ユー・レイズ・ミー・アップ

ユー・レイズ・ミー・アップ（You Raise Me Up）はアイルランド/ノルウェーのミュージシャン、シークレット・ガーデンの楽曲。2002年のアルバム『Once in a Red Moon』収録。「ロンドンデリーの歌」の旋律をベースに制作された。2003年にアイルランドの歌手ダニエル・オドネルがカバーしヒット。その後、多くのアーティストがカバーしている。

カバーした主な歌手

• ジョシュ・グローバン　アルバム『クローサー』（2003年）収録。グラミー賞ノミネート。
• ローナン・タイナン　アルバム『The Impossible Dream』（2003年）収録。
• シセル　アルバム『マイ・ハート』（2004年）収録。
• ラッセル・ワトソン　アルバム『アモーレ・ムジカ』（2005年）収録。
• トミー・フレミング
• マイケル・ボール
• ケルティック・ウーマン　アルバム『ケルティック・ウーマン』（2005年）収録。
• サマンサ・マンバ
• ブライアン・ケネディ　オリジナルにも参加。
• ウエストライフ　アルバム『フェイス・トゥ・フェイス』（2005年）収録。
• リナ・パーク　日本語に訳詞したものをシングル化（英語版も収録）。
• イル・ディーヴォ　アルバム『オールウェイズ』（2006年）収録。
• ジーナ・ロドウィック　アルバム『Singing In The Rain』（2007年）収録。
• ポール・ポッツ　スペイン語に翻訳したものをアルバム『ワン・チャンス』（2007年）に収録した。
• アンドレア・ロス　アルバム『Moon River』(2007年）収録。
• コニー・タルボット　アルバム『Over the Rainbow』(2007年）収録。
• カノン　アルバム『Precious』(2007年）収録。
• ケルティック・サンダー
• シャリース・ペンペンコ　アルバム『My Inspiration』(2009年）収録。
• 高垣彩陽　シングル『君がいる場所』(2010年）収録。

採用実績

日本で有名なのは、アイルランドの女性グループ『ケルティック・ウーマン』によるカバーである。

• 2006年2月に行われたトリノオリンピックのフィギュアスケートで金メダルを受賞した荒川静香が、同オリンピックのエキシビションで『ケルティック・ウーマン』によるカバー曲を採用した。
• 2007年のテレビドラマ、「白虎隊（テレビ朝日）」のエンディングテーマや、パナソニックのフルハイビジョン・テレビ「新・ヒューマン・ビエラ」のCMにも『ケルティック・ウーマン』によるカバー曲が採用された。
• 2007年のテレビアニメ、「ロミオ×ジュリエット」のオープニングテーマに、リナ・パークによる日本語バージョンが採用された。
  • 2009年5月17日に行われた、声優ユニットスフィアのイベント「スフィア 1st Stream ～スフィアとアニメの音楽会～」内にて、同ユニットの一員である高垣彩陽が、思い入れのある曲としてこの曲を選び、カバーした。

• パナソニック製ドコモ携帯電話 VIERAケータイ P905iにも着信メロディとしてプリインストールされている。
• 鴨川シーワールドのシャチショーのBGMにもこの曲が採用されている。

毛色の変わったところでは、吹奏楽のポピュラーアレンジ集『ニュー・サウンズ・イン・ブラス』の2008年版に、ユーフォニアムのソロ（楽譜ではソロはユーフォニアムに限らずトロンボーンやファゴット、バスクラリネット、テナーサクソフォーンでも演奏可能）というアレンジでEMIミュージック・ジャパンから発売のCDに収録され、楽譜もヤマハミュージックメディアから発売となった。