レーシャ・ウクライーンカ

レーシャ・ウクライーンカ Леся Українка
誕生	1871年2月25日 ロシア帝国 ヴォルィーニ県 ノヴォフラード＝ヴォルィーンシキー
死没	(1913-08-01) 1913年8月1日（42歳没） ロシア帝国 スラミ
職業	詩人、作家、文学者
国籍	ロシア帝国
代表作	『森の歌』
ウィキポータル 文学

レーシャ・ウクライーンカ（ウクライナ語: Леся Українка；1871年2月25日‐1913年8月1日）は、ウクライナの女性作家、詩人、翻訳者、文学評論家。レーシャ・ウクラインカとも。本名はラルィーサ・クウィートカ・コーサチュ（Лариса Квітка-Косач）。ウクライナの女性作家オレーナ・プチールカの娘、啓蒙家のムィハーイロ・ドラホマーノウの姪。

概要

1871年2月25日にロシア帝国ヴォルィーニ県ノヴォフラード＝ヴォルィーンシキー町で生まれた。青年時代は西ウクライナのヴォルィーニ地方で過ごした。幼い頃から病弱で、結核を患っていた。学校や大学などへ行けなかったが、人文科学を中心とした家庭教育を受けた。治療のためにしばしば南方のクリミア、グルジア、イタリア、エジプトなどを訪れた。ギリシア語、ラテン語、英語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、ベラルーシ語、ポーランド語、ロシア語など幾つかの外国語を完璧に使いこなし、ハインリヒ・ハイネ、ヴィクトル・ユーゴー、ジョージ・ゴードン・バイロン、アダム・ミツキェヴィチ、ホメーロスなどの作品、1902年にはマルクス・エンゲルスの『共産党宣言』のウクライナ語訳を完成させた。1890年に妹のために『東洋民族の古代史』という教科書を著した。文学界にデビューしたのは1884年である。リヴィウの雑誌『星』で「鈴蘭」と「サッポー」という二つの詩を発表した。当時から「レーシャ・ウクライーンカ」（ウクライナ人のレーシャ）の筆名も使い始めた。1893年に『歌の翼の上に』、1899年に『思いと夢』、1902年に『反響』などの詩集を出版した。イヴァン・フランコ、ムィハーイロ・フルシェーウシクィイをはじめ、多くのウクライナの知識人と交流を持ち、女性解放運動やウクライナ民族解放運動に関わり、詩人の役目は自民族を目覚めさせることにあると信じた。晩年に詩劇の作家として頭角をあらわし、20以上の作品を書いた。その中には『青い薔薇』（1896年）、『夢中』（1901年）、『秋の昔話』（1905年）、『地下墓地にて』（1905年）、『カッサンドラ』（1907年）、『森林中』（1909年）、『貴族婦人』（1910年）、『地の原にて』（1910年）、『マルティアン弁護士』（1911年）、『岩の主』（1912年）、『狂宴』（1913年）などがある。最高作は、古代ウクライナの多神教の神話などをモチーフに、人界の男性と神界の女性の愛を描いた『森の歌』（1911年）という詩劇である。『森の歌』はバレエやオペラが作られている。文学評論家として「ブコヴィナにおける小ロシア作家」（1900年）、「近代イタリア文学における二つの傾向」、「近代ポーランド文学論」、「近代社会演劇」、「文学における理想郷」などを著した。1913年8月1日、グルジアのスラミ市（現トビリシ）で病死した。キエフのバキコヴェ墓地に葬られた。

ウクライナの元首相・ユーリヤ・ティモシェンコは自らの髪型がレーシャ・ウクライーンカへのオマージュであることを公言している。

参考文献

• （日本語） 伊東孝之, 井内敏夫, 中井和夫編　『ポーランド・ウクライナ・バルト史』 (世界各国史; 20)－東京: 山川出版社, 1998年. ISBN 9784634415003
• （日本語） 黒川祐次 『物語ウクライナの歴史 : ヨーロッパ最後の大国』中央公論新社〈中公新書 1655〉、2002年。ISBN 4121016556。 NCID BA58381220。全国書誌番号:20312319。https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000003673751-00。 
• （ウクライナ語） Леся Українка. Документи і матеріали. 1871—1970. К. 1971

外部リンク

• （英語） 「レーシャ・ウクライーンカ」『ウクライナ大辞典』
• （ウクライナ語） レーシャ・ウクライーンカの作品
• （ウクライナ語） レーシャ・ウクライーンカのオンライン事典
• （ウクライナ語） 『森の歌』（ソ連時代の映画）