屋敷女

屋敷女
	À l'intérieur
監督	アレクサンドル・バスティロ（フランス語版）; ジュリアン・モーリー（フランス語版）
脚本	アレクサンドル・バスティロ
製作	ヴェラーヌ・フレディアニ; フランク・リビエール
出演者	アリソン・パラディ（フランス語版）; ベアトリス・ダル; ナタリー・ルーセル（フランス語版）; タハール・ラヒム
音楽	フランソワ・ウード（フランス語版）
撮影	ローラン・バレ
編集	バクスター
製作会社	ラ・ファブリック・デ・フィルムズ（フランス語版）
配給	ラ・ファブリック・デ・フィルムズ; ディメンション・エクストリーム; トルネード・フィルム; エクストリーム（完全版）
公開	2007年6月13日; 2007年10月17日; 2008年6月21日; 2021年7月30日（完全版）
上映時間	82分; 75分（アメリカR指定版）; 83分（ノーカット完全版）
製作国	フランス
言語	フランス語
	テンプレートを表示

『屋敷女』（やしきおんな、原題：À l'intérieur、英題：Inside）は、2007年のフランスのスプラッター・サスペンス映画。R-18指定。日本では映像の一部を修正して2008年に劇場公開されたが、2021年に前回の修正該当箇所を無修正のまま『屋敷女ノーカット完全版』の邦題で公開した。

2016年にミゲル・アンヘル・ビバス（スペイン語版）監督により『インサイド』としてリメイクされている。

ストーリー[編集]

四ヶ月前に夫のマチュー（ジャン＝バプティスト・タブーラン）を自身の運転する車の衝突事故で亡くしたサラ（アリソン・パラディ（フランス語版））は、出産を間近に控えていた。クリスマス・イヴの日、産婦人科からサラは一人で自宅に戻る。その夜、黒ずくめの女（ベアトリス・ダル）が電話を貸してほしいと訪ねてくる。

キャスト[編集]

エンド・クレジットの順番で記載。

サラ：アリソン・パラディ（フランス語版）
マチュー：ジャン＝バプティスト・タブーラン
医師：クロード・ルーレ
看護師：ドミニク・フロ（フランス語版）
ルイーズ：ナタリー・ルーセル（フランス語版）
ジャン＝ピエール：フランソワ＝レジス・マルシャソン（フランス語版）
女（侵入者）：ベアトリス・ダル
女性警察官：ハイアム・ゼイツウン（フランス語版）
警察官1：タハール・ラヒム
警察官2：エマニュエル・グエス
パトロール中の警察官1：リュドヴィック・ベルティロ（フランス語版）
パトロール中の警察官2：エマニュエル・ランジ
パトロール中の警察官3：ニコラ・デュヴォシェル
アブデル：エマン・サイディ（フランス語版）

スタッフ[編集]

監督：アレクサンドル・バスティロ（フランス語版）、ジュリアン・モーリー（フランス語版）
脚本：アレクサンドル・バスティロ
製作：ヴェラーヌ・フレディアニ、フランク・リビエール
製作補：ロドルフ・グリエルミ
音楽：フランソワ・ウード（フランス語版）
撮影監督：ローラン・バレ
編集：バクスター
美術監督：マルク・ティエボー
衣装デザイン：マルティーヌ・ラパン
音響監修：ジャック・サンズ
特殊メイク監修：ジャック=オリヴィエ・モロン
特殊メイク：ピエール=オリヴィエ・テヴナン、フレデリック・バルマー、セバスチャン・イマート、エルワン・サイモン、
アレクシス・カインバーニャン、ガイ・ボンネル、アナベル・プティ、セシール・ムニエ、ニコラス・ハーリン、
ジェレミー・ビュレット・カラヴィータ、ローレント・ユエ、マシュー・ローザック、ベレンジェール・コータックス、
ダフィー・ビウリュークス、ガリーナ・ブーケ、オリヴィエ・アフォンソ、ピエール=オリヴィエ・ペルサン
特殊造形：ブルーノ・マロベルティ
視覚効果監修：ロドルフ・グリエルミ
視覚効果：BRフィルムズ
3DベビーCG：MAC GUFF
スタント監修：エマニュエル・ランジ
オープニング・クレジット：BRフィルムズ
スペシャル・サンクス：サム・ライミ（※ライミ本人は一切関わっていない）

各国のレイティング[編集]

残虐表現が激しいため、いくつかの国では当該シーンの修正やカットを余儀なくされている。日本版については後述。

フランス：-16
日本：R-18（一部修正）、審査拒否（ノーカット版、セル版DVDで鑑賞可能）、R-18（2021年公開のノーカット完全版）
アメリカ：R（75分版）、NC-17（ノーカット版、後に未審査でDVD発売）
ドイツ：18（一部カット）、公開禁止（ノーカット版）
フィンランド：K-18
アルゼンチン：18

トリビア[編集]

日本劇場公開版とレンタルDVD版では、クライマックスのあるシーンが、黒いぼかしで修正されている。これは映倫からオリジナル版が審査を拒否されたため、日本の配給サイドで自主的に修正を加えたものである（映倫を通していない映画は殆どの映画館で上映を拒否されるため）。なお、無修正の映像はアンレイテッド（未審査）のセル版DVDのみで鑑賞が可能となっている。
日本キャッチコピー「この女、凶暴につき。」（元ネタは映画『その男、凶暴につき』）
女性警察官（ハイアム・ゼイツウン（フランス語版））が、サラ（アリソン・パラディ（フランス語版））宅のリビングで話を聞いている際、背後の半開きのドアに女（ベアトリス・ダル）の侵入を一瞬であるが確認できる。
後半、パトロール中の警察官達がサラの自宅を訪れるシーンで、玄関のドア横に番地を確認することができる。その数字は獣の数字である。

外部リンク[編集]