リーバ・ハウス
この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2023年9月) 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
|
リーバ・ハウス | |
---|---|
Lever House | |
概要 | |
所在地 |
アメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタン区 パーク・アベニュー390番地 |
座標 | 北緯40度45分35秒 西経73度58分21秒 / 北緯40.75959度 西経73.9725度座標: 北緯40度45分35秒 西経73度58分21秒 / 北緯40.75959度 西経73.9725度 |
着工 | 1951年 |
完成 | 1952年 |
所有者 | RFR Realty |
高さ | |
屋上 | 92m |
技術的詳細 | |
階数 | 24階 |
設計・建設 | |
建築家 | スキッドモア・オーウィングズ・アンド・メリル(頭字語SOM) |
主要建設者 | George A. Fuller Company |
脚注 | |
座標 | 北緯40度45分35秒 西経73度58分22秒 / 北緯40.7597度 西経73.9728度 |
建設 | 1950–52年 |
建築様式 | インターナショナルスタイル |
NRHP登録番号 | 83004078[2][出典無効] |
指定・解除日 | |
NRHP指定日 | 1983年10月2日 |
NYCL指定日: | 1982年11月9日 |
リーバ・ハウス(英語: Lever House)は、アメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタン区ミッドタウンのパーク・アヴェニュー390番地に建つ高層ビルである。アメリカ合衆国国家歴史登録財に指定されている。リーバ・ブラザーズ社(Lever Brothers、ユニリーバのアメリカ子会社)の本社ビルとして開設され[要出典]、日本ではしばしば「レバーハウス」「レヴァー・ハウス」と誤称される[注釈 1]。
概要
[編集]スキッドモア・オーウィングズ・アンド・メリル (SOM) の一員、ゴードン・バンシャフトが設計した、インターナショナルスタイルの精髄とも呼べる簡素なガラス箱のような摩天楼で、ニューヨーク市に建てられた最初のガラスカーテンウォール工法の建物である[15]。全高は94mである。このビルは建設当時で既に近隣一帯で最も高い建物ではなかったにもかかわらず、雑誌『Architectural Forum』(1950年)が超高層ビルを意味する「スカイ・スクレイパー」という表現で評したため、そう認められるに至った[16]。
1951年から1952年にかけて建設されたリーバ・ハウスは、その形状のみならず中庭や建物周囲のパブリックスペースの存在でも革新的であった。後に、パーク・アヴェニューに面した企業本社のビルの多くがこうした四角いガラス箱のような形状に追随したが、ビルとしてその滑らかなデザインに前例はなく、匹敵するものも存在しない。超高層ビルの質において、パークアヴェニューの向かいに建つシーグラム・ビルディング(ミース・ファン・デル・ローエ設計)はほぼ間違いなく同等といえるが、近くの他の超高層ビルはこの建物ほど独特の存在感を備えていない(他例はエミリー・ロス・アンド・サンズ事務所設計が占める[要出典])。
この建物は石鹸などを製造するイギリスの化学会社、リーバ・ブラザーズ社(Lever Brothers、ユニリーバのアメリカ子会社)の本社ビルであった[要出典]。この国で長年にわたり使い続けた「リーバ・ブラザーズ」という名称は、1930年のマーガリン・ユニー社との合併前に定着していたもので、1990年代半ばに本社のユニリーバが社名を全世界でユニリーバに統一した機会に、アメリカでも本部機能のほとんどはニュージャージー州イングルウッド・クリフに移転した。1990年代後半にこのビルに残っていた一部の部門も、2004年に完全に退去した。
所在地
[編集]この建物はニューヨーク市マンハッタン地区の中心部にあり、パークアベニュー390番地は53丁目と54丁目の間の西側に沿っている[17][18][19]。地番はL字型をしており、パークアベニュー側の間口が200フィート (61 m)、53丁目は奥行き155フィート (47 m)で54丁目側は奥行き192フィート (59 m)である[17][20][21]。総敷地面積は34,844平方フィート (3,237.1 m2)[17][22]。隣の建物は53丁目側の西隣はサンタンデール銀行[23][24]、54番通り側は同じ街区にデュモン・ビル(英語版)とホテル・エリゼ(英語版)が並ぶ。東側正面の建物はシティグループの本拠399パーク・アベニュー(英語版)であり、そのパークアベニューと53丁目の交差点を挟んで東南側の斜め向かいにシーグラム・ビルディング、その南側に目を転じるとCBSスタジオ本社社屋、高層ビルのパークアベニュー・プラザ(英語版)と古風なラケット・アンド・テニス・クラブ(英語版)が連なる[17]。53丁目を南へ歩いて1ブロック以内に、ニューヨーク市地下鉄の地下鉄クイーンズ53丁目系統5番街/53丁目駅ホームに続く昇降口がある[25]。
19世紀初頭、近隣は地主のチャールズ・マクエヴァーズ Charles McEvers が営む農園であったところに、1870年代には4–5階建ての棟割り長屋形式の建物が立ち始めている[26][27]。19世紀後半に至ると、パークアベニューの中心線に沿って切土してパークアベニュー幹線(ウィキデータ) を通す。一帯は20世紀初頭には「ターミナル駅前街区」(英語版)と呼ばれるように、街づくりとして主要駅グランド・セントラルの移転計画(英語版)に組み込まれて開発が促された[28]。パークアベニュー沿いの一帯は富裕な人々が住む地域として大型の集合住宅が並び始めた。5番街と53丁目交差点周辺が将来、リーバ・ハウスの敷地となるわけで、当時は地所に長屋22棟があり、不動産業者ロバート・「バーティ」・ゲーレット(ウィキデータ)が所有者であった[26]。1936年にこれら長屋の20棟を解体してアール・デコ様式のノルマンディ劇場が開き、また平屋建ての「収税事務所」(英語版)を置いて用地を押さえ、都市再開発計画を進めていく。54丁目の東側、62番地と64番地の長屋2棟は、この時点では開発を免れている[26][27][29]。
補修
[編集]1992年、ニューヨーク市歴史建造物保存委員会はこの建造物を市の公式なランドマークの一つに指定した。しかしその時点には経年劣化で、リーバ・ハウスの当初の輝きは大部分が失われていた。ビル前面の青緑色のガラスファサードは、長年厳しい風雪にさらされて劣化し、建設当時の工法や材質の限界に起因した。グレージング・ポケット(ガラスをはめる部分)の内側と外周の炭素鋼が錆びたり膨張したりしたために、水が窓の縦仕切りとなるステンレス鋼の後ろにまでしみ込んだ。この腐食で窓の横仕切りが歪曲し、スパンドレルのガラスパネルの大半が割れていた。1990年代半ば、ドイツの不動産王アビー・ローゼンが率いるRFRホールディングスがこの建物を買い取ると、買収後すぐさま大規模な改修工事が行われ、建設時のガラスを取り替え、残したのはわずか1%であるが見た目にはオリジナルとほとんど同じでありながら、現在のエネルギー基準に合ったパネルに代えた。劣化した鋼材のサブフレームはアルミ製のガラス枠材に置き換え、最新式のカーテンウォール工法を応用してオリジナルとまったく見た目を変えなかった。腐食した縦仕切りやキャップも新しく見た目が同じステンレス製品に代えてある。
パブリック・アート
[編集]改修ではビルの中庭部分に大理石のベンチ群を追加したり、イサム・ノグチによる彫刻庭園の建設も進めた。これらはいずれも、この建物の設計時に計画されながら、経費の関係で実現していなかった施設である。
改修が竣工すると中庭と1階ロビーはギャラリーとして使い、リーバ・ハウス・アート・コレクションから収蔵品を選んで一般公開している。中庭には2005年6月、キース・ヘリングの彫刻群、ジェフ・クーンズやE・V・デイの彫刻と並んでダミアン・ハーストの彫刻『ヴァージン・マザー』を展示したところ、解剖図のようなグロテスクさに賛否両論が起こった。1階ロビーの公共展示はさまざまな美術作品を入れ替えている。
脚注
[編集]注釈
[編集]脚注
[編集]- ^ リーバ・ハウス - Emporis
- ^ “National Register of Historic Places.” (PDF) (英語). National Register Information System(ウィキデータ). National Park Service (2010年7月9日). 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月9日閲覧。
- ^ 彰国社 1953, pp. 74–75, 「13 事務所 §レバーハウス:ニューヨーク:スキッドモァ・オゥイングス・メリル」
- ^ 日本建築協会 1960, p. 57, 「海外の近代建築アンケート ▲オフィスビル関係 レバーハウス」
- ^ 彰国社 1963, pp. 50–53, 「4 アメリカのカーテンウォール実例 §(2) レバーハウス」
- ^ 丸善 2004, p. 32
- ^ エーディーエー・エディタ・トーキョー 2007, pp. 8–9, 「1951-52 SOM/スキッドモア、オーイングス&メリル:レヴァー・ハウス」
- ^ 西村書店東京出版編集部 2012, pp. 1617–1619, 1622, 1625, 「第50章 北アメリカ(1900-50年)§ニューヨーク : レヴァー・ハウス」1617-1619頁、「第51章 北アメリカ(1950年以降)/ モダニスム : カーテン・ウォール §ニューヨーク : レヴァー・ハウス」1622、1625頁
- ^ “ゴードン・バンシャフトとSOM:企業モダニズムの構築”. GA gallery Bookshop. 東京ブックセンター. 2024年8月23日閲覧。
- ^ エクスナレッジ 2014, pp. 42–43, 「レヴァー・ハウス」
- ^ ガイアブックス 2013, 「初期モダニスト §レヴァーハウス」
- ^ “書籍『ニューヨーク : 建築様式を読み解く』”. ガイアブックス(Gaiabooks). 2024年8月23日閲覧。
- ^ オーム社 2014, pp. 110–134
- ^ 『a+u』 2017, 「ガラスのファサード § 歴史的プロジェクト: レヴァー・ハウス—ファサードの革新」
- ^ 戸谷、竹内 2009, p. 133
- ^ “How the Leopard Got Its Spots” (英語). Medium. Skidmore, Owings & Merrill (SOM) (2015年9月17日). 2024年8月23日閲覧。
- ^ a b c d “390 Park Avenue, 10022”. ニューヨーク市都市計画課. 2022年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月7日閲覧。
- ^ 国立公園局(アメリカ合衆国) 1983, p. 2, 「国家歴史登録財」.
- ^ 歴史建造物保存委員会 1982, p. 1.
- ^ 『New York Herald Tribune』 1951, p. 2C, 1951年11月2日付、仮題「ニューヨーク不動産界の要となる街区」
- ^ 『Architectural Forum』 1952, p. 106.
- ^ Oser 1983, 仮題「協議の道を開く行動、ランドマーク化に向けて」『ニューヨークタイムズ』1983年4月3日付。
- ^ 『ニューヨークタイムズ』 1991, 仮題「リーバハウスの隣り、20階建ての銀行タワービル」(寄稿)1991年4月14日付
- ^ Stern, Fishman & Tilove 2006, p. 157.
- ^ “MTA Neighborhood Maps: Midtown”. mta.info. Metropolitan Transportation Authority (2018年). October 1, 2018閲覧。
- ^ a b c 歴史建造物保存委員会 1982, p. 3.
- ^ a b 国立公園局(アメリカ合衆国) 1983, p. 8.
- ^ 『ニューヨークタイムズ』 1930, 仮訳「グランドセントラル駅ゾーンに多い連結した建物群」
- ^ Cooper 1949, p. R1, 仮題「パークアベニュー地区、オフィス施設が急速に拡大」『ニューヨークタイムズ』1949年10月9日付
参考文献
[編集]主な執筆者、編者、掲載媒体名の順。
- 「ガラスのファサード」『a+u(エー・アンド・ユー)』2017年8月号、エー・アンド・ユー、2017年7月27日。
- 猪野勇一、小池新二 編「13 事務所 §レバーハウス:ニューヨーク:スキッドモァ・オゥイングス・メリル」『北米篇 第3』 6巻、彰国社〈世界の現代建築〉、1953年、74-75頁。doi:10.11501/2423894。国立国会図書館書誌ID:000000898205、全国書誌番号:53002270。国立国会図書館内限定公開、デジタル化資料送信(図書館・個人送信対象)、遠隔複写可。デジタル図書、障がい者向け資料あり。
- 小川正、木村幸一郎、東畑謙三『建築と社会』第41巻第10号、日本建築協会、1960年10月、57頁、doi:10.11501/6056371、国立国会図書館書誌ID:000000007402-d6056371。
- 小澤雄樹「第4章 アメリカの構造技術史 : 超高層を巡る競争 §レバー・ハウス/ 134 [The history of structural engineering in USA]」『20世紀を築いた構造家たち』オーム社、2014年2月、110-134頁。ISBN 978-4-274-21501-8。国立国会図書館書誌ID:025255260。
- 小林勝「4 アメリカのカーテンウォール実例 §(2) レバーハウス」『カーテンウォール工法』彰国社、1963年、50-53頁。doi:10.11501/2500073。国立国会図書館書誌ID:000001045644、全国書誌番号:63007644。国立国会図書館内限定公開、デジタル化資料送信(図書館・個人送信対象)、遠隔複写可。デジタル図書、障がい者向け資料あり。
- ウィル・ジョーンズ、Jones, Will 著、乙須敏紀 訳『ニューヨーク 建築様式を読み解く : ビッグアップルの建築・散策速習ガイド』ガイアブックス、産調出版(販売)、2013年5月9日。ISBN 978-4882828617。OCLC 853289019。。原題:『HOW TO READ NEW YORK』。
- ジュディス・デュプレ『死ぬまでに見たい世界の超高層ビル』ほか、エクスナレッジ、2014年4月。ISBN 978-4-7678-1752-1。
- 戸谷英世、竹山清明『建築物・様式ビジュアルハンドブック』エクスナレッジ、2009年8月17日、133頁。ISBN 9784767808857。
- 日本建築学会 編「高層 : オフィスビルの原型 §レヴァーハウス」『建築設計資料集成 業務・商業』丸善、2004年4月、32頁。ISBN 4-621-07410-5。国立国会図書館書誌ID:000007321176。
- 二川幸夫 企画・編集、オフィス 1 編「1951-52 SOM/スキッドモア、オーイングス&メリル:レヴァー・ハウス [SOM/Skidmore, Owings and Merrill: Lever House, New York, New York, U.S.A.]」(英語併記)エーディーエー・エディタ・トーキョー〈GA現代建築シリーズ ; 10〉、2007年9月、8-9頁。ISBN 978-4-87140-580-5。国立国会図書館書誌ID:000009142669、全国書誌番号:21319462。. シリーズ別題「GA contemporary architecture」
- フレッチャー、Fletcher, Banister 著、片木篤 ほか 訳「第50章 北アメリカ(1900-50年)1617-1619頁・第51章 北アメリカ(1950年以降)/ モダニスム : カーテン・ウォール §ニューヨーク : レヴァー・ハウス」、ダン・クリュックシャンク、Cruickshank, Dan 編『フレッチャー図説世界建築の歴史大事典 : 建築・美術・デザインの変遷』飯田喜四郎 監訳、西村書店東京出版編集部、2012年11月、1617-1619, 1622, 1625頁。ISBN 978-4-89013-681-0。国立国会図書館書誌ID:024040394。。原題『Sir Banister Fletcher's A History of Architecture』第20版の翻訳。
- 「モダニスム : スキッドモア、オーイングズ&メリル (SOM)」1619, 1622, 1625頁。
- 「第58章 オセアニア — オーストラリア、ニュージーランド、パプア・ニューギニア、南太平洋諸島 §シドニー:ユニレヴァー・ハウス」1766頁。
- ジュディス・デュプレ「レヴァー・ハウス」『死ぬまでに見たい世界の超高層ビル』牧尾晴喜 訳・監修、エクスナレッジ、2014年4月、42-43頁。ISBN 978-4-7678-1752-1。国立国会図書館書誌ID:025390149。
欧文(アルファベット順)
- “Lever House complete” (PDF). Architectural Forum 96 (6): 101–110. (1952-06). ISSN 0003-8539 .
- Lever House (PDF) (Report). ニューヨーク市歴史建造物保存委員会. 9 November 1982.
- “Important Blocks of New York Real Estate”. New York Herald Tribune. (1951年11月25日). ISSN 1941-0646. ProQuest:1313586114
- (英語)『The Lever House』(PDF)(レポート)アメリカ合衆国国立公園局〈National Register of Historic Places [国家歴史登録財]〉、1983年10月2日 。
- 『ニューヨークタイムズ』紙(発行年順)
- “Grand Central Zone Boasts Many Connected Buildings” (英語). The New York Times. (1930年9月14日). ISSN 0362-4331. オリジナルの2020年4月22日時点におけるアーカイブ。 2020年6月14日閲覧。
- Cooper, Lee (1949年10月9日). “Office Facilities Expanding Rapidly in Park Ave. Zone”. The New York Times: p. R1. ISSN 0362-4331. ProQuest:1016020692
- Oser, Alan S. (1983年4月3日). “Action on Landmarking Clears the Way for Talks” (英語). The New York Times. ISSN 0362-4331. オリジナルの2015年5月24日時点におけるアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- “Postings: Lever House Neighbor; A 20-Story Bank Tower” (英語). The New York Times. (1991年4月14日). ISSN 0362-4331. オリジナルの2015年5月25日時点におけるアーカイブ。 2021年3月21日閲覧。
- Stern, Robert A. M.; Fishman, David; Tilove, Jacob (2006). New York 2000: Architecture and Urbanism Between the Bicentennial and the Millennium. Monacelli Press. ISBN 978-1-58093-177-9. OCLC 70267065. OL 22741487M
関連資料
[編集]- “Miniature Skyscraper of Blue Glass and Metal Challenges Postwar Craze for Over-building City Lots” (PDF). Architectural Forum 92 (6). (1950-06). ISSN 0003-8539 .
- “Lever House, New York: Glass and Steel Walls” (PDF). Architectural Record 111: 131–135. (1952-06). ISSN 0003-858X .
- (2008). Skyscrapers – A History of the World's Most Extraordinary Buildings. Black Dog & Leventhal. ISBN 978-1-57912-787-9. OCLC 681544998
- Kayden, Jerold S.; The Municipal Art Society of New York (2000). Privately Owned Public Space: The New York City Experience. Wiley. ISBN 978-0-471-36257-9. OCLC 43657162
- Murray, Scott (2009). Contemporary Curtain Wall Architecture. Princeton Architectural Press. ISBN 978-1-56898-797-2. OCLC 310959688
- Stern, Robert A. M.; Mellins, Thomas; Fishman, David (1995). New York 1960: Architecture and Urbanism Between the Second World War and the Bicentennial. Monacelli Press. ISBN 1-885254-02-4. OCLC 32159240. OL 1130718M
- Stichweh, Dirk (2016). New York Skyscrapers. Prestel. ISBN 978-3-7913-8226-5. OCLC 923852487
外部リンク
[編集]- リーバ・ハウス - Great Buildings Online