「相模・武蔵地震」の版間の差分

相模・武蔵地震
本震
発生日	ユリウス暦878年10月28日・グレゴリオ暦11月1日・元慶2年9月29日
震央	関東地方南部
規模	M7.0 - 7.5（M7.4とも）
被害
被害地域	日本　関東地方南部
	プロジェクト:地球科学; プロジェクト:災害
	テンプレートを表示

履歴の双方向閲覧

← 古い編集新しい編集 →

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2020年7月28日 (火) 17:29時点における版

相模・武蔵地震（さがみむさしじしん）は平安時代前期のユリウス暦 878年 10月28日（グレゴリオ暦 11月1日）（元慶2年9月29日）に発生した地震。「元慶地震」^[1]、「元慶の

関東地震」^[2]とも。宇津による推定マグニチュードは7.4で、現在の関東地方南部に大きな被害をもたらした^[3]。また、松田(1989)らは、M7.0 - 7.5 と推定している^[4]。

概要

当時の歴史書『日本三代実録』には、

《卷卅四元慶二年（八七八）九月廿九日辛酉》 ○廿九日辛酉。夜地震。是日。關東諸國地大震裂。相模武藏特爲尤甚。其後五六日、振動未止。公私屋舎、一無全者。或地窪陥、往還不通。百姓圧死、不可勝記。

^{[書き下し文 1]}

という記述がある。この日平安京で有感地震があったこと、同時刻に関東諸国^[6]（近畿・中部・関東）で大地震があり、相模・武蔵で最も被害が大きく、その後5～6日間余震活動が活発であったこと、公私の建物が多数倒壊し、土地も陥没して街道の往来が出来なくなり、公民が多数圧死したことが伺える^[7]。

また、この地震から約3年後には、

《卷四十元慶五年（八八一）十月三日戊寅》 ○三日戊寅。相模國言。國分寺金色藥師丈六像一躰、挟侍菩薩像二躰、元慶三年九月廿九日、遭地震、皆悉摧破、其後失火燒損。望請改造、以修御願。又依太政官去貞觀十五年七月廿八日符、以漢河寺、爲國分尼寺。詔并許之。

^{[書き下し文 2]}

という記述がある。この記事では、元慶3年9月29日の地震で相模国分寺の本尊など仏像3体^[8]が破損し、その後失火し焼失したことから、国分寺の修造を相模国が申請し、貞観十五年に漢河寺へ移転していた国分尼寺を元の位置への再移転申請するとともに、これを許可している。元慶3年9月29日に地震記録はないので、元慶3年ではなく元慶2年の誤記と推定され、878年相模・武蔵地震の被災記録とみられる^[7]。

地震考古学に基づく震源断層は、5世紀以降18世紀以前に最新活動が見られる伊勢原断層、或いは9世紀ごろに相模湾沿岸で急激な隆起が発生したと推定されることから相模トラフのプレート境界断層のどちらか若しくは両方と推定されている^[4]^[9]。

その他

本地震の約9年前、869年7月9日（7月13日）（貞観11年5月26日）に日本海溝付近を震源域とする貞観地震が発生している。
本地震の約9年後、887年8月22日（8月26日）（仁和3年7月30日）には南海トラフ付近を震源域とする仁和地震が発生している。
また、本地震から60年前にあたる818年（弘仁9年）7月にも上野国、武蔵国など関東内陸を中心とした弘仁地震が発生し、液状化を伴う大きな被害が出ている（『類聚国史』）。
伊勢原断層の活動は、過去少なくとも 5,000年以上の休止期間を経てからの活動であった^[4]。

出典

^ 宍倉正展「変動地形からみた相模トラフにおけるプレート間地震サイクル」『地震研究所彙報』第78巻、2003年、245-254頁、2018年1月16日閲覧。 , hdl:2261/5749
^ ^a ^b 都司嘉宣 (2015年10月15日). “【温故地震】元慶の関東地震（８７８年）”. 産経ニュース. 2017年12月19日閲覧。
^ 宇津徳治・嶋悦三・吉井敏尅・山科健一郎編『地震の事典（第２版）（普及版）』朝倉書店、2010年。ISBN 978-4-254-16053-6。
^ ^a ^b ^c 松田時彦、由井将雄、松島義章ほか、「元慶2年(878年)相模・武蔵地震と伊勢原断層」日本地質学会学術大会講演要旨第96年学術大会（89水戸）一般発表：口頭発表／ポスター発表 p.667-, doi:10.14863/geosocabst.1989.0_667
^ ^a ^b 保立道久『歴史のなかの大地動乱奈良・平安の地震と天皇』岩波新書、2012年、1381頁。ISBN 978-4-004-31381-6。
^ 古代の『関東』とは愛発関・不破関・鈴鹿関以東を指し、現代の関東地方とは定義が異なる。
^ ^a ^b 柳澤和明「『日本三代実録』にみえる五大災害記事の特異性」（PDF）『歴史地震』第32巻、2017年、19-38頁、2017年12月18日閲覧。
^ この仏像3体と寸法・形状同一のものが、奈良市薬師寺に薬師三尊像として現存している。^[2]
^ “過去の関東地震の発生時期に関する研究”. 神奈川県温泉地学研究所 (2017年12月31日). 2017年12月27日閲覧。

書き下し文

^ 廿九日、辛酉、夜、地震す。この日、関東諸国の地、大いに震裂す。相模・武蔵は特にもっとも甚だしとす。その後、五六日も、震動いまだ止まず、公私の屋舎は一つとして全きものなし。或いは地の窪陥して、往還通せず、百姓の圧死すること勝げて記すべからず。^[5]
^ 三日戊寅、相模国言す。「国分寺金色薬師丈六像一体、狭侍菩薩像二体、元慶三年九月廿九日、地震に遭いて、皆悉く摧破し、その後失火焼損す。望み請ふらくは造り改め、以て御願を修せむ。又、太政官の去る貞観十五年七月廿八日符に依り、漢河寺を以て、国分尼寺と為す。而して同日地震、堂舎頽壊す。請いにより旧の本尼寺を以て国分尼寺となさん」と。詔して并びに之を許す。^[5]

参考文献

松田時彦、由井将雄、松島義章ほか、伊勢原断層(神奈川県)の試錐による地下調査 : 過去約7000年間の堆積環境と元慶2年地震の変位東京大学地震研究所『東京大学地震研究所彙報』 63巻 2号 p.145-182, hdl:2261/13014
日本三代実録朝日新聞社本
元慶2年（878）の相模・武蔵地震（岡崎の平野の地震断層）：平塚市博物館

[1] 宍倉正展「変動地形からみた相模トラフにおけるプレート間地震サイクル」『地震研究所彙報』第78巻、2003年、245-254頁、2018年1月16日閲覧。 , hdl:2261/5749

[Tsuji-2] 都司嘉宣 (2015年10月15日). “【温故地震】元慶の関東地震（８７８年）”. 産経ニュース. 2017年12月19日閲覧。

[3] 宇津徳治・嶋悦三・吉井敏尅・山科健一郎編『地震の事典（第２版）（普及版）』朝倉書店、2010年。ISBN 978-4-254-16053-6。

[MASTUDA1989-4] 松田時彦、由井将雄、松島義章ほか、「元慶2年(878年)相模・武蔵地震と伊勢原断層」日本地質学会学術大会講演要旨第96年学術大会（89水戸）一般発表：口頭発表／ポスター発表 p.667-, doi:10.14863/geosocabst.1989.0_667

[Hotate-5] 保立道久『歴史のなかの大地動乱奈良・平安の地震と天皇』岩波新書、2012年、1381頁。ISBN 978-4-004-31381-6。

[7] 古代の『関東』とは愛発関・不破関・鈴鹿関以東を指し、現代の関東地方とは定義が異なる。

[Yanagisawa-8] 柳澤和明「『日本三代実録』にみえる五大災害記事の特異性」（PDF）『歴史地震』第32巻、2017年、19-38頁、2017年12月18日閲覧。

[10] この仏像3体と寸法・形状同一のものが、奈良市薬師寺に薬師三尊像として現存している。^[2]

[11] “過去の関東地震の発生時期に関する研究”. 神奈川県温泉地学研究所 (2017年12月31日). 2017年12月27日閲覧。

[6] 廿九日、辛酉、夜、地震す。この日、関東諸国の地、大いに震裂す。相模・武蔵は特にもっとも甚だしとす。その後、五六日も、震動いまだ止まず、公私の屋舎は一つとして全きものなし。或いは地の窪陥して、往還通せず、百姓の圧死すること勝げて記すべからず。^[5]

[9] 三日戊寅、相模国言す。「国分寺金色薬師丈六像一体、狭侍菩薩像二体、元慶三年九月廿九日、地震に遭いて、皆悉く摧破し、その後失火焼損す。望み請ふらくは造り改め、以て御願を修せむ。又、太政官の去る貞観十五年七月廿八日符に依り、漢河寺を以て、国分尼寺と為す。而して同日地震、堂舎頽壊す。請いにより旧の本尼寺を以て国分尼寺となさん」と。詔して并びに之を許す。^[5]

[1]

[2]

[3]

[4]

[書き下し文 1]

[6]

[7]

[書き下し文 2]

[8]

[9]

[5]

@@ 8行目: / 8行目: @@
 |area=日本　関東地方南部}}
-'''相模・武蔵地震'''（さがみむさしじしん）は[[平安時代]]前期の[[ユリウス暦]][[878年]][[10月28日]]（[[グレゴリオ暦]][[11月1日]]）（[[元慶]]2年[[9月29日 (旧暦)|9月29日]]）に発生した[[地震]]。「元慶地震」<ref>{{Cite journal|和書|date=2003 |url=http://hdl.handle.net/2261/5749 |title=変動地形からみた相模トラフにおけるプレート間地震サイクル |author=[[宍倉正展]] |accessdate=2018-01-16 |journal=地震研究所彙報 |volume=78 |issue= |pages=245-254 }}, {{hdl|2261/5749}}</ref>、「元慶の
+'''相模・武蔵地震'''（さがみむさしじしん）は[[平安時代]]前期の[[ユリウス暦]][[878年]][[10月28日]]（[[グレゴリオ暦]][[11月1日]]）（[[元慶]]2年[[9月29日 (旧暦)|9月29日]]）に発生した[[地震]]。「元慶地震」<ref>{{Cite journal|和書|date=2003 |url=https://hdl.handle.net/2261/5749 |title=変動地形からみた相模トラフにおけるプレート間地震サイクル |author=[[宍倉正展]] |accessdate=2018-01-16 |journal=地震研究所彙報 |volume=78 |issue= |pages=245-254 }}, {{hdl|2261/5749}}</ref>、「元慶の
 関東地震」<ref name="Tsuji" />とも。[[宇津徳治|宇津]]による推定[[マグニチュード]]は7.4で、現在の[[関東地方]]南部に大きな被害をもたらした<ref>{{Cite book|和書|author=[[宇津徳治]]・[[嶋悦三]]・[[吉井敏尅]]・[[山科健一郎]] 編|title=地震の事典 （第２版）（普及版）|url=http://www.asakura.co.jp/books/isbn/978-4-254-16053-6/|publisher=[[朝倉書店]]|year=2010|id=ISBN 978-4-254-16053-6}}</ref>。また、[[松田時彦|松田(1989)]]らは、M7.0 - 7.5 と推定している<ref name="MASTUDA1989" />。