賽銭
賽銭(さいせん)とは、祈願成就のお礼として神や仏に奉納する金銭のこと[1]。元は金銭ではなく幣帛・米などを供えた[2]。
「賽」は「神から福を受けたのに感謝して祭る」の意味[3]。「祭る・祀る」の語義は「飲食物などを供えたりして儀式を行い、神を招き、慰めたり祈願したりする」[4]。
概要
散銭ともいうが、金銭を供えるようになったのは後世であり、古くは米が神仏に供えられた[5]。その形態は、神前や仏前に米を撒く「散米」「散供・御散供・打撒」や、洗った米を紙に包んで供える「おひねり」だった[5]。金銭が供えられるようになったのは中世以降であり、庶民に貨幣経済と社寺への参詣が浸透しはじめた時期である[5]。そして、参詣が一般化したことで都市の風習として、賽銭をあげることが流行になった[5]。しかし、現在のように賽銭箱が置かれるようになったのは近世以降である[5]。また、地域によっては長らく米が供えられていた[5]。
各国の賽銭
日本
概要
参拝者は賽銭箱に金銭を投入した後、神社なら2拝2拍手1拝、寺院なら合掌し、目を閉じながら神仏への願い事やお礼を心の中で唱える。
賽銭は願いを聞いてもらう対価ではないとする説もあり、日本書紀の「罪を素戔嗚尊に負わせ、贖罪の品々を科して差し出させた」というところから自身の罪を金銭に託して祓うとする説(浄罪箱)と、賽銭箱に硬貨を入れる音で罪祓う(鈴と同じ)とする説がある。
賽銭箱が設置されていない地蔵や神体にも、時おり参拝者によって賽銭が置かれることがある。博物館では展示している仏像・神像に「賽銭をあげないでください」と注意書きしてある場合もある。
歴史
古来神仏に祈願する場合、主と米を紙に包み「紙捻り、おひねり」として奉納した[6][7]。貨幣経済の進展に伴い米・雑穀よりも銭貨が増え、しかもそのまま神前に置かれたので自然発生的に銭貨を受ける賽銭箱が生まれた。戦国時代の僧侶快元の日記である『快元僧都記』によると、1540年(天文9年)に散銭櫃(さんせんびつ)なる箱が鶴岡八幡宮に置かれたという記述があり、これが賽銭箱が記録に残る日本最古のものとされる。室町時代に伊勢参宮や本山詣が庶民に広がり、賽銭を奉る風習が定着したといわれる。
賽銭箱
通常、賽銭箱の形状は長方形で、中央に向かって2枚の板が斜めに取り付けられた構造になっており、多くの場合、上部は桟(梯子状)で覆われて中の金銭に手が届かない構造になっている。最近では鍵付で引き出し式のものが多い。屋根付あるいは脚付のものもある。材質は、圧倒的に木製が多い。初詣をする人が多い社寺では、正月期間だけ特大の賽銭箱を設ける。
なお、最近では、賽銭箱を無理にこじ開けたり、賽銭箱をそのまま持ち出したりする被害(いわゆる『賽銭泥棒』)もあるため、そういった被害にあわないために金属製の賽銭箱なども使用されている。
2010年代後半からは、一部の神社や寺院において、賽銭泥棒防止や外国人観光客への対応を目的として、電子マネーやQR・バーコード決済など、キャッシュレスによる賽銭が試行されている。この場合の賽銭箱は、白木の箱に電子マネーの決済端末やタブレットが設置されたものとなる[8][9][10]。なお、「お布施は財物に託して、信者の心や魂を仏様に捧げるものであり、対価取引の営業行為とは根本的に異なるキャッシュレスによるお布施は不適切である」として導入に反対する意見もある[10][11]。
トピック
日本経済新聞2014年11月18日朝刊文化面において、「賽銭箱 匠の技求め巡礼」という記事が掲載された。寄稿者は「賽銭箱デザイン学会」を立ち上げた平川義浩。
中国大陸、台湾、香港
通常「香油錢」と呼ばれ、線香、蝋燭代という位置づけであるが、仏教、道教の堂内に箱が置かれている。また、実際に線香、蝋燭、紙銭などを受け取る代価として支払うこともある。台湾では、日本語からの借用語で「寄付金」と呼ばれることもあり、そのための「捐錢箱」が置かれていることもある。貯金箱のように横に細い口が上に付いた箱がほとんどで、投げ入れるものではない。
韓国
韓国の寺院には、福田函または佛錢函と呼ばれる賽銭箱が置かれている場合がある。「卍」だけを書いている場合もある。いずれも郵便ポストのように横から入れるものが多い。
英語圏
寺社への寄付(寄進)としての側面を持っていることから、英語ではdonation、offerなどと訳される。入れる箱は奉献箱と呼ばれる。
出典
- ^ 『明鏡国語辞典』、大修館書店、2009年。
- ^ 『大辞泉』、小学館、「賽銭」。
- ^ 『新漢語林』、大修館書店、2008年。
- ^ 松村明 編『大辞林 第三版』三省堂page = 祭る・祀る、2006年 。
- ^ a b c d e f 福田アジオ、新谷尚紀、渡辺欣雄、神田より子、湯川洋司、中込睦子『日本民俗大辞典〈上〉あ~そ』吉川弘文館、1999年、677頁。ISBN 9784642013321。
- ^ 決定版知れば知るほど面白い! 神道の本 著者: 三橋健
- ^ 御捻り コトバンク デジタル大辞泉の解説
- ^ “さい銭も電子マネーで=定番の5円硬貨、近年減少”. 時事通信(2017年1月4日作成). 2017年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月5日閲覧。
- ^ “楽天Edyでお賽銭「シャリーン」 東京・愛宕神社の最新初詣のご利益”. J-CASTニュース(2017年1月4日作成). 2019年12月15日閲覧。
- ^ a b “【特集】神社も寺も"キャッシュレス決済"の時代に!? 京都仏教会は「宗教にはそぐわない」と否定的”. MBSテレビ(2019年7月25日作成). 2019年12月15日閲覧。
- ^ “賽銭もキャッシュレス化の動き 「課税対象になってしまわないか」神社や寺院から懸念も”. 弁護士ドットコム(2019年12月15日作成). 2019年12月15日閲覧。