さらば友よ (映画)

さらば友よ
Adieu l'ami
監督	ジャン・エルマン
脚本	ジャン・エルマン セバスチアン・ジャプリゾ
製作	セルジュ・シルベルマン
出演者	アラン・ドロン チャールズ・ブロンソン
音楽	フランソワ・ド・ルーベ
撮影	ジャン・ジャック・タルベ
編集	エレーヌ・プレミアニコフ
配給	日本ヘラルド映画
公開	1968年8月14日 1968年10月20日
上映時間	115分
製作国	フランス イタリア
言語	フランス語

『さらば友よ』（Adieu l'ami）は、1968年制作のフランス映画。

ストーリー

アルジェリア戦争から帰還した軍医バランが、マルセイユの港に降り立った。そこへ見知らぬ女が声をかけてくる。女は同じ軍医のモーツァルトを知らないかと尋ねるが、バランは知らない男だと応えて立ち去っていく。そのやり取りを眺めていた、同じ船で寄港した兵隊のプロップは、わけありだとにらんで、バランに何かとからむようになる。プロップはそこに儲け話の匂いを嗅ぎ取っていた。しかし、バランが心に秘めていたのは戦場で経験した重い苦悩であった。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
		フジテレビ版	TBS版
ディノ・バラン	アラン・ドロン	野沢那智	堀勝之祐
フランツ・プロップ	チャールズ・ブロンソン	大塚周夫	森川公也
イザベル・モロー	オルガ・ジョルジュ・ピコ	此島愛子	高畑淳子
ドミニク・アウステリッツ	ブリジット・フォッセー	岡本茉莉	土井美加
アントワーヌ・メローティス警部	ベルナール・フレッソン	大宮悌二	池田勝
カトリーヌ	マリアンナ・フォーク	弥永和子
ムラティ	ミシェル・バルセ	千田光男
人事部長	アンドレ・デュマ	納谷六朗

• フジテレビ版初回放送 - 1975年1月31日21:00-22:55 『ゴールデン洋画劇場』
  • 演出：斯波重治、翻訳：榎あきら、制作：オムニバスプロモーション、解説：高島忠夫
• TBS版初回放送 - 1986年7月10日24:35-26:36 『木曜ロードショー』(深夜映画枠)
  • 演出：蕨南勝之、翻訳：たかしまちせこ、選曲：河合直、効果：南部満治/大橋勝次、調整：兼子芳博、制作：ザック・プロモーション

※ 2015年12月18日発売の『ユニバーサル思い出の復刻版 ブルーレイ』はブルーレイ（インターナショナル・バージョン）とDVD（フランス・バージョン）の2枚組で、DVDにフジテレビ版の日本語吹き替えが収録された。また、KADOKAWAから2018年5月25日発売のブルーレイにはフジテレビ版とTBS版の両バージョンの吹替が収録されている。

外部リンク

• さらば友よ - allcinema
• さらば友よ - KINENOTE
• Adieu l'ami - オールムービー（英語）
• Adieu l'ami - IMDb（英語）