深き悩みの淵より、われ汝に呼ばわる
表示
『深き悩みの淵より、われ汝に呼ばわる』(ふかきなやみのふちより、われなんじによばわる、Aus tiefer Not schrei ich zu dir)は、ヨハン・ゼバスティアン・バッハの教会カンタータ。BWV38番。聖句は詩篇130篇である。マルティン・ルターのコラール「主よ深きふちの底より」が使われている。同じ聖書箇所によるバッハのカンタータ131番『主よ、深き淵よりわれ汝を呼ぶ』がある。
概要
[編集]ライプツィヒ時代の1724年に作曲された。三位一体後第21主日のカンタータである。
1曲目 合唱
[編集]Aus tiefer Not schrei' ich zu dir,
Herr Gott, erhoer' mein Rufen,
Dein gnädig' Ohren kehr zu mir,
Und meiner Bitt' sie öffnen!
Denn so du willst das sehen an,
Was Sünd' und Unrecht ist getan,
Wer kann, Herr, vor dir bleiben?
アルト。通奏低音。
テノール。オーボエ。通奏低音。
4曲目 レチタティーヴォ
[編集]ソプラノ。通奏低音。
5曲目 三重唱
[編集]ソプラノ。アルト。バス。通奏低音。
合唱。オーケストラ。通奏低音。
Ob bei uns ist der Sünden viel,
Bei Gott ist viel mehr Gnade;
Sein' Hand zu helfen hat kein Ziel,
Wie groß auch sei der Schade.
Er ist allein der gute Hirt,
Der Israel erlösen wird
Aus seinen Sünden allen.