Wikipedia:ウィキペディアへの自己言及
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
 |
この文書はウィキペディア日本語版の考慮すべきガイドラインです。多くの利用者が基本的に同意しており、従うことが推奨されますが、公式な方針ではありません。必要に応じて編集することは可能ですが、大きな変更を加える場合は、先にノートページで提案してください。 |
 |
この文書の要旨: ウィキペディアのフリーコンテントはオンライン、オフライン含め、多くのところで再利用されています。ウィキペディア以外の媒体を通じて記事を読む人に配慮しましょう。 |
このガイドラインでは、避けるべき自己言及と許容される自己言及について解説します。
目次 |
[編集] 「ウィキペディア」への言及を避ける
ウィキペディアの記事中では、その記事がウィキペディアの一部であるという前提に依拠した、ウィキペディアプロジェクトに対する自己言及を避けてください。例えば、
- このウィキペディアの記事は……を議論している。
- このウェブサイトのようなフリーコンテントのプロジェクトでは……
- ウィキペディアは字引ではないが……（用語に関する記事の中で）
- 注意：ウィキペディアにはネタばれがあります（代わりの文についてはWikipedia:ネタばれに注意を参照してください）
- このページを編集する際には……
こういった自己言及は、ノートページやWikipedia名前空間、Help名前空間の文書ではまったく問題ありませんが、記事の中では不適切です。主な理由の一つは、百科事典の記事として、事典への自己言及は記事の主題からの脱線を招くとみなされているからです。またもう一つの理由は、ウィキペディアのライセンスが認めているフォークサイトなどでの利用にふさわしくない内容になるということです。簡単に言うと、このガイドラインの目的は、「ウィキペディアの目標は百科事典を作ること」だということを忘れないようにし、作った記事がその記事を作るときのウィキペディアプロジェクトの文脈を離れても有用であるように配慮しましょう、ということです。
[編集] 印刷版に配慮する
ウィキペディアの印刷用バージョン作成をなるべく容易にすべきだということを忘れないでください。ですから、「このウェブサイト」のかわりに「この記事」といった語を使うようにしましょう。もちろん「ここをクリック」といった表現は使ってはいけません（これは例えばスクリーンリーダーを使っているときには無意味です）。他の百科事典の記事を読んでいると想定してみるのも助けになるでしょう。
[編集] コミュニティやウェブサイトの機能への言及
ウィキペディアのコミュニティについて言及したり、記事作成時に使っているウェブサイトの機能について言及したくなることがよくありますが、こういった文はウィキペディアを利用している著作物の読者を混乱させます。記事の主要な主題自体になっていないかぎり、ページが編集できることや、プロジェクト関連文書、ウィキペディアならではの手続き、ウィキペディアのジャルゴン（例えば「視点が偏っている」ことをいうために「POV」とする）、サイドバーやページマージンにある MediaWiki の機能などに言及しないでください。「記事」は、記事を作成しているウィキペディア「プロジェクト」の一部ではなく、「百科事典」の一部です。ただし、次の例外があります。記事がまだ最初の段階にあったり、内容を巡る論争中であるときには、 {{stub}} とか {{npov}} といったタグが貼られ、記事に改善が必要なことを知らせており、このテンプレート内のテキストには自己言及が含まれています。
[編集] 中立的な自己言及
特定の百科事典（ウィキペディアなど）や、アクセス手段（オンラインなど）に言及することなく、読者が百科事典を使用していると仮定することは問題ありません。たとえば、en:Kobe Bryant's accuser（英語版）には、被害者の識別の前に、「プライバシーへの配慮のため、被害者とされる人物の氏名は、現時点で、この記事内には記述しない。」という記述があります。これはミラーサイトやフォークサイト、印刷版や、記事名前空間のみを含むウィキペディアのコピーにおいても意味のある自己言及です。より一般的な例としては、曖昧さ回避メッセージの「この項目ではXについて記述しています。YについてはZをご覧ください。」という表現などがあります。
[編集] ウィキペディア自身についての記述
ウィキペディアは、もちろんウィキペディアについて記述することができますが、文脈は重要です。たとえばシェークスピアの作品について調べている読者は、ウィキペディアの方針や慣習には興味がありません。しかし、オンラインコミュニティについて調べているのであれば、その記事には、例としてウィキペディアが挙げられていてもおかしくありません。ただし、中立的な論調で、その記事がウィキペディアやその一部であるということを示唆することなく、書かれている必要があります。もし、この枠組みの中で、ある記事から特定のウィキペディアのページにリンクする必要があるのであれば、どんな状況でも意味を失わないように、外部リンクスタイルを使用してください。
このようなリンクが便利な場面を例として挙げます。
- ウィキペディアが主要な役割を演じる記事。ジョン・シーゲンソーラー ウィキペディア経歴論争など。
- ウィキペディアに関わる著名な人物についての記事。ジミー・ウェールズなど。
- ウィキペディアについての記事。
- ウィキペディアがよい実例となる主題についての記事。インターネットコミュニティ、百科事典など。
[編集] 自己言及のための道具
自己言及を含む文章を表示するためのテンプレートTemplate:Selfrefがあります。これを使うと、機械的に、自己言及を含む文章のすべてを削除したり、外部リンク化することができるようになります。これにより、フォークサイトやミラーサイトではこれらを自動的に削除することができます。
記事においてウィキペディア自身について言及する必要があり（ウィキペディアなど）、リンクがミラーサイトにおいても表示されるべきであるような場合には、リンクを外部リンク化するために{{srlink|リンク}}のように書くことができます。これにより、ミラーサイトにおいて正しくリンクが動作しない問題を解決できます。具体的には、たとえばメインページではなくメインページのようになります。
