国際連合安全保障理事会決議75

国際連合安全保障理事会 決議75
日付：	1949年9月27日
形式：	安全保障理事会決議
会合：	448回
コード：	S/1401
文書：	英語
投票：	賛成： 7 反対： 1 棄権： 3
主な内容：	安全保障理事会委員会の補欠代表の旅費と生活費について
投票結果：	採択
安全保障理事会（1949年時点）
常任理事国
中国 フランス イギリス アメリカ合衆国 ソビエト連邦
非常任理事国
アルゼンチン カナダ キューバ
エジプト ノルウェー ウクライナ・ソビエト社会主義共和国
2005年1月における国連安保理の議場

国際連合安全保障理事会決議75（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ75、英: United Nations Security Council Resolution 75, UNSCR75）は、1949年9月27日に採択された決議。安全保障理事会委員会における経費についてのものである。

この決議では、理事会に決定を下す権限を与える総会決議を受けた上で、理事会が国連インドネシア委員会と国連インド・パキスタン委員会に参加していた加盟国に対し、旅費と物質費を遡及的に払い戻すことを決定した。

決議は賛成7票で可決され、ウクライナ・ソビエト社会共和国が反対票を投じ、キューバ、エジプト、ソビエト連邦は棄権した。

詳細

以下は決議の英文。

The Security Council,
Considering that, in virtue of General Assembly resolution 231 (Ill) of 8 October 1948, it is a matter for its own decision whether, in the case of commissions of inquiry or investigation instituted by it, the representative of a Member State participating in such a commission needs to be assisted by an alternate,
Considering that, in cases where this need has been found by the Security Council to exist, the Secretary General is authorized by the same resolution to reimburse Member States retroactively for the travelling and subsistence expenses of the alternates of their representatives on the said commissions,
Notes that since the institution of the under-mentioned commissions the representatives of Member States that are participating or have participated have each had to be assisted by an alternate:
1. The Committee of Good Offices, which has now become the United Nations Commission for Indonesia;
2. The United Nations Commission for India and Pakistan.

以下はその和訳。

安全保障理事会は、
1948年10月8日の総会決議231（III）により、安全保障理事会が設置した調査委員会の場合、当該委員会に参加する加盟国の代表が補欠者の援助を受ける必要があるかどうかは、安全保障理事会自身の決定事項であることを考慮し、
また、この必要があると安保理が認めた場合、その必要性は、次のとおりであることを考慮し、このように決定されたことを考慮し、
事務総長が同決議により、加盟国に対し、同委員会（下記）に参加する自国代表の代理人の旅費および滞在費を遡及的に支払う権限を与えられており、前述の委員会の設立以来、参加中または参加した加盟国の代表はそれぞれ代理人を介する必要があったことを指摘する。
1. 調停委員会（現在では 国際連合インドネシア委員会となっている）。
2. 国際連合インド・パキスタン委員会。

関連項目

• 国際連合安全保障理事会決議の一覧 (1-100)

参考文献

• 国連図書館の決議のテキスト

外部リンク

• ウィキソースには、国際連合安全保障理事会決議75の原文があります。