新創世紀
『新創世紀』 | ||||
---|---|---|---|---|
ゴダイゴ の スタジオ・アルバム | ||||
リリース | ||||
ジャンル | ロック | |||
レーベル | 日本コロムビア | |||
ゴダイゴ アルバム 年表 | ||||
| ||||
『新創世紀』収録のシングル | ||||
『ゴダイゴ(組曲:新創世紀)』(しんそうせいき)(英語表記: Godiego includes the Suite, GENESIS)は、1976年7月25日に発売されたゴダイゴの1枚目のオリジナル・アルバムである。タイトルは「新創世紀」と誤解されていることが多いが、日本語の正式名称は「ゴダイゴ(組曲:新創世紀)」である。タイトルで使用されている漢字は「新創世記」ではなく「新創世紀」である。
また、イギリスなどで発売されたアルバム『THE WATER MARGIN』についても併せて解説する。
解説
- LP発売当初の品番は、YX-7117。
- 全曲、作詞:奈良橋陽子、作曲:タケカワユキヒデ、編曲:ミッキー吉野(特記以外)
- 当初は、タケカワユキヒデのソロ・アルバムとして製作が進められていたが、ゴダイゴを結成することになったため、ゴダイゴ名義で発売された。
- このアルバムの時点では、ドラム担当で知られているトミー・スナイダーはゴダイゴに加入しておらず、ドラムは浅野良治(ギター担当である浅野孝已の弟にあたる。1977年脱退。)及び、ミッキー吉野グループに在籍していた原田裕臣が担当していた。
- このアルバムに収録されている曲は全詞英語であり、表題曲を除きライナー・ノーツ(歌詞カード)には歌詞とともに日本語による訳詞が記載されている。表題曲には訳詞のかわりに、各曲ごとの解説が記載されている。またゴダイゴのオリジナル・アルバムはほとんどの曲が全詞英語となっている。
- このアルバム発売に先立ち、『SALAD GIRL(僕のサラダ・ガール)/YELLOW CENTER LINE(イエロー・センター・ライン)』がシングル・カットされているが、「SALAD GIRL(僕のサラダ・ガール)」はアルバムに収録されているものとは別録音のバージョンである。
- 「SUITE:GENESIS(組曲:新創世紀)」は、元々タケカワユキヒデが作詞した「THE PILED BLOCKS」を奈良橋陽子が書き改めたものである(歌詞の内容は異なる)。
- 当アルバムのうちA面曲が、映画『青春の殺人者』に使用されており、同映画のサウンドトラックを兼ねている[1]。さらに「SALAD GIRL(僕のサラダ・ガール)」はカネボウ化粧品CMソングとしても使用されており、後にゴダイゴのCMソング集アルバム『CMソング・グラフィティ VOL.1〜ゴダイゴ・スーパー・ヒッツ〜』にも、このアルバムのアレンジ・ヴァージョンが収録された。
- 『青春の殺人者』では、「IF YOU ARE PASSING BY THAT WAY(想い出を君に託そう)」は「オープニング」及び「回想ー更地にて」、「YELLOW CENTER LINE(イエロー・センター・ライン)」は「夕焼ー祭の街へ」、「MAGIC PAINTING(マジック・ペインティング)」は「回想ースナック開店風景」、「IT'S GOOD TO BE HOME AGAIN(憩いのひと時)」は「回想ー海岸のアイス・キャンディー売り」及び「エンディングー高速道路」という別名が付けられていた。
- 組曲の内容は、世界に1つしか国がなかった頃、その支配者である女王に三人の子供が生まれ、その王子たちが一人前になった頃、女王の男達への非情さに心を痛め、女王への反乱が始まるというもの。
- 組曲に登場する3人の息子は、Christo(キリスト)、Mahomet(マホメット)、Buddha(釈迦)である。
- イギリスなどでは、1978年3月3日に「SALAD GIRL(僕のサラダ・ガール)」を「THE WATER MARGIN(水滸伝のテーマ)」に差し替えた『THE WATER MARGIN』をリリースしている他[2]、『IF YOU ARE PASSING BY THAT WAY(想い出を君に託そう)」/THE HUDDLE(男たちの凱歌)』をシングル・カットしてリリースしている。他にもスペインで『THE WATER MARGIN(水滸伝のテーマ」/THE HUDDLE(男たちの凱歌)』をシングル・カットしてリリースしている。ちなみに「THE WATER MARGIN(水滸伝のテーマ)」は後にシングル『ミラージュのテーマ』のB面曲として、日本に逆輸入された。
- 「SUITE:GENESIS(組曲:新創世紀)」は、ライヴ『MAGIC CAPSULE』でも演奏されているが、各曲の尺が短くなっており、メドレー形式で次の曲に繋がるようになっている。
- 2006年5月4日に公演された『ゴダイゴ in 東大寺』では「SUITE:GENESIS(組曲:新創世紀)」の一部である「BUDDAH'S SONG(釈迦の歌)」が、前後に「MIKUNI(御国)」(『DEAD END』の収録曲)を挟み、メドレー形式で演奏された。
- 2007年3月16日に公演された『2007 TOKYO 新創世紀』では「SUITE:GENESIS(組曲:新創世紀)」が大編成のロック・オペラとして披露され、『青春の殺人者』に出演していた市原悦子がナレーションと女王及び三人の息子の五役を担当した。また組曲の内容も「SUITE:GENESIS(組曲:新創世紀)」の中の曲のみならず、「MAGIC PAINTING(マジック・ペインティング)」「IT'S GOOD TO BE HOME AGAIN(憩いのひと時)」なども挿入されている。各曲の尺も、MAGIC CAPSULE版とは異なり、原曲に近いものとなっている。
収録曲
LPでは、1〜5がA面で6がB面であるが、6は6つの曲が組曲として1つになっている。
- IF YOU ARE PASSING BY THAT WAY(想い出を君に託そう)
- YELLOW CENTER LINE(イエロー・センター・ライン)
- MAGIC PAINTING(マジック・ペインティング)
- IT'S GOOD TO BE HOME AGAIN(憩いのひと時)
- SALAD GIRL(僕のサラダ・ガール)
- SUITE:GENESIS(組曲:新創世紀)
- CREATION(誕生)
- QUEEN'S SONG(女王の唄)
- LOVER'S LAMENT (SACRIFICIAL BLUES)(恋する男の嘆き)
- MOTHER & SON(母と子)
- THE HUDDLE(男たちの凱歌)
- BUDDHA'S SONG(釈迦の歌)
シングルカット・海外版
前記したが、日本では、当アルバムのシングルカットとして、「僕のサラダ・ガール」をリリースしている他、イギリスにおいてもアルバム、シングルがリリースされている。ここでそれを纏める。各シングルへの詳細はその項目を参照のこと。尚、歌詞は全詞英語である。
盤名 | 新創世紀 | 僕のサラダ・ガール | THE WATER MARGIN | IF YOU ARE PASSING BY THAT WAY | THE WATER MARGIN | |
---|---|---|---|---|---|---|
発売国 | 日本 | 日本 | イギリス | イギリス | スペイン | |
IF YOU ARE PASSING BY THAT WAY
(想い出を君に託そう) |
01 | 01 | 01 | |||
YELLOW CENTER LINE
(イエロー・センター・ライン) |
02 | 02 | 02 | |||
MAGIC PAINTING
(マジック・ペインティング) |
03 | 03 | ||||
IT'S GOOD TO BE HOME AGAIN
(憩いのひと時) |
04 | 04 | ||||
SALAD GIRL
(僕のサラダ・ガール) |
05 | 01 | ||||
THE WATER MARGIN
(水滸伝のテーマ) |
05 | 01 | ||||
SUITE:GENESIS
(組曲:新創世紀) |
CREATION
(誕生) |
06 | 06 | |||
QUEEN'S SONG
(女王の唄) |
||||||
LOVER'S LAMENT (SACRIFICIAL BLUES)
(恋する男の嘆き) |
||||||
MOTHER & SON
(母と子) |
||||||
THE HUDDLE
(男たちの凱歌) |
02 | 02 | ||||
BUDDHA'S SONG
(釈迦の歌) |