ラウラ・マンチネッリ
| ラウラ・マンチネッリ Laura Mancinelli | |
|---|---|
| 誕生 |
1933年12月18日.svg){kind=small} イタリア王国、フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州、ウーディネ |
| 死没 |
2016年7月7日（82歳没） イタリア、ピエモンテ州、トリノ |
| 国籍 |
イタリア |
| 最終学歴 | トリノ大学 |
| 代表作 |
『The Twelve Abbots of Challant』 『The Miracle of Saint Odilia』 |
 ウィキポータル 文学 | |
ラウラ・マンチネッリ（Laura Mancinelli, OMRI、1933年12月18日 - 2016年7月7日）は、イタリア・ウーディネ出身の著作家・ドイツ研究者・中世研究者[1]。
大学講師、翻訳者、中世史のエッセイスト、歴史小説の著者でもある[2]。
生涯
[編集]1933年にフリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州ウーディネに生まれ、4年間をトレンティーノ＝アルト・アディジェ州のロヴェレートで過ごし、1937年に一家でピエモンテ州トリノに移った。
トリノ大学ではドイツ文学（主に現代文学）を専攻し、1956年に学位を取得した。
彼女の博士号取得後、彼女は中世のドイツ文化への情熱を諦めることなく教えた。 1969年に彼女はエッセイ『ニーベルングの歌』『問題と価値』。
1970年、サッサリ大学でドイツ語学を学び、ドイツ人ラディスラオ・ミットナーによってヴェネツィアを呼び、1976年にヴェネツィア大学大学でドイツ語の歴史学の椅子を得た。
あなたの同僚と友人のアドバイスで、クラウディオ・マグリスは、1972年に編集し、元の巻からイタリア語に翻訳し、ニーベルンゲンの歌、1978年にはトリスタン（原題、独: Tristan (Gottfried von Straßburg)）、1989年にはグレゴリオス（原題、独: Gregorius oder Der gute Sünder）、哀れなハインリヒが続いた。
1990年代初頭、多発性硬化症の影響で、ローラ・マンシネッリはドイツ語の言語学の講座を辞めた。
マンシネッリは2016年7月7日、病気のためトリノで亡くなった[3][4][5][6]。告別式は2016年7月11日にトリノの記念碑的な墓地で行われ、葬儀は作家エジッレス一つの舞台としていたスーザ渓谷のエグジーユで行われた。
研究
[編集]トリノ大学ドイツ語学講座教授として帰郷したローラ・マンチネッリは、1981年に小説家デビューを果たし、歴史小説『Challantの十二人の修道院長』（同年モンデッロ賞受賞）を発表した。この作品は著者が1968年に執筆を開始したものであった。その後、1986年に『モーツァルトの亡霊』、1989年に『聖オディリアの奇跡』が続いた。
その他の作品には：『アマデ』― 少年モーツァルトのトリノ巡礼譚 、『時の家』、『皇帝の眼』、1994年ラパッロ賞受賞作『ラスコーリニコフ』、『聖杯の三騎士』、『裸足の王子』。
1994年以降、彼女は執筆活動に専念し、入院や長期のリハビリ期間にもかかわらず、この10年間で15作以上の作品を出版した。
2001年、『聖なる表象』が書店に並んだ。本書は1708年、フランス駐屯軍による宴の夜を経て、エジッレス要塞がフランス（ドーフィネ）からサヴォワへ引き渡された経緯を記している。
2009年に小説『カヴールの眼鏡』を発表し、2011年には『二つの愛の物語』を刊行した。これはクリームヒルトデとジークフリート、トリスタンとイゾルデという二組の有名なカップルの物語を自由に解釈した作品である。
主要作品
[編集]小説
[編集]- I dodici abati di Challant (1981; English translation: The Twelve Abbots of Challant, 2003)
- 1986年 Il fantasma di Mozart
- Il miracolo di santa Odilia (1989; English translation: The Miracle of Saint Odilia, 2003)
- 1990年 Amadé
- 1993年 Gli occhi dell'imperatore
- 1993年 La casa del tempo
- 1994年 I racconti della mano sinistra
- 1996年 Raskolnikov
- 1996年 I tre cavalieri del Graal
- 1999年 Il principe scalzo
- 2000年 Attentato alla Sindone
- 2001年 La lunga notte di Exilles
- 2002年 Biglietto d'amore
- 2002年 Andante con tenerezza
- 2005年 I colori del cuore
- 2005年 Il ragazzo dagli occhi neri
- 2011年 Due storie d'amore
- 2013年 Un peccatore innocente
- 2014年 Il passato è presente
児童書
[編集]- 2002年 Ubaldo il galletto che amava la musica di Ravel
- 2002年 Vita e opinioni del polpo chiamato Arturo
主な受賞歴
[編集]- 1981年 モンデッロ賞
- 1994年 ラパッロ・Carige賞
- 1997年 チェーザレ・パヴェーゼ賞
脚注
[編集]- ^ “Mancinelli, Laura nell'Enciclopedia Treccani”. Teccani. 2018年3月30日閲覧。
- ^ Editore, Giulio Einaudi. “Laura Mancinelli”. Einaudi. 2018年3月30日閲覧。
- ^ Isabella Bossi Fedrigotti. “Morta Laura Mancinelli, germanista e scrittrice” (Italian). Corriere della Sera
- ^ Luigi Forte. “Laura Mancinelli, il Medioevo tra rigore e prosa fantastica” (Italian). La Stampa
- ^ “Addio alla scrittrice e germanista Laura Mancinelli” (Italian). la Repubblica
- ^ “TG Valle d'Aosta - Edizione delle 19.30 del 8 luglio 2016” (Italian)
