ウィリアム・フィクナー

ウィリアム・フィクナー William Fichtner
2018年
本名	William Edward Fichtner
生年月日	(1956-11-27) 1956年11月27日（69歳）
出生地	ニューヨーク州ヘムステッド
国籍	アメリカ合衆国
身長	184cm
活動期間	1987年 – 現在
配偶者	Betsy Aidem（1987年 - 1996年） Kymberly Kalil（1998年 - ）
主な作品
映画 『ヒート』 『アルマゲドン』 『パーフェクト ストーム』 『ブラックホーク・ダウン』 『リベリオン』 『クラッシュ』 『ウルトラヴァイオレット』 『俺たちフィギュアスケーター』 『ダークナイト』 『ローン・レンジャー』 『エリジウム』 『ミュータント・タートルズ』 『インデペンデンス・デイ: リサージェンス』 テレビドラマ 『invasion -インベイジョン-』 『プリズン・ブレイク』 『クロッシング・ライン〜ヨーロッパ特別捜査チーム〜』
受賞 全米映画俳優組合賞 アンサンブル演技賞 2005年『クラッシュ』 その他の賞

ウィリアム・フィクナー（William Fichtner, 1956年11月27日 - ）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ロングアイランド出身の俳優。ドイツ系アメリカ人。日本ではウィリアム・フィクトナー、ウィリアム・フィッチナーと表記される場合もある。ドイツ語読みなら、｢フィヒトナー｣となる。

一癖あるキャラクターを演じることが多い。本人も、その方が楽しいし問題を抱えた役や複雑な役の方がやりがいを感じるという。

来歴

アメリカン・アカデミー・オブ・ドラマティック・アーツで演技を学ぶ。ニューヨークで多くの舞台に立ち、1987年から1994年までソープオペラ『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』に出演。1992年の『マルコムX』で映画デビューを果たし、以後、コンスタントに名脇役として多くの映画で活躍している。特に1998年の『アルマゲドン』のウィリアム・シャープ大佐役や、テレビドラマ『プリズン・ブレイク』シーズン2からの登場人物であるFBI捜査官のアレキサンダー・マホーン役で一躍大人気となった。

フィルモグラフィ

映画

年	題名	役名	備考	日本語吹替
1992	マルコムX Malcolm X	警官	クレジットのみ	N/A
1994	クイズ・ショウ Quiz Show	舞台監督		喜多川拓郎
1995	蒼い記憶 Underneath	トミー・ダンディ
	バーチュオシティ Virtuosity	ウォレス		仲野裕（ソフト版） 谷口節（フジテレビ版）
	レックレス 逃げ切れぬ女 Reckless	レイチェルの父親	日本劇場未公開
	ストレンジ・デイズ/1999年12月31日 Strange Days	ドウェイン・エンゲルマン		不明
	ヒート Heat	ロジャー・ヴァン・ザント		納谷六朗（ソフト版） 牛山茂（テレビ朝日版）
1996	アルビノ・アリゲーター Albino Alligator	ロウ		菅原正志
1997	コンタクト Contact	ケント・クラーク		大滝寛（ソフト版） 江原正士（テレビ東京版）
	スイッチバック 追跡者 Switchback	ジャック・マクギニス	日本劇場未公開	納谷六朗
1998	アルマゲドン Armageddon	ウィリアム・シャープ		伊藤昌一（ソフト版） 大塚芳忠（フジテレビ版） 中田譲治（日本テレビ、テレビ朝日版）
1999	go Go	バーク		牛山茂
2000	MONA 彼女が殺された理由 Drowning Mona	フィル		（吹き替え版なし）
	薔薇の眠り Passion of Mind	アーロン・ライリー		牛山茂
	パーフェクト ストーム The Perfect Storm	デイヴィッド・“サリー”・サリヴァン
2001	パール・ハーバー Pearl Harbor	ダニーの父親		内田直哉（ソフト版） 不明（テレビ朝日版）
	ビッグ・マネー What's the Worst That Could Happen?	アレックス・タルディオ	日本劇場未公開	家中宏
	ブラックホーク・ダウン Black Hawk Down	ジェフ・サンダーソン一等軍曹		牛山茂（ソフト版） 大塚芳忠（テレビ東京版）
2002	リベリオン Equilibrium	ユルゲン		菅原正志
2004	クラッシュ Crash	フラナガン		牛山茂
2005	美しい人 Nine Lives	アンドリュー		不明
	ロンゲスト・ヤード The Longest Yard	クノール看守長		横堀悦夫
	Mr.&Mrs. スミス Mr. & Mrs. Smith	ウェクスラー	声の出演	牛山茂（ソフト版） 金尾哲夫（日本テレビ版） 森田順平（テレビ朝日版） 不明（機内上映版）
2006	ウルトラヴァイオレット Ultraviolet	ガース		村治学
	デスティニー 未来を知ってしまった男 First Snow	エド	日本劇場未公開
2007	俺たちフィギュアスケーター Blades of Glory	ダレン・マッケルロイ		仲野裕
2008	ダークナイト The Dark Knight	銀行支店長		伊丸岡篤（ソフト版） 横島亘（テレビ朝日版）
2010	デート & ナイト Date Night	フランク・クレンショー地方検事	日本劇場未公開	入江崇史
2011	ザ☆ビッグバン!! The Big Bang	ポーリー刑事
	ドライブ・アングリー3D Drive Angry 3D	監査役		横島亘
2013	ファントム/開戦前夜 Phantom	アレックス・コズロフ		浦山迅
	ニューヨーク・バーグドルフ 魔法のデパート Scatter My Ashes at Bergdorf's	ナレーション
	ローン・レンジャー The Lone Ranger	ブッチ・キャヴェンディッシュ		廣田行生
	エリジウム Elysium	ジョン・カーライル		谷昌樹
2014	ミッション・ワイルド The Homesman	ヴェスター・ベルナップ		福里達典
	ミュータント・タートルズ Teenage Mutant Ninja Turtles	エリック・サックス		木下浩之
	St. Sebastian	Jurgens		N/A
2016	インデペンデンス・デイ: リサージェンス Independence Day: Resurgence	ジョシュア・T・アダムズ将軍		立木文彦
2017	HOT SUMMER NIGHTS/ホット・サマー・ナイツ Hot Summer Nights	シェップ		横島亘
	The Neighbor	マイク		N/A
	Krystal	Dr. Farley		N/A
2018	ホース・ソルジャー 12 Strong	マルホランド大佐		北島善紀
	セックス・トラフィック 悪夢の週末 Traffik	Mr.ウェインライト	日本劇場未公開	（吹き替え版なし）
	O.G. オリジナル・ギャングスター O.G.	Danvers
	リーサル・ソルジャーズ All the Devil's Men	ブレナン		岩田安宣
2019	バニシング '72 Finding Steve McQueen	エンツォ・ロテッラ		（吹き替え版なし）
	Josie & Jack	Raeburn		N/A
2021	僕らをつなぐ歌 The Space Between	ドニー・ラムソン	日本劇場未公開	不明
	The Birthday Cake	Uncle Ricardo		N/A
2023	ドミノ Hypnotic	レブ・デルーレン		郷田ほづみ
2024	フレンチ・ガール French Girl	ピーター・キンスキー		さかき孝輔
2025	The Sound	Conner
	The Embers and the Stars	TBA
TBA	That's Amore!	TBA
	The Gettysburg Address	John G. Nicolay	声の出演

テレビ映画

年	題名	役名	日本語吹替
2005	追憶の街 エンパイア・フォールズ Empire Falls	ジミー・ミンティ
2012	ネイビーシールズ: チーム6 Seal Team Six: The Raid On Osama Bin Laden	ギドリー局長	横島亘

テレビシリーズ

年	題名	役名	備考	吹替
1987-2006	アズ・ザ・ワールド・ターンズ As the World Turns	ロッド・ランドリー / ジョシュ・スナイダー / ジョシュ・ランドリー	計15話出演
1989	ホークと呼ばれた男 A Man Called Hawk	ボロス	計2話出演
	ベイウォッチ Baywatch	ハワード・ガンザ	第1シーズン第7話 「紛れ込んだ偽ルーキー」
2002	MDs	ブルース・ケラーマン	計10話出演	N/A
2004	ザ・ホワイトハウス The West Wing	クリストファー・マルレディ	第5シーズン第17話 「最高裁長官」	不明
2005	アメリカン・ダッド American Dad!	ハーランド	第1シーズン第6話 「Homeland Insecurity」	（吹き替え版なし）
2005-2006	invasion -インベイジョン- Invasion	トム・アンダーレイ	計22話出演
2006-2009	プリズン・ブレイク Prison Break	アレクサンダー・マホーン	シーズン2より計59話出演	横島亘
2009-2011	アントラージュ★オレたちのハリウッド Entourage	フィル・ヨゴダ	計13話出演	不明
2013-2014	クロッシング・ライン〜ヨーロッパ特別捜査チーム〜 Crossing Lines	カールトン・“カール”・ヒックマン	シーズン2まで計22話出演	（吹き替え版なし）
2015-2016	Empire 成功の代償 Empire	ジェイミソン・ヒンスロップ	計4話出演	横島亘
2016-2021	Mom	Adam Janikowski	計85話出演	N/A
2016	シューター Shooter	オブライエン	第1シーズン第6話「血まみれの聖地」	不明
2017	Top Gear America	ホスト	ビル・フィクナー（Bill Fichtner）名義 計8話出演	N/A
2019	Veep/ヴィープ Veep	Felix Wade	第7シーズン第2話「資金調達作戦」	（吹き替え版なし）
2023	The Company You Keep	Leo		N/A

コンピュータゲーム

年	題名	役名	備考	日本語吹替
2002	グランド・セフト・オート・バイスシティ Grand Theft Auto: Vice City	ケン・ローゼンバーグ	声の出演
2004	グランド・セフト・オート・サンアンドレアス Grand Theft Auto: San Andreas
2008	テュロック Turok	ローガン		宗矢樹頼
2011	コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア3 Call of Duty: Modern Warfare 3	サンドマン		鈴木達央
2012	Infex	The Administrator		N/A
2013	ディズニー インフィニティ Disney Infinity	ブッチ・キャヴェンディッシュ		廣田行生
2014	Teenage Mutant Ninja Turtles	シュレッダー	ニンテンドー3DS版 声の出演	N/A

日本語吹き替え

主に担当しているのは、以下の二人である。

横島亘

『プリズン・ブレイク』のアレクサンダー・マホーン役で初担当して以降、大半の作品で吹き替えを務めている。

牛山茂

『go』で初担当。横島と並んで多く吹き替えており、主に初期〜中期の作品を担当している。

このほかにも、大塚芳忠、仲野裕、納谷六朗、菅原正志、廣田行生なども複数回、声を当てている。

外部リンク

• William Fichtner (officialwilliamfichtner) - Facebook
• ウィリアム・フィクトナー - allcinema
• ウィリアム・フィクナー - KINENOTE
• William Fichtner - IMDb（英語）