エスニックジョーク

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: 案内検索

エスニックジョーク (: ethnic joke) とは、ある民族民族性、もしくはある国民性を端的にあらわすような話によって笑いを誘うジョークのことを言う。

民族文化への風刺という性質上、社会的なタブー民族差別)に抵触する部分があり、ブラックジョークの一種に分類される事も多い。

概要[編集]

エスニックジョークとは、ある民族もしくはある国の国民が一般的に持っていると思われている典型的な性格や行動様式などに着目し、その特徴を端的に表現したり、揶揄するようなエピソードを紹介することで笑いを誘うものである。このため、ある民族、国民が一般的に持っていると思われている特徴、例えば「日本人は集団主義者である」、「ドイツ人は合理的である」というような特徴が共通理解となっていて初めて成立するジョークである。

こうしたジョークをエスニックジョークと呼ぶようになったのは1970年代頃であると考えられている[origin 1]

差別性[編集]

エスニックジョークに用いられている民族性(国民性)とは当然、ステレオタイプなものであり、必ずしも現実と一致しているものではない。この為、差別的ととらえられる場合もありうる。

エスニックジョークが親しまれている国では、ネタにする立場の人とネタにされる立場の人の間で、ジョークが差別的かつ侮蔑的だという理由で確執が生まれたりすることはあまり無く、むしろ互いの民族(国民)の典型的な特徴を指摘して笑いあうという関係を楽しんでいることが多い。

ジョークの例[編集]

  • 様々な民族の人が乗った豪華客船が沈没しそうになる。それぞれの乗客を海に飛び込ませるには、どのように声をかければいいか?[1]
    アメリカ人「今飛び込めばあなたは英雄ですよ」
    ロシア人「海に落ちたウォッカの瓶はあなたのものです」
    イタリア人「美女たちも泳いでいますよ」
    フランス人「決して海には飛び込まないでください」
    イングランド人「イングランドが優勝しました」
    スコットランド人「スコットランドがイングランドに勝利しました」
    ドイツ人「規則ですから飛び込んでください」
    中国人「金塊が沈んでいるそうですよ」
    日本人「みなさん飛び込んでいますよ」
    韓国人「日本人はもう飛び込んでいますよ」
  • ハワイ人女性がワイキキのバーにアヒルを抱かえてやってきた。
    バーテンダーは彼女を呼び止め「ちょっと、こんなところにブタを連れてきちゃ困るんだが」と言った。
    するとハワイ人女性は答えた。「何言ってるの、これはブタじゃなくてアヒルよ」
    バーテンダーはそれを聞いて言った。「俺はアヒルに話してるんだ」
  • レストランで、自分が頼んだビールの中にハエが混入していたらどうするか?
    イギリス人:皮肉を言って取り替えさせる。
    フランス人:ビールには手をつけずに抗議を表明して店を出る。
    ドイツ人:アルコールなので細菌はいないはず、とハエを取り出してそのまま飲む。
    アメリカ人:ビールを飲み干し、店に対して訴訟をおこす。
  • この世の天国「コックはフランス人、警官はイギリス人、技師はドイツ人、銀行家はスイス人、恋人はイタリア人」
    この世の地獄「コックはイギリス人、警官はドイツ人、技師はフランス人、銀行家はイタリア人、恋人はスイス人」
  • ユダヤ人の男たちが集まって、それぞれの国の暮らしを話題にしている。
    ある男が、「世界で最も幸福な男は?」と聞くと、「アメリカの家に住み、イギリスの服を着て、中国の料理を食べ、日本の女を妻にした男だ」と答えが一致する。
    逆に、最も不幸な男は?と聞くと、「日本の家に住み、中国の服を着て、イギリスの料理を食べる男だ」と答えが一致する。
    じゃあどこの女を妻にしたら不幸なんだ?と聞くと、全員が声を揃えて言った。「アメリカ女に決まってるじゃないか!」
  • どうしても相容れない相手を追い落とそうとした時の対処法。
    韓国人:真正面から怒鳴りつける。
    日本人:村八分にして追い出す。
    中国人:和解の握手をし、もう一方の手で刺す。
  • 問題が発生したら、それぞれの国ではどんな対処をするのか。[1][2]
    ドイツ:最短の時間と最低のコストで解決する。
    アメリカ:コストを惜しまず手段を講じるが、ドイツ人よりも時間がかかる。
    イギリス:16世紀まで遡って判例を調べる。
    アイルランド:まずはエールを一杯・二杯・三杯・・・・・・
    フランス:移民排除のデモ隊と移民擁護のデモ隊との衝突が起こる。
    スイス:国民投票を行う。
    イタリア:ドイツ人に任せておけ。
    スペイン:ギリシャよりはましだろう。
    ギリシャ:EUが責任をとれ。
    インド:国外に移住する。
    ロシア:当事者および問題を指摘した者を逮捕し、解決を宣言する。
    日本:責任者が自殺し、関係者が泣きながら謝罪する。
    韓国:日本に謝罪を求める。
    北朝鮮:我が国にそのような問題は存在しない。
    中国:何の関係もない幹部が失脚する。

このほかにも、「無人島ジョーク」、「電球ジョーク」、「イングランド人とアイルランド人とスコットランド人」と呼ばれるものなどがある。いずれの場合も特定のシチュエーションにおいて様々な民族(国民)の人がなんらかの発言・行動をし、それがその民族(国民)のステレオタイプな特徴とよく一致する、というパターンが多い。

解説[編集]

  1. ^ これには様々なパターンがあり、イタリア人とフランス人への指示が逆のケース・アメリカ人への指示が「貴方には保険金がかかっていますから、安心して飛び込んで下さい」のケース・中国人ないし韓国人への指示が「一族の長老の命令ですので、飛び込んで下さい」などがある。また韓国人に対しては、船長が声がけをやめさせ「どうせ後で『服が濡れた!どうしてくれる』と賠償を求めてくるに決まってる」とボヤくパターンもある。
  2. ^ トラブル発生! そのとき各国では……世界のお国柄がひとめでわかる「世界トラブル解決ガイドライン」 なお、この他にも、アメリカの解決策が「銃で解決する」となっていたり、堂々巡りの果てにかなり問題点が深刻になってしまう(アルゼンチン)・そもそも問題点なの?で終了(チェコ)というのがついているバージョンもある。

出典[編集]

  1. ^ 『エスニックジョーク―自己を嗤い、他者を笑う』 23頁。

参考文献[編集]

関連項目[編集]