ソリクン
「소리꾼 (Thunderous)」 | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Stray Kidsの配信限定シングル | |||||||||||||||||||||||||
収録アルバム | 『NOEASY』 | ||||||||||||||||||||||||
英語名 | Thunderous | ||||||||||||||||||||||||
リリース | 2021年8月23日 | ||||||||||||||||||||||||
規格 | デジタル・ダウンロード | ||||||||||||||||||||||||
ジャンル | |||||||||||||||||||||||||
時間 | 3分3秒 | ||||||||||||||||||||||||
レーベル | JYPエンターテインメント | ||||||||||||||||||||||||
作詞者 | 3RACHA | ||||||||||||||||||||||||
作曲者 |
| ||||||||||||||||||||||||
チャート順位 | |||||||||||||||||||||||||
後述を参照
| |||||||||||||||||||||||||
|
「ソリクン -Japanese ver.-」 | ||||
---|---|---|---|---|
Stray Kids の シングル | ||||
A面 | Scars(両A面) | |||
B面 | CALL | |||
リリース | ||||
規格 | ||||
ジャンル | ||||
時間 | ||||
レーベル | エピックレコードジャパン | |||
作詞・作曲 |
| |||
チャート最高順位 | ||||
後述を参照 | ||||
Stray Kids 日本 年表 | ||||
| ||||
「ソリクン」(朝鮮語: 소리꾼、英語: Thunderous)は、韓国の男性アイドルグループStray Kidsの楽曲である。2021年8月23日にJYPエンターテインメントから発売された2作目のスタジオ・アルバム『NOEASY』に収録され、同作からの先行シングルとしても発売された。3RACHAとHotSauceによって書かれた本作は、韓国の伝統楽器や金管楽器を取り入れたヒップホップ調の楽曲で、自分たちの音を貫きたいというメッセージが込められている。
ガオンデジタルチャートでは最高位33位、Billboard World Digital Song Salesでは最高位3位、Global 200では最高位80位を獲得した。ミュージック・ビデオは、公開から55日間で再生回数1億回を突破し、自己最短記録となった。2021年10月13日に日本語バージョンが「Scars」との両A面シングルとしてエピックレコードジャパンから発売された。このシングルは、オリコン週間シングルランキングで最高位2位を獲得した。
背景とリリース
[編集]2021年7月22日、JYPエンターテインメントの公式YouTubeチャンネルで「Stray Kids "NOEASY" Thunderous Trailer」と題した映像を公開し、8月23日にアルバム『NOEASY』を発売することを発表[1]。8月12日にアルバムの収録曲が公開され、タイトル曲が「ソリクン」であることが明かされた[2][3]。8月20日から21日にかけてミュージック・ビデオのティーザー映像が公開され[4][5]、その翌日にSKZOO[注釈 1]の着ぐるみを着たパフォーマンス映像が公開された[6]。
2017年7月30日、10月13日に日本での2作目のシングルを発売することが発表され[7]、9月9日に日本語バージョン「ソリクン -Japanese ver.-」が「Scars」との両A面シングルで発売され、カップリング曲として日本オリジナル楽曲「CALL」とABEMA『虹とオオカミには騙されない』の挿入歌である「My Pace -Japanese ver.-」(初回限定盤のボーナス・トラック)が収録されることが発表された[8]。9月23日よりシングルの発売に先駆けて、先行配信が開始された[9]。
曲の構成と歌詞
[編集]「ソリクン」はパンソリでの歌い手を主に意味しており、Stray Kidsのプロデュースチームである3RACHA(バンチャン、チャンビン、ハン)と、Stray Kidsの過去の作品や2PMなどの作品制作を担当したJYPエンターテインメントのプロデュースチームであるHotSauceによって楽曲が書かれ[10][2]、ヒップホップやトラップの要素を持った楽曲である[11]。「ソリクン」という楽曲のテーマにちなみ、楽曲には韓国の伝統楽器や金管楽器が使用されている[12][13][14]。
「 | 最初から韓国の伝統音楽を考えてはなかったです。「ソリクン」というテーマが浮かび、曲のガイドを全部作った後で「あ、ここに伝統音楽の要素を追加すれば良いかも」、「そうするともっとこのテーマが活かされる」と思い、入れることにしました。 | 」 |
—チャンビン(「モデルプレス」のインタビューより) |
楽曲のテーマとしては主に他人の小言に対して気落としせずに自分の声で打ち勝つという意味が込められている[15]。本作についてバンチャンは「『“やかまし屋”を相手にする“ソリクン”Stray Kidsとして、僕たちの“音”を貫きたい』というメッセージを込めた」と語っている[16][注釈 2]。
受容
[編集]「ソリクン」は、韓国のガオンデジタルチャートで最高位33位を獲得し、同チャートにおける当時の自身最高位となった[18]。Billboard K-Pop Hot 100で最高位90位を獲得[19]。Billboard Japan Hot 100では、2021年9月1日に公開されたチャートで初登場88位を獲得し[20]、2021年9月29日に公開されたチャートで最高位66位を獲得した[21]。シンガポールでは初登場24位[22]、ハンガリーでは最高位7位[23]を獲得した。SpotifyグローバルTOP 200では2021年8月23日付で初登場104位でチャートインし、24日付には86位を記録した[24]。
イギリスではオフィシャル・チャート・カンパニーのAlbum Downloads Chartで最高位80位を獲得し[25]、Singles Sales Chartで最高位82位を獲得した[26]。アメリカでは、2021年9月4日付のBillboard World Digital Song Salesで最高位3位[27]、Billboard Global 200で最高位80位を獲得した[28]。
日本で発売されたシングル『Scars / ソリクン -Japanese ver.-』は11万9963枚を売り上げ、10月25日付のオリコン週間シングルランキングで初登場2位を獲得した[29]。Billboard Japan Hot 100では10月13日に公開されたチャートで初登場39位を獲得[30]し、同月20日に公開されたチャートで最高位2位を獲得した[31]。また、Billboard Japan Top Singles Salesでも、初週で18万2405枚の売上を記録し、前作『TOP -Japanese ver.-』の初週売上4万9329枚を上回る売上枚数となった[32]。
ミュージック・ビデオ
[編集]2021年8月24日、「ソリクン」のミュージック・ビデオがYouTube[33]、Naver TV[34]、V LIVE[35]で公開された。ミュージック・ビデオの公開に先駆け、8月20日から21日にかけてミュージック・ビデオのティーザー映像が公開された[4][5]。パン・ジェヨプが監督を務めたミュージック・ビデオは[36]、アニメーションのキャラクターが現実のチャンビンの姿に変わるところから始まり、掲示板に貼られたヒョンジンによる「歌い手は集まりなさい」という貼り紙をきっかけに宮殿の前に風物遊びや北青獅子仮面などが集まるスケールにまで展開される[37]。メンバーの合いの手に合わせて鬼火の様な青い光が立ち上がるアニメーション効果も特徴的で、宮殿の前を走るスポーツカーや、韓服を纏った人々の中で近代的な衣装を着たメンバーなど、韓国の歴史的なスタイルと現代的なスタイルを融合している[38] 。
ミュージック・ビデオは、8月30日に再生回数5000万回を突破し[39]、10月18日に1億回を突破した[40]。Stray Kidsのミュージック・ビデオの再生回数1億台達成は、「神メニュー」、「MIROH」、「Back Door」、「My Pace」に続く5本目で、「神メニュー」で達成した71日9分を抜いて、自己最短記録を更新(約55日16時間2分)した[40]。9月23日に「ソリクン -Japanese ver.-」のパフォーマンス・ミュージック・ビデオが公開された[41]。
音楽番組での披露
[編集]「ソリクン」は、発売日同日に開催されたショーケースで、サバイバル番組『KINGDOM : LEGENDARY WAR』の優勝特典である『KINGDOMWEEK : <NO+>』で初披露された[42]。その後、韓国におけるプロモーションの一環[43]で、『M COUNTDOWN』[44]、『ミュージックバンク』[45][46]、『ショー!K-POPの中心』[47]、『SBS人気歌謡』[48]、『SHOW CHAMPION』[49]などでも披露された。
日本語バージョン「ソリクン -Japanese ver.-」も、TBS系『CDTV ライブ! ライブ! 4時間スペシャル』(2021年10月4日放送)[50]やテレビ朝日系『ミュージックステーション 35周年記念4時間スペシャル』(2021年10月15日放送)[51]で披露された。
シングル収録曲
[編集]# | タイトル | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時間 |
---|---|---|---|---|---|
1. | 「Scars」 |
|
|
| |
2. | 「ソリクン -Japanese ver.-」 |
|
|
| |
3. | 「CALL」 |
|
| Bang Chan (3RACHA) | |
合計時間: |
# | タイトル | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時間 |
---|---|---|---|---|---|
4. | 「My Pace -Japanese ver.-」 |
|
|
| |
合計時間: |
# | タイトル |
---|---|
1. | 「Jacket Shooting Making Movie」 |
# | タイトル |
---|---|
1. | 「ソリクン -Japanese ver.-」(Performance Music Video) |
2. | 「ソリクン -Japanese ver.-」(Performance Music Video Making Movie) |
チャート成績
[編集]週間チャート
[編集]チャート (2021年) | 最高位 |
---|---|
Global 200 (Billboard)[28] | 80
|
ハンガリー (Single Top 40)[23] | 11 |
日本 (Japan Hot 100)[21] | 66
|
日本 (Top Singles Sales)[52] 『Scars / ソリクン -Japanese ver.-』として |
2
|
日本 (オリコン)[29] 『Scars / ソリクン -Japanese ver.-』として |
2
|
日本 (オリコン合算シングル)[53] 『Scars / ソリクン -Japanese ver.-』として |
2
|
マレーシア (RIM)[54] | 14
|
シンガポール (RIAS)[22] | 24
|
韓国 (Gaon Digital Chart)[55] | 33
|
韓国 (K-pop 100)[19] | 90
|
UK Download (Official Charts Company)[25] | 80
|
UK Singles Sales (Official Charts Company)[26] | 82
|
US World Digital Song Sales (Billboard)[27] | 3
|
受賞歴
[編集]年 | 賞 | 部門 | 結果 | Ref. |
---|---|---|---|---|
2021 | Mnet Asian Music Awards | 今年の歌賞 | ノミネート | [57] |
ベストダンスパフォーマンス男性グループ賞 | ノミネート | |||
Prêmio Anual K4US | 最優秀振付賞 | 受賞 | [58] |
クレジット
[編集]Melonと日本のCDシングルライナーノートに準拠[59]。
- 所在地
- 出版 - JYPエンターテインメント (KOMCA)、ソニーミュージック(日本語版)
- 録音 - JYPエンターテインメント (ソウル特別市)
- ミキシング - チャペルスイングスタジオ (ロサンゼルス バレーグレン)
- マスタリング - 821サウンドマスタリング (ソウル特別市)
- 人事
- Stray Kids- リードボーカル
- バンチャン (3RACHA) – 歌詞、作曲、アレンジ
- チャンビン(3RACHA) - 歌詞、作曲
- ハン(3RACHA) - 歌詞、作曲
- KM-MARKIT– 歌詞 (日本語版)
- HotSauce - 作曲、アレンジ、キーボード、ドラムプログラミング、コンピュータプログラミング、デジタル編集
- イ・ギョンウォン - デジタル編集
- イ・サンヨブ - レコーディング
- イム・ホンジン - レコーディング(韓国語版)
- ウン・セヒ - レコーディング(日本語版)
- トニー・マセラティ - ミキシング
- デビッド・K・ヨンヒョン - ミックスエンジニアリング
- クォン・ナムウ - マスタリング
発売日一覧
[編集]国/地域 | 発売日 | 規格 | バージョン | レーベル | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
全国 | 2021年10月8日 | オリジナル | JYP | [60][61] | |
2021年9月23日 | 日本語(先行配信) | [9] | |||
2021年10月13日 | 日本語 | [62] | |||
韓国 | JYP | [63] | |||
日本 | CD+DVD | 初回限定盤A | [64] | ||
初回限定盤B | |||||
CD+スペシャルZINE | 初回限定盤C | ||||
CD | 通常盤 | ||||
FC盤 |
脚注
[編集]注釈
[編集]出典
[編集]- ^ “Stray Kids、8人揃ってカムバック決定!8月23日に2ndフルアルバム「NOEASY」をリリース…予告映像を公開”. Kstyle (LINE). (2021年7月22日) 2021年11月6日閲覧。
- ^ a b “Stray Kids(스트레이 키즈) <NOEASY> TRACK LIST”. Stray Kids Official Website. JYP Entertainment (2021年8月12日). 2021年11月6日閲覧。
- ^ “Stray Kids ハン&フィリックス、2ndフルアルバム「NOEASY」個人予告イメージ第2弾を公開…トラックリストもオープン”. Kstyle (LINE). (2021年8月12日) 2021年11月6日閲覧。
- ^ “Stray Kids、タイトル曲「ソリクン」SKZOOバージョンのパフォーマンス予告映像を公開…キュートな姿に悶絶”. Kstyle (LINE). (2021年8月22日) 2021年11月6日閲覧。
- ^ “Stray Kidsが10月に日本2ndシングルリリース、FC盤購入者限定イベントも開催”. 音楽ナタリー (株式会社ナターシャ). (2021年7月30日) 2021年11月6日閲覧。
- ^ “K-POPボーイズグループ新たな頂点・Stray Kids、日本2ndシングルビジュアル&収録曲解禁<Scars/ソリクン -Japanese ver.->”. モデルプレス (ネットネイティブ). (2021年9月9日) 2021年11月6日閲覧。
- ^ a b “9月23日(木)より、「ソリクン -Japanese ver.-」の先行配信が決定!LINE MUSICにて再生キャンペーンも実施!”. Stray Kids Official Website. Epic JYP (2021年9月22日). 2021年11月6日閲覧。
- ^ “JYP PUBLISHING” (朝鮮語). jyppub.com. 2022年9月17日閲覧。
- ^ Dongre, Divyansha (2021年8月23日). “Stray Kids Deliver Power-Packed Performance with 'Thunderous'”. Rolling Stone India 2021年11月6日閲覧。
- ^ Hwang, Hye-jin (2021年8月12日). “'컴백' 스트레이 키즈 타이틀곡=소리꾼, 쓰리라차 14곡 전곡 참여” (朝鮮語). Newsen 2021年11月6日閲覧。
- ^ Seon, Mi-kyung (2021年8月17日). “'컴백' 스트레이 키즈, 팔색조 매력으로 글로벌 K팝 팬심 점령” (朝鮮語). Osen 2021年11月6日閲覧。
- ^ “Stray Kidsが“傷ついても目指したいもの”とは 日本語曲制作裏側も明かす<「Scars」インタビュー連載> - モデルプレス”. モデルプレス - ライフスタイル・ファッションエンタメニュース. 2022年9月17日閲覧。
- ^ “Stray Kidsが“傷ついても目指したいもの”とは 日本語曲制作裏側も明かす<「Scars」インタビュー連載> - モデルプレス”. モデルプレス - ライフスタイル・ファッションエンタメニュース. 2022年9月10日閲覧。
- ^ (インタビュー)「Stray Kids、ヒョンジンが復帰し完全体でカムバック!K-POPの第4世代を牽引「他と違う音楽を追求して…」」『Kstyle』、LINE、2021年8月26日 。2021年11月6日閲覧。
- ^ “Stray Kidsが明かす、オリジナリティを生む楽曲制作のプロセス「僕らの音楽には独特なエネルギーがある」”. Real Sound|リアルサウンド. 2022年9月10日閲覧。
- ^ Mun, Wan-sik (2021年9月2日). “스트레이 키즈 'NOEASY' 가온 앨범차트 1위” (朝鮮語). StarNews. MT Media Group. 2021年11月6日閲覧。
- ^ a b “Billboard K-pop 100 Chart”. Billboard (2021年9月11日). 2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2201年11月6日閲覧。
- ^ “Billboard Japan Hot 100”. Billboard JAPAN. 阪神コンテンツリンク (2021年9月1日). 2021年11月6日閲覧。
- ^ a b “Billboard Japan Hot 100”. Billboard JAPAN. 阪神コンテンツリンク (2021年9月29日). 2021年11月6日閲覧。
- ^ a b “RIAS Top Charts Week 35 (27 Aug - 2 Sep 2021)” (2021年9月2日). 2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月6日閲覧。
- ^ a b "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2021年11月6日閲覧。
- ^ “Stray Kids、タイトル曲「ソリクン」のMV再生回数が5000万回を突破!早くも抜群の人気”. Kstyle. 2022年9月17日閲覧。
- ^ a b “Official Singles Downloads Chart Top 100”. Official Charts Company. 2021年11月6日閲覧。
- ^ a b “Official Singles Sales Chart Top 100”. Official Charts Company. 2021年11月6日閲覧。
- ^ a b McIntyre, Hugh (2021年9月3日). “Stray Kids Dominate One-Quarter Of Billboard's World Songs Chart With A Wave Of New Hits”. Forbes (Forbes Media LLC) 2021年11月6日閲覧。
- ^ a b “Billboard Global 200 The week of September 4, 2021”. Billboard 2021年11月6日閲覧。
- ^ a b “オリコン週間 シングルランキング 2021年10月11日〜2021年10月17日”. ORICON NEWS. オリコン (2021年10月18日). 2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月6日閲覧。
- ^ “Billboard Japan Hot 100 | Charts”. Billboard JAPAN. 阪神コンテンツリンク (2021年10月13日). 2021年11月6日閲覧。
- ^ “Billboard Japan Hot 100 | Charts”. Billboard JAPAN. 阪神コンテンツリンク (2021年10月20日). 2021年11月6日閲覧。
- ^ “【ビルボード】櫻坂46『流れ弾』初週40.7万枚でシングル・セールス首位”. Billboard JAPAN (阪神コンテンツリンク). (2021年10月18日) 2021年11月6日閲覧。
- ^ Stray Kids (23 August 2021). Stray Kids "소리꾼" M/V. YouTube. JYP Entertainment. 2021年11月6日閲覧。
- ^ Stray Kids (23 August 2021). Stray Kids(스트레이 키즈) "소리꾼" M/V. Naver TV. JYP Entertainment. 2021年11月6日閲覧。
- ^ Stray Kids (23 August 2021). Stray Kids(스트레이 키즈) "소리꾼" M/V. V LIVE. JYP Entertainment. 2021年11月6日閲覧。
- ^ “カムバック「Stray Kids」、群舞の一部初公開…“麻辣味の音楽”│韓国音楽K-POP│wowKorea(ワウコリア)”. wowKorea(ワウコリア) (2020年6月15日). 2022年9月17日閲覧。
- ^ “[신곡 톺아보기 잠재력 터진 스트레이 키즈…마라맛 정점 찍은 '소리꾼']” (朝鮮語). 서울경제 (2021年8月23日). 2022年9月17日閲覧。
- ^ Chu, Seung-hyun (2021年8月28日). “[이주의 가수] 스트레이 키즈, 진짜 자신의 길을 찾은 소년들” (朝鮮語). Seoul Economic Daily 2021年11月6日閲覧。
- ^ “Stray Kids、タイトル曲「ソリクン」のMV再生回数が5000万回を突破!早くも抜群の人気”. Kstyle (LINE). (2021年8月30日) 2021年11月6日閲覧。
- ^ a b “Stray Kids、ヒット曲「ソリクン」MV再生回数が自己最短で1億回を突破!“実感が沸かないけれど嬉しい””. Kstyle (LINE). (2021年10月19日) 2021年11月6日閲覧。
- ^ “Stray Kids、「ソリクン -Japanese ver.-」Performance Music Video公開”. BARKS (ジャパンミュージックネットワーク株式会社). (2021年9月24日) 2021年11月6日閲覧。
- ^ Lee, Seung-hoon (2021年8月24日). “스트레이 키즈, '킹덤위크' 화려한 피날레→'소리꾼' 무대 최초 공개..상승세 확실한 쐐기” (朝鮮語). Osen 2021年11月6日閲覧。
- ^ Kang, Bo-ra (2021年8月26日). “스트레이 키즈, '엠카'로 음방 시작! '소리꾼' 비하인드 공개” (朝鮮語). Single List 2021年11月6日閲覧。
- ^ Park, Seo-yeon (2021年8月26日). “"러비들 소중하고 ♥해" '엠카' 레드벨벳 1위..스트레이 키즈-CL-권은비 컴백[종합]” (朝鮮語). Herald Pop (Herald) 2021年11月6日閲覧。
- ^ Ji, Min-kyung (20221-08-27). “'뮤뱅' 레드벨벳, '퀸덤'으로 1위..스트레이 키즈·CL 컴백+권은비 솔로 데뷔 [종합]” (朝鮮語). Osen 2021年11月6日閲覧。
- ^ Jin, Ju-hee (2021年9月10日). “'뮤직뱅크' 이무진, 스트레이키즈 꺾고 1위” (朝鮮語). MK Sport 2021年11月6日閲覧。
- ^ Jung, Ji-hyun (2021年8月28日). “'음악중심' 레드벨벳 '퀸덤'으로 1위 "러비들 사랑해"…씨엘·스트레이키즈 컴백 [종합]” (朝鮮語). Mydaily 2021年11月6日閲覧。
- ^ Heo, Ji-hyung (2021年8月29日). “'인기가요' 오늘(29일) 출연진은? CL·투바투·더보이즈·레드벨벳·스트레이키즈” (朝鮮語). Celuv Media 2021年11月6日閲覧。
- ^ Jo, Eun-mi (2021年9月1日). “'쇼챔' 스트레이키즈, '소리꾼'으로 첫 1위.."스테이 항상 고마워"[종합]” (朝鮮語). Herald Pop (Herald) 2021年11月6日閲覧。
- ^ “『CDTVライブ!』4時間SPでキンプリ新曲メドレー StrayKids&OHMYGIRL新曲披露”. ORICON NEWS (オリコン). (2021年9月27日) 2021年11月6日閲覧。
- ^ “Stray Kids、日本語でLiSAに質問する場面も…「Mステ」で披露した「ソリクン -Japanese ver.-」のパフォーマンスに絶賛の声”. Kstyle (LINE). (2021年10月16日) 2021年11月6日閲覧。
- ^ “Billboard Japan Top Singles Sales | Charts”. Billboard JAPAN. 阪神コンテンツリンク (2021年10月20日). 2021年11月6日閲覧。
- ^ “オリコン週間 合算シングルランキング 2021年10月11日〜2021年10月17日”. ORICON NEWS. オリコン (2021年10月18日). 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月6日閲覧。
- ^ “Top 20 Most Streamed International + Domestic Songs Week 35 (27/08/2021-02/09/2021)”. RIM (2021年9月10日). 2021年11月6日閲覧。
- ^ “Digital Chart – Week 35 of 2021” (朝鮮語). Gaon Music Chart. 2021年11月6日閲覧。
- ^ “Digital Chart – July 2021” (朝鮮語). Gaon Music Chart. 2021年11月6日閲覧。
- ^ “2021 MAMA Nominees”. MAMA. CJ ENM. 2021年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月6日閲覧。
- ^ “Dijuluki "Mala Taste Pioneer" atau "Maramat Genre", Stray Kids sebagai Idol Gen 4 Halaman 4”. Kompasiana.com. KG Media (2022年3月6日). 2022年9月16日閲覧。
- ^ “Melon” (朝鮮語). 멜론. 2022年9月17日閲覧。
- ^ “소리꾼 - Stray Kids (스트레이 키즈)” (朝鮮語). Melon (August 23, 2021). 2021年11月6日閲覧。
- ^ “Thunderous by Stray Kids on Apple Music”. Apple Music. Apple Inc. (2021年11月6日). 2021年11月6日閲覧。
- ^ Stray Kids Japan Officialの2021年10月13日 午前0:06のツイート、2021年11月6日閲覧。
- ^ “[싱글] Scars / ソリクン -Japanese ver.-” (朝鮮語). Melon (2021年10月13日). 2021年11月6日閲覧。
- ^ “Stray Kids、JAPAN 2nd Singleのタイトルが『Scars / ソリクン -Japanese ver.-』に決定! メインビジュアルやジャケット写真、収録曲が一挙解禁!”. Stray Kids Japan Official Website. Epic JYP (2021年9月9日). 2021年11月6日閲覧。
外部リンク
[編集]- 소리꾼 (Thunderous) - Geniusの歌詞ページ
- ソリクン -Japanese ver.- - 歌ネット