ギルモア・ガールズ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
ナビゲーションに移動 検索に移動
ギルモア・ガールズ
Gilmore Girls
GilmoreGirlsLogo.png
ジャンル ハートフルドラマ
出演者 ローレン・グレアムアレクシス・ブレデルほか
製作
制作 The WBCWテレビジョンネットワーク
放送
放送国・地域 アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
日本の旗 日本 ほか
放送期間 2000 - 2007
放送時間 日曜日21:00 - 22:00など
公式ウェブサイト

ギルモア・ガールズ』 (Gilmore Girls) は、2000年から2007年までアメリカ合衆国で放送されていたテレビドラマである。

コネチカット州の田舎町であるスターズ・ホローを舞台に、16歳で娘を出産した母親とその娘と祖母を中心としたハートフル・ファミリードラマ。アメリカではThe WB(放送局合併のため、のちにCWテレビジョンネットワーク)により、2000年10月5日から2007年5月15日まで放送。日本ではLaLa TV(2007年5月27日から)とDlifeで放送されていた。2016年7月現在、日本ではネットフリックスがシーズン1からシーズン7(ファイナル)までを日本語吹き替え、日本語字幕、英語字幕でネット配信している。

登場人物[編集]

ギルモア家[編集]

ローレライ・ギルモア
演 - ローレン・グレアム、日本語吹替 - 岡寛恵
ホテル「インディペンデンス・イン」の支配人を務めながら、1人でローリーを育てるシングルマザーである。娘との仲はいいが、母親とは相性が悪い。自他共に認めるコーヒー中毒である。料理が苦手なので滅多に料理はしない。
ローレライ・"ローリー"・ギルモア
演 - アレクシス・ブレデル、日本語吹替 - 川庄美雪
母親のローレライの娘。本名は母親と同じローレライであるが、紛らわしいので愛称のローリーを使っている。地元のスターズ・ホロー高校を経て名門であるチルトン高校に進学した。高校での成績は首席で卒業するほど。もともとはハーバード大学進学を夢見ていたが、卒業後(シーズン4から)は祖父と同じイェール大学に進むこととなる。母親と同じくコーヒー中毒である。ちなみにこの役を演じたアレクシス・ブレデルはコーヒー嫌いで、苦労した。
エミリー・ギルモア
演 - ケリー・ビショップ、日本語吹替 - 藤生聖子
ローレライの母親。娘のローレライとはそりが合わないが、ローリーの成長を助けたいと常に思っていた。私立のチルトン高校の学費を援助し、その代わりとして毎週金曜日のディナー参加を義務づけて、少しずつ娘との関係を修復している。
リチャード・ギルモア
演 - エドワード・ハーマン、日本語吹替 - 松井範雄
ローレライの父親。大手保険会社副社長だったが、引退を経て、現在は個人向けの保険代理店を営んでいる。
クリストファー
演 - デヴィッド・サトクリフ英語版、日本語吹替 - 内田夕夜
ローリーの父親。現在はシャリーと再婚して、子供をもうけた。

スターズ・ホローの住民[編集]

スーキー
演 - メリッサ・マッカーシー、日本語吹替 - 須部和佳奈
ローレライの親友。ホテル「インディペンデンス・イン」でシェフをしており、その腕は料理批評家の舌をもうならせた。ローレライとは一緒に独立する夢を持っている。シーズン4からは母親となる。
ルーク・デーンズ
演 - スコット・パターソン、日本語吹替 - 咲野俊介
ローレライが毎日のように通うカフェのオーナー。ローレライのよき相談相手でもある。シーズン4では離婚を経験した。
ミシェル
演 - ヤニック・トゥルースデール、日本語吹替 - 丸山壮史
ホテル「インディペンデンス・イン」のフランス人のフロント係。
パティ
演 - リズ・トレス、日本語吹替 - 西宏子
カーク
演 - ショーン・ガン、日本語吹替 - かつまゆう
郵便配達員などいろいろな職に就いている。猫を飼っており、猫にもカークと名前をつけた。
ジャクソン
演 - ジャクソン・ダグラス、日本語吹替 - 星野貴紀
八百屋をやっており、スーキーに野菜を届けていた。シーズン2ではスーキーの夫となる。
キム
演 - エミリー・クロダ、日本語吹替 - 瀬尾恵子
レーン・キムの母。韓国人。純菜食主義者。

スターズ・ホロー高校・チルトン高校・イェール大学[編集]

レーン・キム
演 - ケイコ・アジェナ、日本語吹替 - 清和祐子
ローリーの親友。親は厳格なキリスト教信者だが、レーンはアメリカとロックを愛している。韓国人。
ディーン
演 - ジャレッド・パダレッキ、日本語吹替 - 中川慶一
ローリーの初めての恋人。テーラーの雑貨店でアルバイトをしている。高校卒業後はその後に付き合った同級生と結婚した。
ジェス・マリアーノ
演 - マイロ・ヴィンティミリア、日本語吹替 - 阪口周平
ルークの甥っ子。父親とは交流がなく、母親に見捨てられた形でスターズ・ホローにやってきた。後にディーンの後でローリーと付き合うことになる。問題児ではあるが、本が大好きな一面を持つ。
パリス・ゲラー
演 - ライザ・ウェイル、日本語吹替 - 東條加那子
最初はローリーと対立していたが、卒業時には親友になる。ローリーと同じイェール大学に進学し、その寮のルームメイトになる。
ルイーズ
演 - ティール・レッドマン、日本語吹替 - 木川絵理子
チルトンの生徒で、マデリンと仲がいい。
マデリン
演 - シェリー・コール、日本語吹替 - 清水真澄
チルトンの生徒で、ルイーズと仲がいい。
ローガン・ハンツバーガー
演 - マット・ズークリー英語版、日本語吹替 - 早志勇紀
イェールの生徒で、ローリーと同じ新聞部に所属する。生と死の会のメンバーで、ローリーを招待する。

エピソード一覧[編集]

シーズン一覧[編集]

シーズン エピソード 米国での放送日
初回 最終回
1 21 2000年10月5日 (2000-10-05) 2001年5月10日 (2001-5-10)
2 22 2001年10月9日 (2001-10-09) 2002年5月21日 (2002-5-21)
3 22 2002年9月24日 (2002-09-24) 2003年5月20日 (2003-5-20)
4 22 2003年9月23日 (2003-09-23) 2004年5月18日 (2004-5-18)
5 22 2004年9月21日 (2004-09-21) 2005年5月17日 (2005-5-17)
6 22 2005年9月13日 (2005-09-13) 2006年5月9日 (2006-5-9)
7 22 2006年9月26日 (2006-09-26) 2007年5月15日 (2007-5-15)
Revival 4 2016年 (2016)

シーズン1 (2000年 - 2001年)[編集]

通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数
(万人)
1 1 似たもの母娘 Pilot レスリー・リンカ・グラッター 2000年10月5日 (2000-10-05) 460
2 2 チルトンデビュー! The Lorelais' First Day at Chilton アーリーン・サンフォード 2000年10月12日 (2000-10-12) 280
3 3 ゴルフクラブで急接近 Kill Me Now Adam Nimoy 2000年10月19日 (2000-10-19) 290
4 4 鹿に注意! The Deer Hunters Alan Myerson 2000年10月26日 (2000-10-26) 310
5 5 先生とママ? Cinnamon's Wake マイケル・ケイトルマン 2000年11月2日 (2000-11-02) 310
6 6 2つのバースデー・パーティー Rory's Birthday Parties Sarah Pia Anderson 2000年11月9日 (2000-11-09) 350
7 7 ローリーのファースト・キス Kiss and Tell Rodman Flender 2000年11月16日 (2000-11-16) 370
8 8 雪の魔法 Love and War and Snow Alan Myerson 2000年12月14日 (2000-12-14) 360
9 9 ダンスパーティーと外泊 Rory's Dance レスリー・リンカ・グラッター 2000年12月20日 (2000-12-20) 390
10 10 試練はある夜突然に Forgiveness and Stuff Bethany Rooney 2000年12月21日 (2000-12-21) 360
11 11 大荒れ授業参観 Paris Is Burning David Petrarca 2001年1月11日 (2001-01-11) 370
12 12 ダブルデート大作戦 Double Date Lev L. Spiro 2001年1月18日 (2001-01-18) 440
13 13 バングルスで4人組? Concert Interruptus Bruce Seth Green 2001年2月15日 (2001-02-15) 360
14 14 ヒヨコ騒動 That Damn Donna Reed マイケル・ケイトルマン 2001年2月22日 (2001-02-22) 360
15 15 帰ってきたクリストファー Christopher Returns マイケル・ケイトルマン 2001年3月1日 (2001-03-01) 400
16 16 さまよえる恋人たち Star-Crossed Lovers and Other Strangers レスリー・リンカ・グラッター 2001年3月8日 (2001-03-08) 380
17 17 失恋の忘れ方 The Breakup: Part 2 Nick Marck 2001年3月15日 (2001-03-15) 450
18 18 3人目のローレライ The Third Lorelai マイケル・ケイトルマン 2001年3月22日 (2001-03-22) 480
19 19 エミリー・イン・スターズ・ホロー Emily in Wonderland Perry Lang 2001年4月26日 (2001-04-26) 370
20 20 ローリーの憂鬱 P.S. I Lo... Lev L. Spiro 2001年5月3日 (2001-05-03) 350
21 21 千本の黄色いデイジー Love, Daisies and Troubadours Amy Sherman-Palladino 2001年5月10日 (2001-05-10) 410

シーズン2 (2001年 - 2002年)[編集]

通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数
(万人)
22 1 イエス? ノー? Sadie, Sadie Amy Sherman-Palladino 2001年10月9日 (2001-10-09) 500
23 2 ハーバード危うし! Hammers and Veils マイケル・ケイトルマン
24 3 結婚式に赤信号 Red Light on the Wedding Night Gail Mancuso 2001年10月16日 (2001-10-16) 450
25 4 ハーバードへの逃避行 The Road Trip to Harvard ジェイミー・バビット 2001年10月23日 (2001-10-23) 480
26 5 "スカした"甥っ子 Nick & Nora/Sid & Nancy マイケル・ケイトルマン 2001年10月30日 (2001-10-30) 480
27 6 ローリーの社交界デビュー Presenting Lorelai Gilmore Chris Long 2001年11月6日 (2001-11-06) 560
28 7 この母あってこの娘あり Like Mother, Like Daughter Dennis Erdman 2001年11月13日 (2001-11-13) 510
29 8 ドラゴンフライ問題、ジェス問題 The Ins and Outs of Inns マイケル・ケイトルマン 2001年11月20日 (2001-11-20) 440
30 9 おお トリスティン! あなたがどうして… Run Away, Little Boy Danny Leiner 2001年11月27日 (2001-11-27) 490
31 10 雪だるまと馬のソリ The Bracebridge Dinner Chris Long 2001年12月11日 (2001-12-11) 500
32 11 ギルモア家崩壊? Secrets and Loans ニコール・ホロフセナー 2002年1月22日 (2002-01-22) 530
33 12 リチャード・イン・スターズ・ホロー Richard in Stars Hollow Steve Gomer 2002年1月29日 (2002-01-29) 530
34 13 ギルモア母娘のお値段 A-Tisket, A-Tasket Robert Berlinger 2002年2月5日 (2002-02-05) 500
35 14 義理の母候補ナンバーワン It Should Have Been Lorelai レスリー・リンカ・グラッター 2002年2月12日 (2002-02-12) 490
36 15 大切な? ブレスレット Lost and Found Gail Mancuso 2002年2月26日 (2002-02-26) 480
37 16 ママのいない夜 There's the Rub Amy Sherman-Palladino 2002年4月9日 (2002-04-09) 480
38 17 ルークのクローンおじさん Dead Uncles and Vegetables ジェイミー・バビット 2002年4月16日 (2002-04-16) 450
39 18 パリスとリチャードは燃えているか Back in the Saddle Again Kevin Dowling 2002年4月23日 (2002-04-23) 480
40 19 今夜 教えて Teach Me Tonight Steve Robman 2002年4月30日 (2002-04-30) 510
41 20 有能な秘書求む! Help Wanted Chris Long 2002年5月7日 (2002-05-07) 460
42 21 卒業式とニューヨーク Lorelai's Graduation Day ジェイミー・バビット 2002年5月14日 (2002-05-14) 340
43 22 母と娘の急展開 I Can't Get Started Amy Sherman-Palladino 2002年5月21日 (2002-05-21) 520

シーズン3 (2002年 - 2003年)[編集]

通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数
(万人)
44 1 夏の終わりの大打撃 Those Lazy-Hazy-Crazy Days Amy Sherman-Palladino 2002年9月24日 (2002-09-24) 570
45 2 厳しき世界 Haunted Leg Chris Long 2002年10月1日 (2002-10-01) 580
46 3 ハーバード行きのレール Application Anxiety Gail Mancuso 2002年10月8日 (2002-10-08) 520
47 4 パープルの衝動 One's Got Class and the Other One Dyes Steve Robman 2002年10月15日 (2002-10-15) 540
48 5 オークションの掘り出し物 Eight O'Clock at the Oasis Joe Ann Fogle 2002年10月22日 (2002-10-22) 550
49 6 ジェスの車とシェリーの卵 Take the Deviled Eggs... ジェイミー・バビット 2002年11月5日 (2002-11-05) 550
50 7 逆転狙いのダンス・マラソン They Shoot Gilmores, Don't They? ケニー・オルテガ 2002年11月12日 (2002-11-12) 570
51 8 リチャードの画作 Let the Games Begin Steve Robman 2002年11月19日 (2002-11-19) 570
52 9 豆腐にフライに滑り止め A Deep-Fried Korean Thanksgiving ケニー・オルテガ 2002年11月26日 (2002-11-26) 540
53 10 おばあ様 再降臨! That'll Do, Pig ジェイミー・バビット 2003年1月14日 (2003-01-14) 550
54 11 パリスと黒い罠 I Solemnly Swear Carla McCloskey 2003年1月21日 (2003-01-21) 480
55 12 アウトドア派に転向? Lorelai Out of Water ジェイミー・バビット 2003年1月28日 (2003-01-28) 490
56 13 親愛なるママへ Dear Emily and Richard Gail Mancuso 2003年2月4日 (2003-02-04) 530
57 14 黒いアザ Swan Song Chris Long 2003年2月11日 (2003-02-11) 510
58 15 昔の彼 今の彼 Face-Off ケニー・オルテガ 2003年2月18日 (2003-02-18) 530
59 16 大きな封筒 The Big One ジェイミー・バビット 2003年2月25日 (2003-02-25) 570
60 17 大家事パニック A Tale of Poes and Fire Chris Long 2003年4月15日 (2003-04-15) 400
61 18 転がり込んだ大金 Happy Birthday, Baby Gail Mancuso 2003年4月22日 (2003-04-22) 460
62 19 ジェスはご機嫌ななめ Keg! Max! Chris Long 2003年4月29日 (2003-04-29) 530
63 20 それぞれの道 Say Goodnight, Gracie ジェイミー・バビット 2003年5月6日 (2003-05-06) 490
64 21 ジェス・イン・カリフォルニア Here Comes the Son Amy Sherman-Palladino 2003年5月13日 (2003-05-13) 500
65 22 さよならチルトン Those Are Strings, Pinocchio ジェイミー・バビット 2003年5月20日 (2003-05-20) 550

シーズン4 (2003年 - 2004年)[編集]

通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数
(万人)
66 1 社交ダンスにビスコッティ Ballrooms and Biscotti Amy Sherman-Palladino 2003年9月23日 (2003-09-23) 520
67 2 イエールデビュー The Lorelais' First Day at Yale Chris Long 2003年9月30日 (2003-09-30) 390
68 3 ホビットとジェイソン The Hobbit, the Sofa and Digger Stiles Matthew Diamond 2003年10月7日 (2003-10-07) 490
69 4 チキン? ビーフ? Chicken or Beef? Chris Long 2003年10月14日 (2003-10-14) 550
70 5 ドキドキの初デート The Fundamental Things Apply Neema Barnette 2003年10月21日 (2003-10-21) 550
71 6 淡い思い出 An Affair to Remember Matthew Diamond 2003年10月28日 (2003-10-28) 520
72 7 なりきりアート祭 The Festival of Living Art Chris Long 2003年11月4日 (2003-11-04) 470
73 8 カバの逆襲 Die, Jerk Tom Moore 2003年11月11日 (2003-11-11) 490
74 9 因縁の対決 Ted Koppel's Big Night Out ジェイミー・バビット 2003年11月18日 (2003-11-18) 520
75 10 年上の男 The Nanny and the Professor Peter Lauer 2004年1月20日 (2004-01-20) 410
76 11 鳴り響く鐘の音に In the Clamor and the Clangor Michael Grossman 2004年1月27日 (2004-01-27) 440
77 12 家族の問題 A Family Matter ケニー・オルテガ 2004年2月3日 (2004-02-03) 490
78 13 へべれけの救い主 Nag Hammadi Is Where They Found the Gnostic Gospels Chris Long 2004年2月10日 (2004-02-10) 460
79 14 沈みゆく二人 The Incredible Sinking Lorelais Stephen Clancy 2004年2月17日 (2004-02-17) 480
80 15 ショッピングは楽し Scene in a Mall Chris Long 2004年2月24日 (2004-02-24) 480
81 16 ローレライ女王 The Reigning Lorelai Marita Grabiak 2004年3月2日 (2004-03-02) 500
82 17 春休みの「ハジけ」方 Girls in Bikinis, Boys Doin' the Twist ジェイミー・バビット 2004年4月13日 (2004-04-13) 450
83 18 爆発まであと… Tick, Tick, Tick, Boom! Daniel Palladino 2004年4月20日 (2004-04-20) 420
84 19 ビジネスに容赦なし Afterboom Michael Zinberg 2004年4月27日 (2004-04-27) 430
85 20 ルーク開眼 Luke Can See Her Face Matthew Diamond 2004年5月4日 (2004-05-04) 420
86 21 ルークの誘い ジェスの誘い Last Week Fights, This Week Tights Chris Long 2004年5月11日 (2004-05-11) 460
87 22 ある夜の出来事 Raincoats and Recipes Amy Sherman-Palladino 2004年5月18日 (2004-05-18)

シーズン5 (2004年 - 2005年)[編集]

通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数
(万人)
88 1 ローリーの旅立ち Say Goodbye to Daisy Miller Amy Sherman-Palladino 2004年9月21日 (2004-09-21) 620
89 2 ヨーロッパからの手紙 A Messenger, Nothing More Daniel Palladino 2004年9月28日 (2004-09-28) 599
90 3 きっかけは星占い Written in the Stars ケニー・オルテガ 2004年10月5日 (2004-10-05) 610
91 4 テイラー VS ジャクソン Tippecanoe and Taylor, Too Lee Shallat-Chemel 2004年10月12日 (2004-10-12) 581
92 5 初めてのピッピ We Got Us a Pippi Virgin Stephen Clancy 2004年10月19日 (2004-10-19) 564
93 6 オメデタ報告 Norman Mailer, I'm Pregnant! Matthew Diamond 2004年10月26日 (2004-10-26) 560
94 7 決死のジャンプ You Jump, I Jump, Jack ケニー・オルテガ 2004年11月2日 (2004-11-02) 581
95 8 パーティーの後で The Party's Over Eric Laneuville 2004年11月9日 (2004-11-09) 613
96 9 おばあちゃまがデート? Emily Says Hello ジェイミー・バビット 2004年11月16日 (2004-11-16) 600
97 10 ルークの暗黒日 But Not as Cute as Pushkin Michael Zinberg 2004年11月30日 (2004-11-30) 623
98 11 モラルに疑問のある女性 Women of Questionable Morals Matthew Diamond 2005年1月25日 (2005-01-25) 504
99 12 いとしの我が家 Come Home ケニー・オルテガ 2005年2月1日 (2005-02-01) 520
100 13 ウエディング・ベル・ブルース Wedding Bell Blues Amy Sherman-Palladino 2005年2月8日 (2005-02-08) 626
101 14 リボンは何色 Say Something Daniel Palladino 2005年2月15日 (2005-02-15) 529
102 15 がらんとしたガレージ Jews and Chinese Food Matthew Diamond 2005年2月22日 (2005-02-22) 537
103 16 "あの"話 So... Good Talk ジェイミー・バビット 2005年3月1日 (2005-03-01) 542
104 17 タランティーノ・ナイト Pulp Friction Michael Zinberg 2005年3月8日 (2005-03-08) 534
105 18 スターズ・ホロー博物館 To Live and Let Diorama Jackson Douglas 2005年4月19日 (2005-04-19) 482
106 19 GO! GO! ギルモア・ガール But I'm a Gilmore! Michael Zinberg 2005年4月26日 (2005-04-26) 552
107 20 ギルモア家で夕食を How Many Kropogs to Cape Cod? ジェイミー・バビット 2005年5月3日 (2005-05-03) 541
108 21 インタビュー記事の顛末 Blame Booze and Melville ジェイミー・バビット 2005年5月10日 (2005-05-10) 514
109 22 家族と家庭 A House Is Not a Home Amy Sherman-Palladino 2005年5月17日 (2005-05-17) 589

シーズン6 (2005年 - 2006年)[編集]

通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数
(万人)
110 1 新しい私 New and Improved Lorelai Amy Sherman-Palladino 2005年9月13日 (2005-09-13) 622
111 2 ケンカ顔 Fight Face Daniel Palladino 2005年9月20日 (2005-09-20) 579
112 3 非・卒業 The UnGraduate Michael Zinberg 2005年9月27日 (2005-09-27) 544
113 4 洗礼と受難 Always a Godmother, Never a God Lee Shallat-Chemel 2005年10月4日 (2005-10-04) 596
114 5 資本家たちの苦々しきイベント We've Got Magic to Do Michael Zinberg 2005年10月11日 (2005-10-11) 616
115 6 バーキン、水いぼ、ドールハウス Welcome to the Doll House Jackson Douglas 2005年10月18日 (2005-10-18) 608
116 7 豪華で切ない21 Twenty-One Is the Loneliest Number Robert Berlinger 2005年10月25日 (2005-10-25) 602
117 8 再会、そして目覚め Let Me Hear Your Balalaikas Ringing Out ケニー・オルテガ 2005年11月8日 (2005-11-08) 584
118 9 ルークのDNA鑑定 The Prodigal Daughter Returns Amy Sherman-Palladino 2005年11月15日 (2005-11-15) 619
119 10 感謝祭に欲しいもの He's Slippin' 'Em Bread...Dig? ケニー・オルテガ 2005年11月22日 (2005-11-22) 630
120 11 完璧なドレス The Perfect Dress ジェイミー・バビット 2006年1月10日 (2006-01-10) 579
121 12 グウェンとギャビンのように Just Like Gwen and Gavin Stephen Clancy 2006年1月17日 (2006-01-17) 567
123 13 壮絶金曜ディナー Friday Night's Alright for Fighting ケニー・オルテガ 2006年1月31日 (2006-01-31) 522
124 14 ギルモアの魔術 You've Been Gilmored Stephen Clancy 2006年2月7日 (2006-02-07) 540
125 15 バレンタインの恋人たち A Vineyard Valentine Daniel Palladino 2006年2月14日 (2006-02-14) 534
126 16 恋愛にまつわる絶頂とどん底 Bridesmaids Revisited Linda Mendoza 2006年2月28日 (2006-02-28) 501
127 17 ヒット曲の作り方 I'm OK, You're OK Lee Shallat-Chemel 2006年4月4日 (2006-04-04) 447
128 18 ポール・アンカ登場 The Real Paul Anka Daniel Palladino 2006年4月11日 (2006-04-11) 413
129 19 2つの結婚式 I Get a Sidekick Out of You Amy Sherman-Palladino 2006年4月18日 (2006-04-18) 431
130 20 エイプリルの誕生日パーティー Super Cool Party People Ken Whittingham 2006年4月25日 (2006-04-25) 498
131 21 ドライビング・ミス・ギルモア Driving Miss Gilmore ジェイミー・バビット 2006年5月2日 (2006-05-02) 512
132 22 別離 Partings Amy Sherman-Palladino 2006年5月9日 (2006-05-09) 533

放送局[編集]

外部リンク[編集]