「ミツワー」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
削除された内容 追加された内容
m編集の要約なし
1行目: 1行目:
{{Jews and Judaism sidebar}}
{{Jews and Judaism sidebar}}
'''ミツワー'''({{lang-he|מצוה}}, mitzwāh〈複数形は mitzwōth〉、{{lang-en-short|mitzvah}})は、[[ユダヤ教]]、[[聖書]]または[[律法]]学者によるいわゆる[[戒律]]のこと。'''ミツヴァ'''がユダヤ人の発音に近い。善行・[[慈善]]行為、気前の良い行動のこともこのように呼ばれる。敬虔な[[ユダヤ人]]は文化として幼いころから自然と身に着ける。このミツワーによって、ユダヤ教徒の生活はかなり敬虔なものになる。
'''ミツワー'''({{lang-he|מצוה}}, mitzwāh〈複数形は mitzwōth〉、{{lang-en-short|mitzvah}})は、[[ユダヤ教]]において、[[ミクラー]]本文(成文トーラー)、[[口伝トーラー]]、または[[ラビ]](キリスト教的用語では「[[律法]]学者」)によるいわゆる[[戒律]]のこと。文字どおりには神から[[ユダヤ人]]への「命じ」。'''ミツヴァ'''がユダヤ人の発音に近い。善行・[[慈善]]行為、気前の良い行動のこともこのように呼ばれる。敬虔なユダヤ人は文化として幼いころから自然と身に着ける。このミツワーによって、ユダヤ教徒の生活はかなり敬虔なものになる。


ミツワーという語は、狭義には肯定的なミツワー([[613のミツワー]]を参照)のみを指す。否定的なミツワーには、'''アベーラー'''({{lang|he|עֲבֵרָה}} ăbhērāh, 逸脱、罪)という言葉が使用される。もちろん、アベーラーを実行しないからといって「トーラーによって罪に閉じ込められる」わけでなく、また積極的ミツワーを実行しないことは罪である。
ミツワーという語は、狭義には肯定的なミツワー([[613のミツワー]]を参照)のみを指す。否定的なミツワーには、'''アベーラー'''({{lang|he|עֲבֵרָה}} ăbhērāh, 逸脱、罪)という言葉が使用される。もちろん、アベーラーを実行しないからといって「トーラーによって罪に閉じ込められる」わけでなく、また積極的ミツワーを実行しないことは罪である。
11行目: 11行目:
* [[バル・ミツワー]]
* [[バル・ミツワー]]
** [[堅信]]、[[堅信礼]]
** [[堅信]]、[[堅信礼]]

{{DEFAULTSORT:みつわ}}
{{DEFAULTSORT:みつわ}}
[[Category:ーハー]]
[[Category:ヘブライ語]]
[[Category:ヘブライ語聖書]]
[[Category:ユダヤ教]]
[[Category:ユダヤ教]]
[[Category:ヘブイ語聖書]]


[[ar:ميتزفة]]
[[ar:ميتزفة]]

2011年5月31日 (火) 06:25時点における版

ミツワーヘブライ語: מצוה‎, mitzwāh〈複数形は mitzwōth〉、: mitzvah)は、ユダヤ教において、ミクラー本文(成文トーラー)、口伝トーラー、またはラビ(キリスト教的用語では「律法学者」)によるいわゆる「戒律」のこと。文字どおりには神からユダヤ人への「命じ」。ミツヴァがユダヤ人の発音に近い。善行・慈善行為、気前の良い行動のこともこのように呼ばれる。敬虔なユダヤ人は文化として幼いころから自然と身に着ける。このミツワーによって、ユダヤ教徒の生活はかなり敬虔なものになる。

ミツワーという語は、狭義には肯定的なミツワー(613のミツワーを参照)のみを指す。否定的なミツワーには、アベーラーעֲבֵרָה ăbhērāh, 逸脱、罪)という言葉が使用される。もちろん、アベーラーを実行しないからといって「トーラーによって罪に閉じ込められる」わけでなく、また積極的ミツワーを実行しないことは罪である。

関連項目