ヤツらは町へ

「ヤツらは町へ」
シン・リジィ の シングル
初出アルバム『脱獄』
B面	エメラルド
リリース	1976年4月
規格	7インチ・シングル
ジャンル	ハードロック
時間	4分29秒（アルバム） 3分11秒（シングル）
レーベル	ヴァーティゴ
作詞・作曲	フィル・ライノット
プロデュース	ジョン・オールコック
チャート最高順位
第1位（アイルランド） 第8位（全英シングルチャート） 第12位（Billboard Hot 100） 第8位（カナダ RPM）
シン・リジィ シングル 年表
Wild One (1975年) ヤツらは町へ (1976年) Jailbreak (1976年)
ミュージックビデオ 「The Boys Are Back in Town」 - YouTube

「ヤツらは町へ」（原題： The Boys Are Back in Town）は、シン・リジィが1976年に発表した楽曲。

ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500（2021年版）では272位にランクされている。

概要

作詞作曲はフィル・ライノット。1976年3月発売のアルバム『脱獄』に収録。同年4月にシングルカットされた。B面は「エメラルド」。本国アイルランドで1位、イギリスで8位、ビルボード・Hot 100で12位、カナダで8位を記録し、グループ最大のヒット曲となった。

1978年発売のライブ・アルバム『ライヴ・アンド・デンジャラス』にライブ・バージョンが収録されている。

『ウェインズ・ワールド』、『バッド・チューニング』、『プッシーキャッツ』、『シド・アンド・ナンシー』、『スパイナル・タップ』、『ハードロック・ハイジャック』、『スペースボール』、『ハイ・フィデリティ』、『トイ・ストーリー3』、『エクスペンダブルズ』など多数の映画と『トイ・ストーリー』の予告編、『トイ・ストーリー2』の特報で使用された。

ボン・ジョヴィ、カーディガンズ、モリー・ハチェット、バッド・ハビッツらによるカバー・バージョンがある。

1982年のアメリカ映画『48時間』の中で The BusBoys というグループが「The Boys Are Back in Town」という曲を演奏するが、これは別の曲である。

曲名にある The Boys とは1960年代から80年代にかけてマンチェスターで活動していたクォリティ・ストリート・ギャングというギャング組織であるとされている。フィル・ライノットの母親であるフィロミナ・ライノットは1970年代当時クリフトン・グランジ・ホテルというホテルをマンチェスターで経営しており、ギャングのメンバーが良く出入りしていたという。そこから彼らと交流を持ったフィルが曲のテーマとしたのである。この曲以外にもサギ師ジョニー収録の「サギ師ジョニーとヤクザのジミー」で歌われている Jimmy The Weed とはジミー・ドネリーという名のギャングのメンバーのあだ名である。