プロジェクト:翻訳検証/コンテンツ翻訳レビュースペース/2023年12月

12月集計

(UTC)現在 総数記事

• OK (Articles properly drafted, posted via the Media Wiki Content Translation tool (the "MWCT") ): 本（%）
• NG (Articles found coarse or license-violating, posted via the MWCT): 件（%）
  • コンテンツ翻訳由来 (Cases the MWCT caused damage to the JAWP community): 件（%）
    • Google翻訳 (MWCT-integrated Google translation left unrevised/not properly revised): 件
    • Yandex. Translate (MWCT-integrated Yandex translation left unrevised/not properly revised): 件
  • 外部ツール（ライセンス違反） (Articles incompatible with CC BY-SA 3.0 / GFDL due to use of unauthorized external machine translation): 件（%）
    • DeepL翻訳: 件
• 要検証 (Further review needed): 件

12月1日

1. 民衆の聖母 (バロッチ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 使徒たちの聖体拝領 (バロッチ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月2日

1. マルエチン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ロストウェイヴ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 1962年メジャーリーグベースボールのエクスパンション（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 謙譲の聖母 (マソリーノ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(fr):
5. TPKアルゴリズム（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ウルス祭り（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. 蕾斯萊莉婭娜的鍊金工房 ～忘卻的鍊金術與極夜的解放者～（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ja):

12月3日

1. コンクリート（香料）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. トルナブオーニの祭壇画（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 装甲工兵偵察車両(インド)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. RS-24ヤルス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月4日

1. 聖母子 (シニョレッリ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ジョン・ヒンチ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ダグ・サンプソン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 十字架上のキリストの前に跪くブランデンブルクのアルブレヒト枢機卿（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 台湾の病院一覧（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
6. 聖カタリナの神秘の結婚 (ロット)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. 郴州職業技術学院（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
8. マーサーズバーグ・アカデミー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月5日

1. デニス・ストラットン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. チェーラ朝（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(si):
3. ヴァルビル・オリ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. ラウラ・ダ・ポーラの肖像（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. フェーボ・ダ・ブレシアの肖像（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ヴィチェンツァのグレゴリオ・ベーロ修道士の肖像（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. サン・ドメニコ・ディ・カメリーノの祭壇画（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月6日

1. 殉教者聖ペテロと聖ニコラウス、聖ベネディクトゥス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. Microphysogobio fukiensis（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 手袋をした老人の肖像（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 雅迪（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. アントニオ・ディ・ポルシア・エ・ブルニェーラ伯爵の肖像（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ベン・シェルトン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. Chiba Keizai Academy（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ja):

12月7日

1. ジョヴァンニ・アゴスティーノ・デラ・トッレと息子ニッコロの肖像（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. インターバル（バンド）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. John Laser（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ja):
4. イオン発生器（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ジェラルド・マーナン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月8日

1. ルクレティアを手本とする女性の肖像（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 磔刑 (ブラマンティーノ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 聖母子と男性（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. Fear & Hunger（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 南営洞対共分室（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ko):
6. 輕型巡防艦（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):

12月9日

1. IBM T220/T221 LCDモニター（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. サンタ・マリア・イン・ポルトの祭壇画（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ストームZ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. S・J・スリャ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(te):
5. ピエタ (ベッリーニ、ブレラ美術館)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. Dangerous Romance（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(vi):

12月10日

1. ニジェール植民地（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ヴァッレ・ロミータの多翼祭壇画（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 坂口反応（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 童揮護（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
5. キーウェイティン地方（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ペア・マティアス・ヘグモ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月11日

1. 東方三博士の礼拝 (ステファノ・ダ・ヴェローナ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. レインディア湖（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ステファノ・ダ・ ヴェローナ→ステファノ・ダ・ヴェローナ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. エドビン・ライディング（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. チャーリーゲーム（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月12日

1. メモリ遅延（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 黄色の服を着た婦人の肖像（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ローゼ・バスティダ・アレニー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 日産・KRエンジン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. サンドラ・グラウ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. プリッキーヌ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. 台湾糖業博物館 (台南)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. 台湾糖業博物館 (高雄)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. 台湾製糖博物館（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. 台湾糖業博物館（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
11. スザンヌ・ジョージィ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
12. ニック・ガイン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月13日

1. KBOリーグ永久欠番の一覧（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ko):
2. ジルマネー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 若い貴紳の肖像（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. ホルヘ・マヌエル・テオトコプリの肖像（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. カール・シュパンゲンバーグ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ワールドサイエンティフィック出版社（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月14日

1. ゲンナジー・ジトコ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. KAI 通勤ジョグジャカルタ線（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. アジット・クマール（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(si):
4. 十字架を担うキリスト (エル・グレコ、プラド美術館)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月15日

1. テレドーチェ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. Panasonic Connect（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ja):
3. Mojo（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. ドニプロ戦線 (2022年–現在)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ウィキペディアにおけるイデオロギー的バイアス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月16日

1. マリオット・センター（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. スンバワ語（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. KRLコミューターラインランカスビトゥン線（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. アストンマーティン・DB12（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 聖ペテロの涙 (エル・グレコ、ボウズ美術館)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. レイヴェイ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. ラムリーバーガー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ms):
8. CANZUK（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月17日

1. バークレー・マラソンズ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 国民シェンゴ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. クアデカ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. ボ・セオ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 九子奪嫡（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
6. ヘンリエッタ・ベル・ウェルズ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. 10月15日連立（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月18日

1. 聖母戴冠 (エル・グレコ、イリェスカス)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. フィラー (言語学)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月19日

1. フランシスコ・デ・ピサ博士の肖像（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ジークフリート・アルカン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. テオドール・ラバール（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. テオドール・モザン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. テオドール・サロメ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. 聖イルデフォンソ (エル・グレコ、イリェスカス)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. タング・リンポチェ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. 自画像 (エル・グレコ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月20日

1. 変換光学系（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. キリストの洗礼 (エル・グレコ、トレド)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. Fairphone 2（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 化物之繪（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. エクストラポリス・メガ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. הירויוקי טאקוקה（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(he):
7. 枢機卿フアン・パルド・デ・タベーラの肖像（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. ジャヤラト・ジャヤワルダナ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月21日

1. トリ・ペンソ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月22日

1. ヘンリー・リピーティング・アームズ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ビオロゲン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ビサラップ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(es):
4. スパニッシュ・ソリューション（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月23日

1. ウラジーミル・クリショフ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 聖フィリポの殉教（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. パレスチナのアラブ人の歴史（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(fr):
4. Marco Antonio Patrizio（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ja):
5. マンディル（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. イサクとヤコブ (リベーラ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. チョードリー・チャラン・シン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. ヴィシュワナート・プラタープ・シン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. チャンドラ・シェーカル（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. KRLコミューターラインボゴール線（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月24日

1. 清水地熱公園（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. クロエ・チュア（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. モムチロ・ガヴリッチ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 女の戦い (リベーラ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. パウリ反応（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ヴァラーハギリ・ヴェンカタ・ギリ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. ファフルッディーン・アリー・アフマド（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. ブルース・リヴィングストン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月25日

1. デモクリトス (リベーラ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. カッチーカイ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 悔悛するマグダラのマリア (リベーラ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. ジェナン・イスマエル（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 盲目の彫刻家 (リベーラ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月26日

1. アリストテレス (リベーラの絵画)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. Heese Jon（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ja):
3. 七面鳥贈呈の儀（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. Pixelbook（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. Pixelbook Go（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. マグダレーナ・ベントゥーラと夫、息子（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. 電気時計（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. Pixel Slate（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. IIT マドラス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. ロシアのウクライナ人濾過キャンプ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
11. Pixel C（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
12. 1914年のベオグラード砲撃（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
13. ニーラム・サンジーヴァ・レッディ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
14. ラーマスワーミー・ヴェンカタラーマン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
15. シャンカルダヤール・シャルマー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
16. ギャーニー・ジャイル・シン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
17. 中国政府 (曖昧さ回避)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月27日

1. 厳密含意（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ルイ・ポワンソ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. Pixel Buds（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 聖アポロニア (スルバラン)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 祈る聖フランチェスコ (スルバラン、プラド美術館)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(es):

12月28日

1. テンプ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. カットダウン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 祈る幼い聖母マリア (スルバラン)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 間文化哲学（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月29日

1. シロ人アヒヤ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 聖ウーゴと食卓の奇蹟（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 民族哲学（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. ナザレの家のキリストと聖母マリア（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 聖ペドロ・ノラスコの幻視（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. 多文化的個別主義（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. 学甲タチアオイ文化イベント（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):

12月30日

1. ゴンサロ・リベイロ・テレス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ドイツ帝国(1848-1849)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 聖ボナヴェントゥーラの遺体安置（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 恍惚の聖フランチェスコ (スルバラン、ミュンヘンン)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. シュロモ・アロンソン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. デイヴ・スピッツ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. メロディ (2023年の映画)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
8. インカブロック衝撃保護システム（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. 幼い聖母マリア (スルバラン)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. あなたを本当に本当に愛している100人のガールフレンドのキャラクターのリスト（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
11. 羽根幹三（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
12. レモン、オレンジ、バラのある静物 (スルバラン)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

12月31日

1. アンティオキアの聖マルガリタ (スルバラン)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 把子肉（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
3. 聖ペドロ・ノラスコに現れる聖ペテロ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 経気管ジェット換気（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 異化 (言語学)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. 中国標準ムーブメント（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. ポルトガルの聖イサベル (スルバラン)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. ハサン・ミナジ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. 十字架上のキリスト (スルバラン)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. マイケル・ヤゴシュ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):