Wileecoyote81の投稿記録

2023年2月18日 (土)

• 23:082023年2月18日 (土) 23:08 差分 履歴 +15 m Japan (ミズーリ州) 誤訳を修正 タグ: ビジュアルエディター

2022年1月8日 (土)

• 17:382022年1月8日 (土) 17:38 差分 履歴 +3 m 貨物自動車 読みの修正
• 17:312022年1月8日 (土) 17:31 差分 履歴 0 m オフレールステーション Orthographic error

2022年1月2日 (日)

• 07:042022年1月2日 (日) 07:04 差分 履歴 0 m 阿波池田駅 細かな誤植の修正

2021年3月28日 (日)

• 02:332021年3月28日 (日) 02:33 差分 履歴 0 m 鉄道連絡船 誤植

2020年10月6日 (火)

• 11:562020年10月6日 (火) 11:56 差分 履歴 0 水上駅 →概要: 増長な表現を修正 タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集

2020年8月26日 (水)

• 13:012020年8月26日 (水) 13:01 差分 履歴 +3 m 万座温泉 修正(長野警察→長野原警察署)

2020年8月9日 (日)

• 19:192020年8月9日 (日) 19:19 差分 履歴 −1,732 利用者:Wileecoyote81 ←ページの白紙化 最新 タグ: 白紙化

2020年7月21日 (火)

• 05:032020年7月21日 (火) 05:03 差分 履歴 0 m 東海道五十三次 (浮世絵) 誤字 タグ: ビジュアルエディター: 中途切替

2019年8月28日 (水)

• 11:002019年8月28日 (水) 11:00 差分 履歴 +1,485 ノート:ベーシックエコノミー →項目名について

2019年8月27日 (火)

• 23:372019年8月27日 (火) 23:37 差分 履歴 +21,039 N ベーシックエコノミー ページ「Basic economy」の翻訳により作成 タグ: コンテンツ翻訳 コンテンツ翻訳バージョン2

2018年5月13日 (日)

• 03:252018年5月13日 (日) 03:25 差分 履歴 +50 ビダー 改名提案(読み間違い)

2018年1月17日 (水)

• 03:122018年1月17日 (水) 03:12 差分 履歴 +4,819 N 無管制空港 03:53 16 January 2018 (UTC)付en:non-towered airportより翻訳。

2017年8月24日 (木)

• 04:392017年8月24日 (木) 04:39 差分 履歴 +134 m 土居駅 滝井駅までの距離に関する補足

2017年8月14日 (月)

• 04:022017年8月14日 (月) 04:02 差分 履歴 +2,641 SABRE 未訳出部分（懸案事項）を追加。 タグ: ビジュアルエディター: 中途切替

2016年8月1日 (月)

• 02:002016年8月1日 (月) 02:00 差分 履歴 +2,987 N 搭乗率 Translated from en:load factor as of 21:00 31 July 2016 (UTC).

2016年5月2日 (月)

• 03:382016年5月2日 (月) 03:38 差分 履歴 +111 m ブリティッシュ・エアウェイズ5390便不時着事故 自動操縦に関する修正

2015年10月15日 (木)

• 03:472015年10月15日 (木) 03:47 差分 履歴 +5,169 N 軌間変更 Translation of en:change of gauge as of 22:44 14 October 2015 (UTC).

2014年4月25日 (金)

• 19:422014年4月25日 (金) 19:42 差分 履歴 +18,121 N ミシガン式交差点 Translated en: Michigan left as of 14:45 UTC on April 25, 2014.

2014年3月31日 (月)

• 03:092014年3月31日 (月) 03:09 差分 履歴 +2,433 N 横断的販売網 en:global distribution system (March 30, 2014 at 22:07(UTC)付け)を翻訳

2014年2月25日 (火)

• 00:182014年2月25日 (火) 00:18 差分 履歴 +72 m ビダー ビダーからヴァイダーへの改名の提案
• 00:082014年2月25日 (火) 00:08 差分 履歴 +6,768 N プレミアム・エコノミー en:Premium economy(February 24, 2014 at 18:00(UTC)付け)より翻訳

2014年2月20日 (木)

• 01:102014年2月20日 (木) 01:10 差分 履歴 +222 N ノート:ビダー 改名の提案 最新

2014年2月18日 (火)

• 02:552014年2月18日 (火) 02:55 差分 履歴 +6,163 N 南十字航路 translated en:Southern Cross Route as of February 17, 2014 at 20:28 (UTC)

2014年2月4日 (火)

• 03:072014年2月4日 (火) 03:07 差分 履歴 +7,191 N 基本運賃番号 en: Fare basis code(at 20:53(UTC) on Feburary 3, 2014)を翻訳。

2014年1月19日 (日)

• 15:122014年1月19日 (日) 15:12 差分 履歴 +671 m デルタ航空 成田ハブ機能の鈍化を追加。

2013年11月30日 (土)

• 15:152013年11月30日 (土) 15:15 差分 履歴 +2,756 N ハリケーン用避難経路 translated from Hurricane evacuation routes on 11/30/13 09:15 (UCT)

2013年11月23日 (土)

• 13:312013年11月23日 (土) 13:31 差分 履歴 +21 m ウィリアム・P・ホビー空港 preclearanceの誤訳を修正。

2013年6月27日 (木)

• 03:302013年6月27日 (木) 03:30 差分 履歴 +6,039 N 遅延・欠航便 translation of en:flight cancellation and delay as of 21:00 June 26, 2013 UTC)

2013年6月9日 (日)

• 03:342013年6月9日 (日) 03:34 差分 履歴 +5,901 N 極圏航路 translation of en:polar route as of 8:00 June 8, 2013 UTC)

2013年5月24日 (金)

• 13:522013年5月24日 (金) 13:52 差分 履歴 +7,268 N 目の隈便 translation of en:red-eye flight as of 8:00 May 24, 2013 UTC
• 01:242013年5月24日 (金) 01:24 差分 履歴 +7,846 N 到着予定時刻 translation of en:estimated time of arrival as of (20:00 May 23, 2013 UTC)

2012年12月23日 (日)

• 02:132012年12月23日 (日) 02:13 差分 履歴 +8,120 N 北大西洋航路 translated from en:North Atlantic Tracks as of (20:00 December 22, 2012 UTC) タグ: 参考文献（出典）に関する節がない記事の作成

2012年11月26日 (月)

• 06:352012年11月26日 (月) 06:35 差分 履歴 −3 m 世界一周航空券 typo: サーフェイス→サーフィス

2012年11月25日 (日)

• 20:142012年11月25日 (日) 20:14 差分 履歴 +4,262 N 便名 translated from en: flight number as of (14:00 November 25, 2012 UTC))

2012年7月3日 (火)

• 03:482012年7月3日 (火) 03:48 差分 履歴 +3,551 N 直通便 (航空) translated from en:direct_flight (22:35 July 2, 2012 UTC)

2012年6月30日 (土)

• 16:112012年6月30日 (土) 16:11 差分 履歴 +29 利用者:Wileecoyote81 added a new item (空席待ち)
• 16:072012年6月30日 (土) 16:07 差分 履歴 +5,017 N 空席待ち translated from en:Standby_(air_travel) as of 10:49 June 30, 2012 UTC

2012年6月27日 (水)

• 05:352012年6月27日 (水) 05:35 差分 履歴 +88 m 利用者:Wileecoyote81 added some new articles
• 05:322012年6月27日 (水) 05:32 差分 履歴 +15,891 N ボーイング737MAX taken from en:Boeing 737 Max (1:30 27 June 2012, UTC)

2012年5月27日 (日)

• 09:092012年5月27日 (日) 09:09 差分 履歴 +624 N ノート:ダルース国際空港 滑走路面についての提案 最新
• 08:352012年5月27日 (日) 08:35 差分 履歴 0 m ダルース国際空港 typo: ピクナル→ピナクル

2012年5月26日 (土)

• 13:102012年5月26日 (土) 13:10 差分 履歴 +4,918 セントルイス・ランバート国際空港 2011年の竜巻の被害状況、空港施設の詳細を追加
• 06:352012年5月26日 (土) 06:35 差分 履歴 +8,535 N ダルース国際空港 taken from en:Duluth International Airport (1:30 26 May 2012, UTC)
• 01:582012年5月26日 (土) 01:58 差分 履歴 +50 m 利用者:Wileecoyote81 added a new entry
• 01:572012年5月26日 (土) 01:57 差分 履歴 +7,527 N ウォータールー地方空港 taken from en:Waterloo Regional Airport (21:00 25 May 2012 UTC)

2012年5月23日 (水)

• 19:082012年5月23日 (水) 19:08 差分 履歴 +20 m のぞみ (列車) 西明石駅への停車本数増加を反映。

2012年4月26日 (木)

• 07:322012年4月26日 (木) 07:32 差分 履歴 +259 ノート:大嘗祭 悠紀と主基について

2012年4月6日 (金)

• 18:522012年4月6日 (金) 18:52 差分 履歴 +37 m 利用者:Wileecoyote81 added a new entry
• 18:522012年4月6日 (金) 18:52 差分 履歴 +14,699 N 不時着時の姿勢 Rendered into Japanese from en:brace position 13:00, 6 April 2012 UTC