「警部マクロード」の版間の差分
90行目: | 90行目: | ||
== キャスト == |
== キャスト == |
||
*サム・マクロード:デニス・ウィーバー(声:[[羽佐間道夫]]/[[宍戸錠]]) |
*サム・マクロード:[[デニス・ウィーバー]](声:[[羽佐間道夫]]/[[宍戸錠]]) |
||
*ピーター・クリフォード:J・D・キャノン(声:[[家弓家正]]/[[加藤武]]) |
*ピーター・クリフォード:J・D・キャノン(声:[[家弓家正]]/[[加藤武]]) |
||
*ジョー・ブロードハースト刑事:テリー・カーター(声:[[田中信夫]]/[[橋本功]]) |
*ジョー・ブロードハースト刑事:テリー・カーター(声:[[田中信夫]]/[[橋本功]]) |
2014年5月23日 (金) 05:39時点における版
警部マクロード | |
---|---|
ジャンル | 警察ドラマ |
原案 | ハーマン・ミラー |
出演者 |
デニス・ウィーバー J・D・キャノン テリー・カーター ケン・リンチ |
作曲 |
デヴィッド・シャイア スチュ・フィリップス フランク・デ・ヴォル |
国・地域 | アメリカ合衆国 |
言語 | 英語 |
シーズン数 | 7 |
話数 | 46 (+1 TV movie)(各話リスト) |
各話の長さ |
120分(20本) 90分(19本) 60分(6本) |
製作 | |
製作総指揮 |
グレン・A・ラーソン レスリー・スティーヴンス |
撮影監督 |
ジョン・M・スティーヴンス ベン・コールマン ソル・ネグリン |
配給 | ユニバーサル・テレビジョン |
放送 | |
放送チャンネル | NBC |
放送期間 | 1970年9月16日 - 1977年4月17日 |
「警部マクロード」(けいぶ-、"McCloud")は、1970年から1977年までアメリカNBCで放送されたテレビドラマ。120分枠のパイロット版1話と、60分枠版6話、90・120分枠版39話が制作され、日本では60分枠版が1974年にテレビ朝日から「マクロード警部」のタイトルで、90・120分枠版が1975年から1977年にかけてNHKから「警部マクロード」のタイトルで放送された。
概要
本シリーズは、デニス・ウィーバー演ずるニューメキシコ州タオスの保安官補サム・マクロードの活躍を描く(邦題では、アメリカの警察制度になじみのない視聴者のために、警部とされている)。マクロードは、ニューヨーク市警に研修に来ており、カウボーイハットとシープスキンのジャケット姿で、大騒動を引き起こしながらも事件を解決していく。上司のクリフォードは、そんなマクロードの力量は認めながらも、破天荒な行動に振り回されるのが常だった。
本シリーズのオリジナルは、1968年の映画「マンハッタン無宿」である。クリント・イーストウッド演ずるアリゾナ州の保安官補クーガンが、ニューヨークで大活躍する内容だったが、これがヒットしたため、同映画を制作したユニバーサル映画は、テレビドラマ化を企画する。だが、イーストウッドの「ダーティハリー」(1971)出演が決まったことから、主役をデニス・ウィーバーに変更。「マンハッタン無宿」の脚本を書いたハーマン・ミラーが、ニューメキシコ州の保安官補に設定を変えて誕生したのが、サム・マクロードのキャラクターだった。
第1作は、1970年の120分枠テレビ映画(パイロット版)「マクロード警部~ミス・アメリカ殺人事件」( "Portrait of a Dead Girl" または "Who Killed Miss U.S.A?" )で、ニューヨークに護送中の証人に逃げられたマクロードが、殺人事件に巻き込まれる物語。脚本は「刑事コロンボ」のクリエーターであるリチャード・レヴィンスンとウィリアム・リンクが書いており、ミステリー色の濃い内容になっていた。作品自体高い評価を受けてプライムタイム・エミー賞 作品賞 (ミニシリーズ部門)にノミネートされた。日本では、1973年12月15日にテレビ朝日系「土曜映画劇場」で放映されている。
パイロット版が好評だったため、同年に60分のドラマ枠「フォー・イン・ワン」( "Four in One" )でのレギュラー放送が開始。「フォー・イン・ワン」は、週替わりで四つのドラマ・シリーズを放送する番組で、他の三つは「サンフランシスコ大空港」、「四次元への招待」、「ドクター・ホイットマン」であった。日本では、この60分版は「マクロード警部」のタイトルで、他の三番組とともにテレビ朝日で放送されている(ただし、週替わりではなく別番組として放映)。
この「フォー・イン・ワン」の枠は、翌1971年から90分枠(1972年からは120分枠)に拡大して「NBCミステリー・ムービー」("NBC Mystery Movie" )となり、「警部マクロード」と「刑事コロンボ」、「署長マクミラン」、「Hec Ramsey」(この4作品目がなかなか定着せず、後に「マッコイと野郎ども」さらに「ドクター刑事クインシー」と替わる)が週替わりで放送されるようになった。日本では、この拡大版「警部マクロード」と他の番組は、NHKから放送されている(やはり週替わりではなく、それぞれがまとめて連続放送された)。
日本語版の吹き替えは、テレビ朝日とNHKでは声優が異なっており、NHK版でマクロードを担当したのは、宍戸錠だった。宍戸は、小林旭主演の和製ウェスタン「渡り鳥シリーズ」で "エースの錠" を演じており、マクロードの声もはまり役となった。
シリーズのヒットにより、研修に来たはずのマクロードは、足かけ7年もニューヨークに滞在することとなった。放送終了後も人気は衰えず、1989年には続編のスペシャル版「帰ってきた警部マクロード」( "The Return of Sam McCloud" )が制作・放映された。
なお、主演のデニス・ウィーバーは、2006年2月24日に逝去した(81歳)。
作品一覧
初期作品 日付は日本放送日
- ミス・アメリカ殺人事件 Who Killed Miss U.S.A.? 1973/12/15.テレビ朝日「土曜映画劇場」 …シリーズとしてのスタート作。
- 裏町の怪盗 The Million Doller Round Up 1975/1/4
- ニューヨークのわな Top of the World, Ma! 1/11
- ニューメキシコの顔 The New Mexican Connection 1/18
- コロラド大追跡 The Colorado Cattle Caper 1/25 歌手ジョン・デンバーがゲスト。
- はだしのスチュワーデス The Barefoot Stewardess Caper 2/1 ブリット・エクランドがゲスト。
- 潜入捜査 The Park Avenue Rustlers 2/8
- セントラルパークの対決 Showdown at the End of the World 2/15
- 赤い死のマーク The Solid Gold Swingers 2/22(『警部マクロード3/消えた死体』)
- ハワイ出張始末記 A Cowboy in Paradise 3/1
- もう一人の演奏者 Fifth Man in a String Quartet 3/8 (ウィーバーの息子リックが出演)
- うわさの四人組 Butch Cassidy Rides Again 3/29 (二見書房『警部マクロード1/殺し』)…西部テイスト満載。
- マンハッタンギャング The Gang That Stole Manhattan 4/5
- カギを握る女 The Barefoot Girls of Bleecker Street 4/19
- 顔のない肖像 Somebody's Out to Get Jennie 4/26 …全体に哀愁を帯びた異色作。
- 人質交換 A Little Plot Tranquil Valley 5/3
- ブロードウェイへお悔やみ Give My Regrets to Broadway 7/5 …D・ウィーバーの歌声が話題となった。
- 牡羊座の入れ墨 Encounter with Aries 7/12 …ソフトボイルドで「マクロード的」でない作品
キャスト
- サム・マクロード:デニス・ウィーバー(声:羽佐間道夫/宍戸錠)
- ピーター・クリフォード:J・D・キャノン(声:家弓家正/加藤武)
- ジョー・ブロードハースト刑事:テリー・カーター(声:田中信夫/橋本功)
- クリス・コフリン:ダイアナ・マルドア(声:藤波京子/伊藤幸子)
- グローバー:ケン・リンチ(声:富田耕生)
ゲスト
- フィリス・ノートン巡査:テリー・ガー (声:小谷野美智子)
- ラリー・ハリス:ラリー・ハグマン (声:山田康雄)
- #13 :シェリー・ウィンタース (声:関弘子)
スタッフ
- 企画:ハーマン・ミラー
- 制作総指揮:レスリー・スティーブンス/グレン・A・ラースン
書籍
- 『警部マクロード1/殺し』:デイヴィッド・ウィルソン著、井上一夫 訳
- 『警部マクロード2/ニュー・メキシコの顔』:デイヴィッド・ウィルソン著、井上一夫 訳
- 『警部マクロード3/消えた死体』:デイヴィッド・ウィルソン著、井上一夫 訳
- 『警部マクロード4/裏町の怪盗』:ダグラス・ヘイズ著、井上一夫 訳
- 『警部マクロード5/コロラド大追跡』:マイケル・グリースン著、井上一夫 訳
以上、二見書房(サラ・ブックス)刊。絶版。
以下は予告のみで刊行されなかった。
- 『警部マクロード6/殺し屋稼業』:井上一夫 訳
- 『警部マクロード7/ニューヨークのわな』:井上一夫 訳
- 『警部マクロード8/はだしのスチュワーデス』:井上一夫 訳