コンテンツにスキップ

ケサリヤ

リンクを編集
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

これはこのページの過去の版です。Hruygo (会話 | 投稿記録) による 2023年6月29日 (木) 14:54 （個人設定で未設定ならUTC）時点の版 (en:Kesariya (song)17:52, 27 June 2023‎ UTCの翻訳。)であり、現在の版とは大きく異なる場合があります。

(差分) ← 古い版 | 最新版 (差分) | 新しい版 → (差分)
「ケサリヤ」
アリジット・シン（英語版）のシングル
収録アルバム『ブラフマーストラ（英語版）』
リリース2022年7月17日
規格CD、音楽配信
録音2020年-2022年
ジャンル
時間4:29
レーベルソニー・ミュージック・インディア（英語版）
作詞者アミターブ・バッタチャールヤ（英語版）
作曲者プリータム（英語版）
言語ヒンディー語
プロデュースプリータム
  1. Kesariya
  2. "Deva Deva"
  3. "Dance Ka Bhoot"
  4. "Rasiya"
  5. "Shiva Theme"
  6. "Dev Theme"
  7. "Kesariya (Dance Mix)"
  8. "Rasiya (Reprise)"
  9. "Kesariya (Film Version)"
  10. "Deva Deva (Film Version)"
  11. "Dance Ka Bhoot (Film Version)"
ミュージックビデオ
"Kesariya" - YouTube

「ケサリヤ」（Kesariya）は、プリータム（英語版）が作曲、アミターブ・バッタチャールヤ（英語版）が作詞、アリジット・シン（英語版）が歌手を務めた楽曲。2022年のヒンディー語映画『ブラフマーストラ』のサウンドトラック（英語版）の一曲として作られた。2022年7月17日にファースト・シングルとしてソニー・ミュージック・インディア（英語版）からリリースされ、ヒンディー語版以外の言語では、それぞれ「Kumkumala」（テルグ語）、「Theethiriyaai」（タミル語）、「Kesariya Rangu」（カンナダ語）、「Kunkumamaake」（マラヤーラム語）のタイトルでリリースされた。Billboard、Asian Music Chartのチャートでは第1位を獲得し、インド・パキスタンのApple MusicとSpotifyでもチャート成績第1位になっている。

ミュージックビデオ

ミュージックビデオには『ブラフマーストラ』で主演を務めたランビール・カプールとアーリヤー・バットが出演しており、振り付けはガネーシュ・アーチャールヤ（英語版）が手掛けた[1]。撮影はヴァーラーナシーのカーシー・ヴィシュヴァナート寺院とガンジス川で行われた[2]。

リリース

2022年4月10日にサウンドトラックのファースト・シングルのタイトルが「ケサリヤ」であることが発表され[3]、3日後にティーザーが公開された[4]。7月17日にリリースされ[5][6]、8月22日にはオフィシャルビデオがYouTubeで公開された[7]。また、シャシュワト・シンとアンタラ・ミトラ（英語版）がレコーディングしたダンス・ミックスが10月1日からリリースされ[8]、12月9日には映画の「ケサリヤ」の歌曲シーンの動画が公開された[9]。

多言語版

ヒンディー語版以外の言語では、それぞれ「Kumkumala」（テルグ語版、作詞：チャンドラボース[10]）、「Theethiriyaai」（タミル語版、作詞：マダン・カールキ（英語版）[11]）、「Kesariya Rangu」（カンナダ語版、作詞：ヨーガラージ・バット（英語版）[12]）、「Kunkumamaake」（マラヤーラム語版、作詞：シャバレーシュ・ヴァルマ（英語版）[13]）のタイトルでリリースされた。4言語版はシド・シュリラーム（英語版）、サンジート・ヘーグデー（英語版）、ヘーシャム・アブドゥル・ワッハーブ（英語版）がそれぞれ歌手を務めている[14]。

クレジット

評価

批評

インディア・トゥデイのバーヴナ・アグルワールは「ランビール・カプールとアーリヤー・バットが贈る、今年最高のラブ・バラード」と批評し[15]、ヒンドゥスタン・タイムズ（英語版）は「アーリヤー・バットは、愛の讃歌をもってランビール・カプールにいつも側に寄り添うことを約束した」と批評している[16]。ABPニュース（英語版）は「この曲はランビール・カプールとアーリヤー・バットの愛に満ちたケミストリーを見せてくれる」と批評した[17]。

受賞・ノミネート

賞 授賞式 部門 対象 結果 出典
ジー・シネ・アワード 2023年2月26日 歌曲賞（英語版） 「ケサリヤ」 受賞 [18]
[19]
作詞家賞（英語版） アミターブ・バッタチャールヤ
男性プレイバックシンガー賞（英語版） アリジット・シン
第68回フィルムフェア賞（英語版） 2023年4月27日 作詞家賞（英語版） アミターブ・バッタチャールヤ [20]
男性プレイバックシンガー賞（英語版） アリジット・シン
第23回国際インド映画アカデミー賞（英語版） 2023年5月26-27日 作詞家賞（英語版） アミターブ・バッタチャールヤ [21]
男性プレイバックシンガー賞（英語版） アリジット・シン

チャート

「ケサリヤ」のチャート成績
チャート (2022) 最高順位
India (Billboard)[22] 1
Asian Music Chart[23] 1

出典

  1. ^ “Brahmastra: Kesariya wasn't the first song makers planned to release? Read on to know why..”. OTT Play (27 July 2022). 11 August 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。30 April 2023閲覧。
  2. ^ “Brahmastra Song Kesariya: Alia Bhatt And Ranbir Kapoor Paint The Ghats Of Varanasi Saffron”. NDTV.com. 21 September 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。30 April 2023閲覧。
  3. ^ “Glimpse of Kesariya song from Brahmastra out”. Cinema Express. (10 April 2022). オリジナルの10 April 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220410084032/https://www.cinemaexpress.com/hindi/news/2022/apr/10/glimpse-of-kesariya-song-frombrahmastra-out-30801.html 11 June 2022閲覧。 
  4. ^ “Ranbir Kapoor-Alia Bhatt Wedding: Ayan Mukerji Unveils Kesariya Song from Brahmastra As a 'Gift' to The Couple”. LatestLY (13 April 2022). 13 April 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。13 April 2022閲覧。
  5. ^ “Brahmastra's Kesariya song: Alia Bhatt promises to always stand by Ranbir Kapoor in their love anthem. Watch” (英語). Hindustan Times (17 July 2022). 17 July 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。17 July 2022閲覧。
  6. ^ Sanjeeiv, Niharika (17 July 2022). “Brahmastra Song Kesariya: Alia Bhatt And Ranbir Kapoor's Love Anthem Is A Treat To The Ears”. NDTV. 17 July 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。17 July 2022閲覧。
  7. ^ “Kesariya - Official Lyric” (英語), YouTube, オリジナルの14 March 2023時点におけるアーカイブ。, https://web.archive.org/web/20230314165116/https://www.youtube.com/watch?v=g6fnFALEseI 30 April 2023閲覧。 
  8. ^ “Kesariya dance mix: Ranbir Kapoor, Alia Bhatt dance across Varanasi in new video”. Hindustan Times (1 October 2022). 29 January 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。30 April 2023閲覧。
  9. ^ “Kesariya - Film Version” (英語), YouTube, オリジナルの3 April 2023時点におけるアーカイブ。, https://web.archive.org/web/20230403213703/https://www.youtube.com/watch?v=6mr4cYJ7yew&pp=QAFIAQ%3D%3D 30 April 2023閲覧。 
  10. ^ “Song Release: “KumKumala”, Adapted From “Kesariya” From Brahmāstra Part One: Shiva!”. Outlook India. 9 September 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。30 April 2023閲覧。
  11. ^ “BRAHMĀSTRA (Tamil) | Theethiriyaai Video” (英語), YouTube, オリジナルの7 April 2023時点におけるアーカイブ。, https://web.archive.org/web/20230407123145/https://www.youtube.com/watch?v=-QnEDRpTMm0&list=PLHuHXHyLu7BEQdERQvEgJgX5o2hITr37g&index=13&pp=iAQB8AUB 30 April 2023閲覧。 
  12. ^ “BRAHMĀSTRA (Kannada) | Kesariya Rangu” (英語), YouTube, オリジナルの11 April 2023時点におけるアーカイブ。, https://web.archive.org/web/20230411121712/https://www.youtube.com/watch?v=WCDXUgvddR4 30 April 2023閲覧。 
  13. ^ “BRAHMĀSTRA (Malayalam) | Kunkumamaake” (英語), YouTube, オリジナルの30 April 2023時点におけるアーカイブ。, https://web.archive.org/web/20230430031748/https://www.youtube.com/watch?v=hlnt3opKi-c&gl=US&hl=en 30 April 2023閲覧。 
  14. ^ “‘South versions save the day’: Fans respond to Ranbir-Alia’s Brahmastra song Kesariya”. The News Minute (19 July 2022). 19 July 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。30 April 2023閲覧。
  15. ^ “Brahmastra song Kesariya out. Ranbir Kapoor, Alia Bhatt present love ballad of the year”. India Today. 26 July 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。30 April 2023閲覧。
  16. ^ “Brahmastra's Kesariya song: Alia Bhatt promises to stand by Ranbir Kapoor. Watch”. Hindustan Times (17 July 2022). 17 July 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。28 April 2023閲覧。
  17. ^ “'Kesariya' Song Out: The Track Showcases Love-Filled Chemistry Of Alia Bhatt And Ranbir Kapoor”. ABP News (17 July 2022). 1 May 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。30 April 2023閲覧。
  18. ^ “Zee Cine Awards 2023 Winners List, Zee Cine Awards 2023 Nominations, Telecast Date”. Fresherslive (2023年2月27日). 2023年3月19日閲覧。
  19. ^ “Zee Cine Awards 2023 Winners List: Kartik Aaryan & Alia Bhatt Win Best Actor”. BizAsiaLive (27 February 2023). 27 February 2023閲覧。
  20. ^ “Here Are The Winners Of The 68th Hyundai Filmfare Awards 2023 With Maharashtra Tourism”. Filmfare (28 April 2023). 28 April 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。28 April 2023閲覧。
  21. ^ “IIFA Awards 2023 Winners”. https://economictimes.indiatimes.com/news/new-updates/iifa-awards-2023-here-are-the-big-winners-of-the-night-alia-bhatt-hrithik-roshan-bag-acting-honors/articleshow/100566746.cms?from=mdr 2023年6月29日閲覧。 
  22. ^ “India Songs – Billboard”. Billboard. オリジナルの5 April 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230405182046/https://www.billboard.com/charts/india-songs-hotw/2022-08-06/ 28 April 2023閲覧。. 
  23. ^ “Asian Music Chart Top 40”. Asian Music Chart. オリジナルの29 April 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230429020015/https://www.officialcharts.com/charts/asian-music-chart/20220805/asian/ 29 April 2023閲覧。. 

外部リンク

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ケサリヤ&oldid=95817415」から取得