უ
უ（グルジア語: უნი、/ʊnɪ/）は、現行のグルジア文字の20番目の文字（正書法改正前は23番目）である[1]。
使用
[編集]ジョージア語では円唇後舌め広めの狭母音[ʊ]を表す[2]。記数法では「ჳ」と同じく数値400を表す[3]。
ジョージア国内のラズ語でも使用されている。トルコ国内で使用されているラズ語ラテン・アルファベットの「U」[4]に対応する。アブハズ語（1937年から1954年まで）[5]およびオセット語（1938年から1954年まで） [6]のグルジア文字表記法でも使用されていたが、現在はキリル文字が主に使われ、「У」と記される。
ジョージア語のラテン文字化では「U」と記す[7]。グルジア語の点字では記号⠥（U + 2825）[8]となる。
歴史
[編集]古ジョージア語の時代には円唇後舌め広めの狭母音[ʊ]を表す単独の文字は存在せず、同じ発音はギリシア語の「ου」に倣い「ႭჃ」の2文字で表したが、中ジョージア語時代にようやく合字が形成され、現在の「უ」となっている。なお、対応するアソムタヴルリの単一文字として「Ⴓ」も発明されたが、古ジョージア語の時代には存在しなかった[9]。
字形
[編集]| アソムタヴルリ | ヌスフリ | ムヘドルリ | ムタヴルリ | アソムタヴルリ（新） |
|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
筆順
[編集]| アソムタヴルリ[10] |
|---|
 |
| ヌスフリ[11] |
|---|
 |
| ムヘドルリ[12] |
|---|
 |
符号位置
[編集]| 文字 | Unicode | JIS X 0213 | 文字参照 | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| Ⴓ | U+10B3 |
- |
ႳႳ |
アソムタヴルリ（新） |
| ⴓ | U+2D13 |
- |
ⴓⴓ |
ヌスフリ |
| Უ | U+1CA3 |
- |
ᲣᲣ |
ムタヴルリ |
| უ | U+10E3 |
- |
უუ |
ムヘドルリ |
出典
[編集]- ^ Machavariani, p. 136
- ^ Aronson, Howard Isaac (1990). Georgian: A Reading Grammar. Columbus, OH: Slavica Publishers. p. 18, 20. ISBN 978-0-89357-207-5
- ^ Mchedlidze, II, p. 100
- ^ Description du dialecte laze d'Arhavi (caucasique du sud, Turquie): Grammaire et textes (PDF).
- ^ Из истории письменности в Абхазии.
- ^ История осетинского письма.
- ^ Transliteration of Non-Roman Scripts. Transliteration of Georgian
- ^ UNESCO, World Braille Usage, Third Edition, Washington, D.C. p. 45
- ^ Schanidse, Akaki (1982). Grammatik der algeorgischen Sprache. Schriften des Lehrstuhls für altgeorgische Sprache, vol. 24. Transl. Heinz Fähnrich. Tbilissi: Staatsuniversität
- ^ Mchedlidze, I, p. 105
- ^ Mchedlidze, I, p. 107
- ^ Mchedlidze, I, p. 110