ユーフォリア/EUPHORIA
 | この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年2月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
|
| Euphoria ユーフォリア | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | ティーンドラマ |
| 原作 | 『Euphoria』 |
| 原案 | Sam Levinson |
| 脚本 | Sam Levinson |
| 出演者 |
|
| ナレーター | ゼンデイヤ |
| 作曲 | |
| 国・地域 |
 アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| シーズン数 | 2 |
| 話数 | 8(各話リスト) |
| 各話の長さ | 54 – 61分 |
| 製作 | |
| 製作総指揮 |
|
| 撮影地 | カリフォルニア州ロサンゼルス |
| 撮影監督 |
|
| 編集 |
|
| 製作 |
|
| 放送 | |
| 放送チャンネル | HBO |
| 放送期間 | 2019年6月16日 - 放送中 |
| 公式ウェブサイト | |
『ユーフォリア/EUPHORIA』（原題: Euphoria）は、2019年から放送しているアメリカ合衆国のテレビドラマシリーズ[1]。ソーシャルメディア時代を生きるティーンエイジャーを描く[2]。制作はサム・レヴィンソン、出演はゼンデイヤなど[3]。製作会社にA24、製作総指揮にドレイクらが参加している[4]。アメリカでは2019年6月からHBOで放送された[5]。日本では2019年10月からスターチャンネルで日本語字幕・吹き替え版が放送された[6]。
あらすじ
[編集]リハビリ施設から戻ったティーンエイジャーのルー・ベネット（ゼンデイヤ）は、すぐに友人からドラッグを買ってしまう。周りの若者たちもドラッグ、セックス、バイオレンスに溺れてしまっている。ソーシャルメディア時代の生きづらさの中で、皆が葛藤しながら幸せを掴もうとする[7]。
キャスト
[編集]
_(cropped).jpg)
_(cropped).jpg)
『ユーフォリア/EUPHORIA』のキャスト。上段左からゼンデイヤ、モード・アパトー、エリック・デイン、アレクサ・デミー、ストーム・リード、アルジー・スミス、シドニー・スウィーニー、コールマン・ドミンゴ。
※括弧内は日本語吹替声優（U-NEXT配信版）[8]。
メイン
[編集]- ゼンデイヤ - ルー・ベネット役（高垣彩陽）
- モード・アパトー - レクシー・ハワード役
- アンガス・クラウド - フェズコ役（小西克幸）
- エリック・デイン - カル・ジェイコブス役（前田一世）
- アレクサ・デミー - マディ・ペレス役（たかはし智秋）
- ジェイコブ・エローディ - ネイト・ジェイコブス役（浅沼晋太郎）
- バービー・フェレイラ - キャット・ヘルナンデス役（廣田悠美）※S2で降板。
- ニカ・キング - レズリー・ベネット役（那村有香）
- ストーム・リード - Gia Bennett役
- ハンター・シェイファー - ジュールズ・ヴォーン役（森なな子）
- アルジー・スミス - クリス・マッケイ役（阿部敦）
- シドニー・スウィーニー - キャシー・ハワード役（松井暁波）
リカーリング
[編集]- オースティン・エイブラムス - Ethan Lewis役
- コールマン・ドミンゴ- Ali役
- キーアン・ジョンソン - Daniel役
- ルーカス・ゲイジ - Tyler Clarkson役（平川大輔）
- アラナ・ユーバック - Suze Howard役
- Sophia Rose Wilson - BB役
- Bruce Wexler - Robert Bennett役
- Elpidia Carillo - Sonia Perez役
- Ruben Dario - Ted Perez役
- Nolan Bateman - Wes役
- Tyler Timmons and Tristian Timmons - Troy McKay and Roy McKay役（野上翔）
- Javon Walton - Ashtray役（村瀬歩）
- シャイロ・フェルナンデス - Trevor役
- ウィル・ペルツ - Luke Kasten役
- ニック・ブラッド - Gus Howard役
- Paula Marshal - Marsha Jacobs役
- Zak Steiner - Aaron Jacobs役
- Allie Marie Evans - Natalie役
- ジョン・アレス - David Vaughn役
- ペル・ジェームズ - Amy Vaughn役
エピソード
[編集]シーズン1
[編集]| 通算 話数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 放送日 | U.S.視聴者数 (百万人) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "幸せの２秒間" "Pilot" | Augustine Frizzell | Sam Levinson | 2019年6月16日 | 0.577[9] |
| 2 | "親父みたいに" "Stuntin' Like My Daddy" | Sam Levinson | Sam Levinson | 2019年6月23日 | 0.574[10] |
| 3 | "バカが見る！" "Made You Look" | Sam Levinson | Sam Levinson | 2019年6月30日 | 0.493[11] |
| 4 | "怯えたヤツら" "Shook Ones, Pt. II" | Sam Levinson | Sam Levinson | 2019年7月7日 | 0.609[12] |
| 5 | "俺たちに明日はない" "'03 Bonnie and Clyde" | ジェニファー・モリソン | Sam Levinson | 2019年7月14日 | 0.579[13] |
| 6 | "ネクスト・エピソード" "The Next Episode" | Pippa Bianco | Sam Levinson | 2019年7月21日 | 0.569[14] |
| 7 | "膨らむ苦痛" "The Trials and Tribulations of Trying to Pee While Depressed" | Sam Levinson | Sam Levinson | 2019年7月28日 | 0.549[15] |
| 8 | "すべては愛のため" "And Salt the Earth Behind You" | Sam Levinson | Sam Levinson | 2019年8月4日 | 0.530[16] |
スペシャルエピソード
[編集]| 通算 話数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 放送日 | U.S.視聴者数 (百万人) |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 | "トラブルはずっと続かない" "Trouble Don't Last Always" | Sam Levinson | Sam Levinson | 2020年12月6日 | 0.236 [17] |
| 10 | "シーブロブじゃない人なんて＊＊くらえ" "Fuck Anyone Who's Not a Sea Blob" | Sam Levinson | Sam Levinson ハンター・シェイファー | 2021年1月24日 | 0.109 [18] |
シーズン2
[編集]| 通算 話数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 放送日 | U.S.視聴者数 (百万人) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "年越しパーティーの夜" "Trying to Get to Heaven Before They Close the Door" | Sam Levinson | Sam Levinson | 2022年1月9日 | 0.254 [19] |
| 2 | "新たな恋心" "Out of Touch" | Sam Levinson | Sam Levinson | 2022年1月16日 | 0.279 [20] |
| 3 | "ウソのはじまり" "Ruminations: Big and Little Bullys" | Sam Levinson | Sam Levinson | 2022年1月23日 | 0.264 [21] |
| 4 | "親父の反乱" "You Who Cannot See, Think of Those Who Can" | Sam Levinson | Sam Levinson | 2022年1月30日 | 0.318 [22] |
| 5 | "闇への逃走" "Stand Still Like the Hummingbird" | Sam Levinson | Sam Levinson | 2022年2月6日 | 0.353[23] |
| 6 | "懺悔" "A Thousand Little Trees of Blood" | Sam Levinson | Sam Levinson | 2022年2月13日 | 0.283 [24] |
| 7 | "大騒動の幕が上がる時" "The Theater and Its Double" | Sam Levinson | Sam Levinson | 2022年2月20日 | 0.350 [25] |
| 8 | "救いを求めて" "All My Life, My Heart Has Yearned for a Thing I Cannot Name" | Sam Levinson | Sam Levinson | 2022年2月27日 | 0.625 [26] |
製作
[編集]2017年6月1日、HBOはロン・レシェム、ダフナ・レビン、トミーラ・ヤルデニが制作した2012年のイスラエルのテレビシリーズ『Euphoria』の再映像化を企画していることを発表した[27]。
2018年3月13日、HBOプログラミングのケイシー・ブロイス社長はエルサレムで開催されたINTVカンファレンスで、パイロット版を発注したことを発表した。さらにA24がパイロットの制作会社を務めることが発表された[28]。
2018年7月30日には、HBOがテレビシリーズとして製作することを発表した。引き続きA24が制作に参加し、ラッパーのドレイクが製作総指揮に加わった[29]。
2019年7月11日、第2シーズンの製作が発表された[30]。
2022年9月11日、シーズン1よりキャサリン・ヘルナンデス役でレギュラー出演していたバービー・フェレイラの降板が決まり、彼女は自身のInstagramのストーリーを更新し、ファンに向けて次のようなメッセージを発信した。
「最高に特別で謎めいたキャラクター、キャットを体現することになった4年間を経て、涙ぐみながらお別れしなくちゃならなくなったの。多くの人たちが、私のように彼女の中に自分自身を目にして、彼女の旅を観ることに喜びを感じてくれていたら嬉しいな。私は彼女にすべての気持ちと愛情を注いだし、みんなにそれを感じてもらえたと願っています。キャサリン・ヘルナンデスが大好きです」
バービーの降板理由は明かされていないが、シーズン2でキャットは全8話に登場したものの、シーズン1よりも明らかに出番が減り、バービーとクリエイターのサム・レヴィンソンが緊張関係にあるとも報じられていた。同年2月には、労働環境が劣悪だと製作スタッフから告発の声が挙がりニュースとなっていたが、一連の事情がバービーの降板に繋がったのかは不明。
評価
[編集]批評
[編集]本作は批評家から肯定的な評価を受けている。映画批評集積サイトのRotten Tomatoesには86件のレビューがあり、批評家支持率は83%、平均点は10点満点で7.34点となっている[31]。また、Metacriticには25件のレビューがあり、加重平均値は67/100となっている[32]。
受賞
[編集]脚注
[編集]- ^ Productions, Tedy. “Euphoria - TV Productions” (英語). Tedy Productions. 2020年6月2日閲覧。
- ^ Dwilson, Stephanie Dube (2019年8月4日). “Israeli ‘Euphoria’ vs HBO ‘Euphoria’: Comparisons & Videos” (英語). Heavy.com. 2020年6月2日閲覧。
- ^ “Breaking News - HBO/Cinemax Programming Overview - Fall 2018 | TheFutonCritic.com”. www.thefutoncritic.com. 2020年6月2日閲覧。
- ^ White, Peter (2018年3月13日). “HBO Hands ‘Kids’-Meets-‘Trainspotting’ Teen Drama ‘Euphoria’ Pilot Order Based On Israeli Thriller” (英語). Deadline. 2020年6月2日閲覧。
- ^ Iannucci, Rebecca (2019年4月11日). “Zendaya's HBO Drama Euphoria to Premiere in June — Watch Teaser” (英語). TVLine. 2020年6月2日閲覧。
- ^ “HBOドラマ『ユーフォリア』キャスト特集：才能あふれる10人の若手俳優をチェック！ (2019年11月12日)”. エキサイトニュース. 2020年6月2日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2018年7月30日). “‘Euphoria’ Pilot Starring Zendaya Picked Up To Series By HBO, Drake & Future the Prince Join As Executive Producers” (英語). Deadline. 2020年6月2日閲覧。
- ^ "ゼンデイヤ×A24×ドレイク「ユーフォリア／EUPHORIA」U-NEXT独占配信開始 ─ スペシャルエピソードも7月9日配信決定、初の吹替版も登場". THE RIVER. 2021年6月30日閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (June 18, 2019). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.16.2019”. Showbuzz Daily. June 18, 2019閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (June 25, 2019). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.23.2019”. Showbuzz Daily. June 25, 2019閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (July 2, 2019). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.30.2019”. Showbuzz Daily. July 2, 2019閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (July 10, 2019). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.7.2019”. Showbuzz Daily. July 10, 2019閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (July 16, 2019). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.14.2019”. Showbuzz Daily. July 16, 2019閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (July 23, 2019). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.21.2019”. Showbuzz Daily. July 23, 2019閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (July 30, 2019). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.28.2019”. Showbuzz Daily. July 30, 2019閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (August 6, 2019). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.4.2019”. Showbuzz Daily. August 6, 2019閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (December 6, 2020). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.6.2020”. Showbuzz Daily. May 14, 2024閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (January 24, 2021). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 1.24.2021”. Showbuzz Daily. May 14, 2024閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (January 9, 2022). “ShowBuzzDaily's Sunday 1.9.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated”. Showbuzz Daily. May 14, 2024閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (February 13, 2022). “ShowBuzzDaily's Sunday 1.16.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated”. Showbuzz Daily. May 14, 2024閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (January 25, 2022). “ShowBuzzDaily's Sunday 1.23.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated”. Showbuzz Daily. May 14, 2024閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (July 10, 2019). “ShowBuzzDaily's Sunday 1.30.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated”. Showbuzz Daily. January 30, 2022閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (July 16, 2019). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.14.2019”. Showbuzz Daily. May 14, 2024閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (February 8, 2022). “ShowBuzzDaily's Sunday 2.6.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated”. Showbuzz Daily. May 14, 2024閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (February 15, 2022). “ShowBuzzDaily's Sunday 2.13.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated”. Showbuzz Daily. May 14, 2024閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (March 19, 2022). “ShowBuzzDaily's Sunday 2.20.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated”. Showbuzz Daily. May 14, 2024閲覧。
- ^ Andreeva (June 1, 2017). “'Euphoria' Provocative Teen Drama Based On Israeli Format In Works At HBO”. Deadline Hollywood. July 30, 2018閲覧。
- ^ White (March 13, 2018). “HBO Hands 'Kids'-Meets-'Trainspotting' Teen Drama 'Euphoria' Pilot Order Based On Israeli Thriller”. Deadline Hollywood. July 30, 2018閲覧。
- ^ Andreeva (July 30, 2018). “'Euphoria' Pilot Starring Zendaya Picked Up To Series By HBO, Drake & Future the Prince Join As Executive Producers”. Deadline Hollywood. July 30, 2018閲覧。
- ^ Petski (July 11, 2019). “'Euphoria' Renewed For Season 2 By HBO”. Deadline Hollywood. July 11, 2019閲覧。
- ^ (英語) Euphoria: Season 1 2020年6月2日閲覧。
- ^ Euphoria 2020年6月2日閲覧。
