別れても好きな人
| 「別れても好きな人」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ロス・インディオス&シルヴィア の シングル | ||||
| B面 | 別れても好きな人（カラオケ） | |||
| リリース | ||||
| 規格 |
7インチレコード DR-6356 | |||
| ジャンル | 歌謡曲 | |||
| 時間 | ||||
| レーベル | ポリドール | |||
| 作詞・作曲 | 佐々木勉 | |||
| ゴールドディスク | ||||
| ||||
| チャート最高順位 | ||||
| ロス・インディオス&シルヴィア シングル 年表 | ||||
| ||||
「別れても好きな人」（わかれてもすきなひと）は日本のムード歌謡曲。作詞・作曲は佐々木勉。ロス・インディオス&シルヴィア盤の大ヒットで知られる。
概説
[編集]本作のレコードは1969年（昭和44年）6月、松平ケメ子盤が東芝音楽工業より発売され[注釈 1]、同年11月にパープル・シャドウズ盤がそれに続いて発売された[注釈 2]。
ロス・インディオス盤は1975年（昭和50年）10月、男性ヴォーカル・バージョンが発売され[注釈 3]、4年後の1979年（昭和54年）9月、男女のデュエットに編曲され、ロス・インディオス&シルヴィア盤[注釈 4]が発売されて、翌1980年になって大ヒットしミリオン・セラーとなった。この時、歌詞の一部（青山→原宿、狸穴→高輪[注釈 5]）が変更されている。この曲でロス・インディオス&シルヴィアは1980年の第31回・NHK紅白歌合戦に初出場を果たした[2][3]。
シルヴィア没後にテレビ番組で本曲が披露される時は、若手の女性歌手をゲストに迎えて披露されることが多い。
ロス・インディオス&シルヴィア盤のジャケットは当時、ホテルパシフィック東京の30階にあったスカイラウンジ「ブルーパシフィック」で撮影された[4]。
収録曲
[編集]A面
- 別れても好きな人（3分12秒）
B面
- 別れても好きな人（カラオケ）（3分12秒）
松平ケメ子盤
[編集]1969年6月、東芝音楽工業より、規格品番 TP-2169で発売された[注釈 1]。
2023年4月1日には、MEG-CD（ビクターエンタテインメント、規格品番：VODL-39744）でも発売された[5]。
A面
- 別れても好きな人（3分08秒）
- 作詞・作曲：佐々木勉／編曲：渋谷毅
B面
- また来て欲しい人（2分26秒）
- 作詞・作曲：佐々木勉／編曲：渋谷毅
| 「別れても好きな人」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| パープル・シャドウズ の シングル | ||||
| B面 | 帰らぬ恋人 | |||
| リリース | ||||
| 規格 |
7インチレコード FS-1100 | |||
| ジャンル | グループサウンズ | |||
| 時間 | ||||
| レーベル | フィリップス・レコード | |||
| 作詞・作曲 | 佐々木勉 | |||
| チャート最高順位 | ||||
| パープル・シャドウズ シングル 年表 | ||||
| ||||
パープル・シャドウズ盤
[編集]1969年11月5日、フィリップス・レコードより発売された[注釈 2]。
2023年4月1日には、MEG-CD（ビクターエンタテインメント、規格品番：VODL-39165）でも発売された[7]。
A面
- 別れても好きな人（3分04秒）
- 作詞・作曲：佐々木勉／編曲：渋谷毅
B面
ロス・インディオス盤
[編集]1975年10月、ポリドール・レコードより、規格品番 DR-1971で発売された[注釈 3]。
A面
- 別れても好きな人（3分14秒）
- 作詞・作曲：佐々木勉／編曲：早川博二
B面
カヴァーしたアーティスト
[編集]- ベン&あかね（佐々木勉／亜紀あかね）（作詞・作曲の佐々木勉自身によるシングル。テイチク RS-192）
- ヒロシ&キーボー
- テレサ・テン（アルバム『演歌のメッセージ』に収録）
- 剛力彩芽&石井竜也と東京デルアミーゴ（剛力のシングル『くやしいけど大事な人』に収録）
- 柏木由紀&中山秀征（中山秀征のカバーアルバム『50』に収録）
- 野口五郎&研ナオコ（野口五郎のアルバム『風輪』に収録）
- 和田弘とマヒナスターズ&奥村チヨ（和田弘とマヒナスターズのアルバム『魅惑のコーラス 和田 弘とマヒナスターズ ベストコレクション4 夜霧よ今夜もありがとう』に収録）
- 松尾和子&フランク永井 ("歌とカラオケ"スペシャル.フランク永井・松尾和子デュエットベスト2 に収録)
- JUJU（カバーアルバム『スナックJUJU ～夜のRequest～『帰ってきたママ』』（2023年11月1日発売）に収録[8]）
脚注
[編集]注釈
[編集]- 1 2 東芝音楽工業 TP-2169 1969年6月10日発売（東芝音工の月報1969年6月発売号による）
- 1 2 日本ビクター（フィリップス・レーベル） FS-1100 1969年12月新譜（フィリップスの月報1969年12月号による）
- 1 2 ポリドール DR-1971 1975年10月新譜（レコード・マンスリー1975年10月号による）。この時点でシルヴィアはまだグループに参加していない。なお、ここまでの歌詞は原詩通りである。
- ↑ ポリドール DR-6356 1979年9月21日発売（ポリドール レコード総目録1980年版による）
- ↑ ロス・インディオス&シルヴィアのバージョンでは渋谷→原宿→赤坂→高輪→東京タワー（歌詞では「タワー」と表記）→乃木坂→一ツ木通り）
出典
[編集]- ↑ 「オリコンチャートブック 1968-1997」ORICON BOOKS、1997年12月11日、384ページ。
- ↑ NHK. “第31回ＮＨＫ紅白歌合戦 ｜番組｜NHKアーカイブス”. 第31回ＮＨＫ紅白歌合戦 ｜番組｜NHKアーカイブス. 2025年4月12日閲覧。
- ↑ “『“別れても好きな人”が大ヒット、その後も多くのデュエット曲を世に送り出した、シルヴィア。』”. 音 個 知 親 － ON・CO・CHI・SHIN ー. 2025年4月12日閲覧。
- ↑ 「「別れても好きな人」、行かなかった場所はどこ？ | イケてる、モノ・コト」『イケてる、モノ・コト』。2025年4月12日閲覧。
- ↑ “松平ケメ子_別れても好きな人”. 2025年4月13日閲覧。
- ↑ 「オリコンチャートブック 1968-1997」ORICON BOOKS、1997年12月11日、269ページ。
- ↑ “パープル・シャドウズ_別れても好きな人”. 2025年4月13日閲覧。
- ↑ “JUJU、スナックシリーズ第二弾カヴァーアルバム全曲ダイジェスト映像公開”. BARKS (2023年9月27日). 2023年11月7日閲覧。
