209. 2009年2月16日閲覧。
  18. ^ Nesroullah Yous & Salima Mellah (2000). Qui a tué a Bentalha?. La Découverte, Paris. ISBN 2-7071-3332-9. 
  19. ^ w:El Watan, 21 January (quoted in Willis 1996)
  20. ^ [1]（2003年10月13日時点のアーカイブ）
  21. ^ html
  22. ^ "Police role in Algerian killings exposed", The Observer, 11 January 1998; "Algeria regime 'was behind Paris bombs'", Manchester Guardian Weekly, 16 November 1997; Habib Souaidia, La sale guerre, Paris: La Découverte, 2001.Quote:（2002年9月21日時点のアーカイブ） "'When I enlisted into the Algerian army in 1989, I was miles away from thinking that I would be a witness to the tragedy that has struck my country. I have seen colleagues burn alive a 15-year-old child. I have seen soldiers disguising themselves as terrorists and massacring civilians. ")
  23. ^ “Anwar N. Haddam: An Islamist Vision for Algeria”. Middle East Quarterly. (1996年9月). http://www.meforum.org/article/316 2013年1月18日閲覧。 
  24. ^ Kalyvas, Stathis N. "Wanton and Senseless?: The Logic of Massacres in Algeria" Rationality and Society 1999; 11: "Still, there is substantial evidence that many among the deadliest massacres have been perpetrated by Islamist guerrillas. The most important evidence comes from testimonies of survivors who were able to identify local Islamists among the attackers (see below). In fact, survivors who openly accuse the army for its failure to intervene also expressed no doubt about the identity of the killers, pointing to the Islamist guerrillas (e. g. Tuquoi 1997). Moreover, some of the troubling aspects of this story can be explained without reference to an army conspiracy. For example, in civil wars prisoners tend to be killed on the spot rather than taken prisoner (Laqueur 1998).11 Militiamen, the most likely to capture guerrillas, have openly stated that they took no prisoners (AI 1997b: 17). Journalists working in the field have found credible testimonies in support of the thesis that most massacres are organized by the rebels (Leclère 1997; Tuquoi 1997 among others). European foreign ministries believe that it is Islamist guerrillas who are responsible for the massacres (Observer 9 February 1998). Although, it is impossible to know the full truth at this point (see Charef 1998), the assumption that many massacres were committed by the Islamist guerrillas seems plausible and is widely adopted by area experts (Addi 1998: 44) and other authors (Smith 1998: 27). Likewise, the reluctance of the army to intervene and stop some of these massacres is also beyond doubt."
  25. ^ George Joffe（2004年7月27日時点のアーカイブ）, "Report: Ahmad Zaoui", 3 June 2003, p. 16 : "Under Zouabri, the extremism and violence of the GIA became completely indiscriminate, leader to the horrific massacres of 1997 and 1998 – although, once again, great care must be exercised over these incidents as it is quite clear that the greatest beneficiary from them was the Algerian state. There is considerable indirect evidence of state involvement and some direct evidence as well, which is discussed below." See also Martinez 1998:217: "So might the GIA not be the hidden face of a military regime faced with the need to rearrange its economic resources?"
  26. ^ Shadow Report on Algeria p. 15. note 27: "Some fundamentalist leaders have attempted to distance themselves from these massacres and claimed that the State was behind them or that they were the work of the State-armed self-defense groups. Some human rights groups have echoed this claim to some extent. Inside Algeria, and particularly among survivors of the communities attacked, the view is sharply different. In many cases, survivors have identified their attackers as the assailants enter the villages unmasked and are often from the locality. In one case, a survivor identified a former elected FIS officials as one of the perpetrators of a massacre. Testimonies Collected by Zazi Sadou."
  27. ^ Roger Kaplan, "The Libel of Moral Equivalence" in The Atlantic Monthly, August 1998; p.18: "To people who had been watching Algeria's evolution, the assumption that sinister complicities within the Algerian state were involved in the assassinations and massacres was libelous. I thought of Khalida Messaoudi, a forty-year-old former teacher and political activist who went into hiding after being sentenced to die by those who shared the ideology of the killers who descended on Had T'Chekala. Among democratic, humanrights, and feminist organizations very few have expressed support for Messaoudi. In the United States only the American Federation of Teachers has recognized her struggle for human rights. She was condemned for being an impious, Zionist (she is a nonpracticing Muslim), loose, radical woman, and thousands of women in Algeria have been killed for much less. Sixteen-year-old girls, for instance, have been dragged out of classrooms and slaughtered in school yards like sheep because the killers decreed that nubile girls should not be in school. This was the context and the background and the reality. And now, when the world paid attention, it was to suggest the involvement of government death squads."
  28. ^ "Political Violence And The Prospect Of Peace In Algeria", in Perihelion, journal of the European Rim Policy And Investment Council, April 2003
  29. ^ Profile: Algeria's Salafist group. BBC News. (14 May 2003). http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/3027621.stm 2008年11月7日閲覧。. 
  30. ^ New chief for Algeria's Islamists, Arezki Himeur, BBC News, 7 September 2004.
  31. ^ Algérie: le "oui" au référendum remporte plus de 97 % des voix, Le Monde, 29 September 2005 （フランス語）
  32. ^ En Algérie, dans la Mitidja, ni pardon ni oubli, w:Le Monde, 28 September 2005 （フランス語）
  33. ^ Algeria: New Amnesty Law Will Ensure Atrocities Go Unpunished, International Center for Transitional Justice, Press Release, March 1, 2006
  34. ^ استفادة 408 شخص من قانون المصالحة وإرهابي يسلم نفسه, El Khabar, 25 September 2006
  35. ^ [出典無効]Algeria puts strife toll at 150,000 Al Jazeera, Thursday 24 February 2005
  36. ^ Projet de charte pour la paix et la réconciliation nationale: pas d’impunité au nom de la « réconciliation » !, International Federation of Human Rights, 22 September 2005 （フランス語）
  37. ^ “Country profile: Algeria”. BBC News. (2008年9月20日). オリジナルの2009年2月16日時点によるアーカイブ。. http://web.archive.org/web/20090216082826/http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/country_profiles/790556.stm 2009年2月16日閲覧。 

バイオグラフィー [編集]

外部リンク [編集]


執筆の途中です この「アルジェリア内戦」は、戦争に関連した書きかけ項目です。この記事を加筆・訂正等して下さる執筆協力者を求めています（P:戦争/PJ軍事史）。

「http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=アルジェリア内戦&oldid=47169641」から取得