コンテンツにスキップ

「ダフネ・ギネス」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
en:Daphne Guinness (04:52, 29 April 2014‎‎‎‎ UTC) から、定義部と『Early life[edit] 』節を翻訳：以降、段階的に訳していきます
(相違点なし)

2014年5月4日 (日) 04:09時点における版

ダフネ・ギネス
Daphne Guinness
Daphne Guinness
プロフィール
別名義 Daphne Diana Joan Susanna Guinness
生年月日 1967年11月9日
現年齢 56歳
出身地 イングランドの旗 イングランド・ロンドン Hampstead
瞳の色 ブラウン
毛髪の色 ブラウン/プラチナ・ブロンド
公称サイズ（時期不明）
身長 / 体重 172 cm / ― kg
単位系換算
身長 / 体重5′ 8″ / ― lb
モデル: テンプレート - カテゴリ

ダフネ・ダイアナ・ジョーン・スザンナ・ギネス（Daphne Diana Joan Susanna Guinness、1967年11月9日 - ）は、イギリスとアイルランドの国籍をもつ芸術家。18世紀に今日まで続くギネスのビール製法を発明したアーサー・ギネス (Arthur Guinness) の、直系の子孫、資産継承者のひとり。

生い立ち

父第3代モイン男爵ジョナサン・ギネス (Jonathan Guinness, 3rd Baron Moyne) は、ダイアナ・ミットフォード・モズレー (Diana Mitford Mosley) と第2代モイン男爵ブライアン・ギネス (Brian Guinness, 2nd Baron Moyne) の長男であった。ダイアナは第2代リーズデイル男爵デヴィッド・フリーマン＝ミットフォード (David Freeman-Mitford, 2nd Baron Redesdale) の娘であり、有名なミットフォード姉妹のひとりであった。ダフネの母は、父ジョナサンの2番目の妻で、スペインのカダケスや、パリで育ったスザンヌ・リズニー（Suzanne Lisney、? - 2005年）で、彼女自身が芸術家であるとともにマン・レイやサルバドール・ダリのミューズでもあった。ダフネは13歳のとき、父とその愛人スーザン・"シュー"・テイラー (Susan "Shoe" Taylor) の間に3人の子どもたちがいて、彼らが自分の半きょうだい（half-siblings：異母きょうだい）に当たることを知った[1]。

ダフネの祖母であるジ・オナラブル・ダイアナ・ミットフォードは、ブライアン・ウォルター・ギネスと最初の結婚をした。ミットフォードはギネスと離婚した後、イギリスファシスト連合の指導者サー・オズワルド・モズレーと結婚した。ダフネ自身の弁によれば、1980年に英国放送協会 (BBC) のニュースで流れたモズレーの訃報を聞くまで、彼女はモズレーの政治的経歴についてまったく知らなかったという[1]。

幼いころのジ・オナラブル・ダフネ・ギネスは、一家が構えるイングランドやアイルランドの地方の屋敷で育った。休暇はバルセロナに近いスペインの海岸の町カダケスの、18世紀の修道院跡の別荘で過ごし、その近くにはサルバドール・ダリやマン・レイも住んでいた[2]。

Fashion

Daphne Guinness has been referred to as an icon in the world of fashion.[3] At the request of Fashion Institute of Technology director Valerie Steele, she spent two years mounting an exhibition of a hundred displays of her clothing, which was staged within the context of her other projects, film and modelling. She is courted by many of the best-known names in fashion (such as Karl Lagerfeld,[4] NARS, MAC, Akris, Gareth Pugh[5] and Philip Treacy), working with them artistically or as a model or both.

Her best-known friend was the late fashion designer Alexander McQueen.[6][7] Scheduled to model for charity on the runway the day his suicide was announced, Guinness veiled herself in mourning.[8]

She creates and invents many objects herself, many inspired by her fascination with armour. She is known for a taste for skinny pants and platform pumps.[9] She designs fashion, jewelry, and perfume for herself when she cannot find exactly what she wants to wear or buy. She has said that she created more than 100 pieces in 2010 alone.

Since 1994, she has been on the International Best Dressed Hall of Fame, which seeks to identify the best-dressed women in the world.[10] In 2010, she was named in Tatler’s top 10 best-dressed list.[11] In 2011, she created a make-up line for MAC cosmetics.[12] In January 2011, she was asked by Tom Ford to close his comeback womenswear show.

Inspiration and muse

Daphne Guinness seeks to inspire young women through her intensely cultivated style and elegance. Lady Gaga is among them, as she discussed on a broadcast featured on SHOWstudio.com. Cathy Horyn of the New York Times asked Gaga about any influence by Isabella Blow and Daphne Guinness. Lady Gaga replied: "Isabella and Daphne are two exceptional human beings, women, icons. And more than that! They have helped me look inside myself. I’ve examined their lives and their personalities in order to understand myself better. Daphne, like Isabella, is a huge source of inspiration for me. I cherish their lives. I cherish them both. It is as if we are all cut from the same cloth".[13]

Maecenas

Guinness has been involved in numerous philanthropic efforts.

She has walked in two of Naomi Campbell’s Fashion for Relief shows with the purpose of raising funds for disaster victims.[14] In the same vein, in April 2008, she auctioned off a part of her wardrobe, with the entire proceeds going to a struggling British charity called Womankind Worldwide, which deals with women’s issues at home and abroad, such as domestic violence.[15]

In June 2010, Guinness purchased the entire lot of the wardrobe of Isabella Blow, her friend who committed suicide in 2007. The lot was purchased prior to an auction which was arranged at Christie's.[16] In reference to the purchase, Guinness was quoted as saying "Indeed, in many ways, the auction would not be merely a sale of clothes; it would be a sale of what was left of Issie, and the carrion crows would gather and take away her essence forever."[16] She later announced that she would be displaying the wardrobe at Central Saint Martins and online as well as starting a foundation to help with mental illness.[17] Guinness also held an auction in 2012 where she raised $744,285 for the Isabella Blow Foundation.[18] The official show, entitled "Isabella Blow: Fashion Galore," is set for display in November 2013 at Somerset House in London.[19]

Art

Daphne Guinness has worked in a variety of roles: artist, actress, muse, model, collector and designer.[1] She is the muse of many photographers who are fascinated by her beauty and feel for artistic performance. Steven Klein, the renowned photographer of such celebrities as Madonna and Lady Gaga, chose Guinness for two Vogue Italia covers. In the first, she plays Jean Seberg in Romain Gary’s "Les Oiseaux vont mourir au Perou" In the other, she embodies Delphine Seyrig in Alain Resnais' masterpiece, ‘L’annee derniere a mariebad’.

David LaChapelle is a longtime friend and collaborator, and chose her to appear in his Maybach advertising campaign in two intricate pictures for the car's Zeppelin model. On another occasion, when working for LaChapelle, she spent six hours in a tank of water, immersed for up to two minutes at a time, to produce two underwater images, including the famous "Daphne Guinness in Water".

She is also featured in the series "Return to Eden", which has not yet been released.

In September 2011, more than half a million visitors attended the Alexander McQueen exhibition "Savage Beauty", at the Metropolitan Museum of Art in New York. Shortly thereafter, the Museum at the Fashion Institute of Technology devoted one of its galleries to about a hundred of Daphne’s most important pieces.[20]

On 31 January 2012, Styleite.com reported that Guinness had put her art-filled Fifth Avenue apartment for sale for $14M USD.[21]

In 2011 Guinness was photographed by photographer Bryan Adams and featured on the cover of Zoo Magazine.[22]

Film

Producer

Daphne Guinness has produced and edited three short films :

  • Cashback, short film nominated for an Academy Award in 2004, was later made into a feature-length version. Guinness produced this film for the photographer Sean Ellis.[1]
  • "The Phenomenology of Body" was a hymn to the evolution of the female wardrobe over millennia, and is available on the NY Times website.
  • "Mnemosyne" was an 'anti-commercial' made to comment on the scent, "DAPHNE", that Guinness made at the request of Comme des Garcons. It was distinct enough from the product it supported that that the film was nominated for a Webby award and garnered independent attention.

Acting

  • In 2011, Guinness starred in Joe Lally’s film, "The Murder of Jean Seberg". Seberg was the tragic American actress who was Jean-Luc Godard's muse, and the one-time wife of the French writer Romain Gary. Seberg was politically engaged and would fight alongside the Black Panthers.[23]
  • In December 2011, she was photographed, while recorded livestream, by Nick Knight of SHOWstudio.com for 36 hours, resulting in five short films which were played in the windows of the Parisian department store, Le Printemps. In several of these films, Guinness, a soprano, sang opera arias, making her public musical debut.
  • At the end of 2011, photographers Markus Klinko and Indrani, Daphne Guinness, and stylist GK Reid produced "The Legend of Lady White Snake", a film based on an ancient Chinese legend, wherein Daphne played the complex central role of Lady White Snake.[24] Bernard-Henri Lévy wrote her dialogue for the film.[25]

Music

In 2013, Guinness released a music video entitled Fatal Flaw which was directed by Nick Knight.[26]

Personal life

In 1985, when she moved to New York City, she "inherited" many of her sister Catherine's friends. In this way, Guinness came to know Andy Warhol, for whom her sister had been a personal assistant for many years. In 1987, she married Spyros Niarchos, the second son of Stavros Niarchos, the shipping magnate. The couple had three children. Her settlement, obtained at the time of her 1999 divorce, is for an undisclosed sum, which was added to her Guinness inheritance.

She lives in London and Manhattan with her three children: Nicolas Stavros Niarchos (born 1989), Lex Spyros Niarchos (born 1991), and Ines Sophia Niarchos (born 1995).[1]

She insists that she is not eccentric. "I loathe the word," she says. "It has become devoid of meaning: it is a blanket statement hinting at lunacy. Perhaps 'bohemian' might be considered as an alternative word, if one needs to be labelled."[27]

脚注

  1. ^ a b c d e Garratt, Sheryl (2011年6月25日). “Daphne Guinness's glove story”. Daily Telegraph. http://fashion.telegraph.co.uk/article/TMG8593890/Daphne-Guinnesss-glove-story.html 2012年5月3日閲覧。 
  2. ^ “Daphne Guinness”. W Magazine (2009年3月). 2013年12月27日閲覧。
  3. ^ Lyden, Jacki (2011年11月13日). “Daphne Guinness: An Icon On Fashion’s Cutting Edge”. National Public Radio. http://www.npr.org/2011/11/13/142181181/daphne-guinness-an-icon-on-fashions-cutting-edge 2013年4月5日閲覧。 
  4. ^ “I am convinced that Daphne Guinness and Karl Lagerfeld are the same person”. The Beat Buzz (2011年1月29日). 2013年4月16日閲覧。
  5. ^ West, Hattie (2011年11月30日). “Vanishing Act”. Vogue Magazine. http://www.vogue.co.uk/news/2011/11/30/gareth-pugh-on-daphne-guinness---invisible 2013年4月16日閲覧。 
  6. ^ Cohen, Tamara (2010年9月21日). “Never Wear Stilts To Church”. The Daily Mail. http://www.dailymail.co.uk/femail/article-1313766/Alexander-McQueen-memorial-Never-wear-stilts-church-How-fashionistas-wearing-outlandish-creations-remembered-late-designer.html 2013年4月16日閲覧。 
  7. ^ Anderson, Christina (2012年11月9日). “Daphne Guinness Style Evolution”. Huffington Post. http://www.huffingtonpost.com/2012/11/09/daphne-guinness-2012-photos_n_2096617.html 2013年4月16日閲覧。 
  8. ^ Donnelly, Erin (2010年11月26日). “Naomi Campbell And Daphne Guinness Attend Alexander McQueen’s Funeral Wearing His Dramatic Designs”. Stylist. http://main.stylelist.com/2010/02/26/naomi-campbell-and-daphne-guinness-attend-alexander-mcqueen-funeral-wearing-his-dramatic-designs/ 2013年4月16日閲覧。 
  9. ^ “Daphne Guinness”. Zimbio (2012年6月7日). 2012年6月8日閲覧。
  10. ^ “The International Best-Dressed List Hall of Fame: Women”. Style (Vanity Fair). (2011年7月11日). http://www.vanityfair.com/style/the-international-best-dressed-list/hall-of-fame-women 2012年8月8日閲覧。 
  11. ^ Johnson, Angela (2010年1月30日). “Who's that new Tatler girl? Unknowns make mark in style bible's best-dressed Top 10 - including girl who loves Harrods doughnuts”. Mail Online (Daily Mail). http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1247415/Whos-new-Tatler-girl-Unknowns-make-mark-style-bibles-best-dressed-Top-10--including-girl-loves-Harrods-doughnuts.html 2012年8月8日閲覧。 
  12. ^ “Daphne Guinness for M·A·C”. Maccosmetics.com (2010年6月14日). 2012年6月8日閲覧。
  13. ^ Daphne Guinness for MAC, Style and Wisdom, 12 December 2011. Accessed 3 May 2012.
  14. ^ Brant, Peter. “Daphne Guinness”. Interview Magazine. http://www.interviewmagazine.com/fashion/daphne-guinness 2013年4月16日閲覧。 
  15. ^ “Daphne Guinness Auction: A Peek Inside The Closet Of A Stylish Eccentric”. The Luxe Chronicles (2008年4月30日). 2013年4月16日閲覧。
  16. ^ a b Alexander, Ella (2010年6月15日). “Isabella Blow auction cancelled”. British Vogue. 2012年6月9日閲覧。
  17. ^ Mau, Dhani (2012年2月16日). “Daphne Guinness To Exhibit Isabella Blow’s Wardrobe At Central St. Martins And Online”. Fashionista. http://fashionista.com/2012/02/daphne-guinness-will-display-isabella-blows-wardrobe-at-central-st-martins-and-online-is-starting-a-mental-health-foundation/ 2013年4月15日閲覧。 
  18. ^ Rawi, Maysa. The Daphne Guinness collection: Heiress' wardrobe set to fetch thousands at charity auction, Daily Mail, 13 April 2012. Accessed 3 May 2012.
  19. ^ Conti, Samantha (2013年5月8日). “Isabella Blow Show Set For London”. Women’s Wear Daily. http://www.wwd.com/fashion-news/fashion-scoops/isabella-blow-show-set-for-london-6924079?src=search_links 2013年5月20日閲覧。 
  20. ^ Mead, Rebecca. Precarious Beauty, The New Yorker, 26 September 2011. Accessed 3 May 2012.
  21. ^ Fenner, Justin. Daphne Guinness’s Fifth Avenue Apartment Is On The Market For $14M, Styleite, 31 January 2012. Accessed 3 May 2012.
  22. ^ “Daphne Guinness Being Fierce In Zoo” (2010年11月26日). 2013年4月15日閲覧。
  23. ^ “Daphne Guinness”. SHOWstudio (2011年12月). 2012年6月8日閲覧。
  24. ^ Sparks, Cator. Do It Daphne! Guinness Shines in Short Film Based on Ancient Chinese Legend, Stylelist, 4 March 2012. Accessed 3 May 2012.
  25. ^ Feitelberg, Rosemary. Daphne Guinness and 'The Legend of Lady White Snake', Women's Wear Daily, 7 February 2012. Accessed 3 May 2012.
  26. ^ Choi, Mary H.K. (2013年6月10日). “Daphne Guinness’s ‘Fatal Flaw’ Music Video With Nick Knight Is A Triumph”. MTV Style. http://style.mtv.com/2013/06/10/daphne-guinness-nick-knight-fatal-flaw/ 2013年6月24日閲覧。 
  27. ^ Sauers, Jenna. Field Guide: Daphne Guinness and Her Thoughts on Hitler, Jezebel, 22 September 2011. Accessed 3 May 2012.

外部リンク

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ダフネ・ギネス&oldid=51554223」から取得