安全な棺
安全な棺 (safety coffin, security coffin) とは、生きたまま埋葬されることを防ぐ、あるいは中の人間が生きたまま埋められてしまっていることを外界に知らせるための装置がとりつけられた棺のことである。安全な棺に関する設計の多くは18世紀から19世紀にかけて考案されたものであるが、その設計思想は変化しつつも現代に生きている。
歴史
生き埋めにされることへの恐怖がヨーロッパで最もかまびすしく叫ばれるようになったのはコレラが大流行した18世紀から19世紀にかけてである。しかし、棺に生きたまま埋められてしまった人間の記録はそれ以前にも存在している。たとえばドゥンス・スコトゥスの例があげられるだろう。伝えられるところでは、掘り返されたその棺には逃れ出ようとして引きちぎれ血まみれになったこの哲学者の手がみつかっている。生き埋めの恐怖を煽ったのは作家や新聞記者、医師たちの記事であり文章だった。「アッシャー家の崩壊」や「アモンティリャードの酒樽」と同じテーマを扱ったエドガー・アラン・ポーの作品に、1844年の「早すぎた埋葬」がある。まさに生きながらにして埋葬される語り手自身が覚えた恐怖を詳述しているというばかりでなく、おそらくこれは最も純粋な早すぎた埋葬について書かれた文章の例となるものだ。
人々の生き埋めへの恐怖は、棺に組み込まれる安全装置の発明競争につながった。それらはたいてい外界と連絡を取るために何らかの仕組みをそなえたもので、たとえば埋葬された人間が意識をとりもどしたときに鳴らすための鐘に棺の中からひもが延びているものがある。鐘のかわりに旗であったり、花火であったりというような違いはあるが、こういった設計のなされた安全な棺がほとんどで、映画「大列車強盗 」にその典型をみることができる。ほかにも梯子がついていたり脱出口がもうけられていたり、さらには食事用の管が備わった棺まで発明されたが、空気をどうやって取り入れるかということにまで考えが及んでいる発明は少なかった。
記録に残っている最初の安全な棺は、1792年に亡くなったフェルディナント・ブラウンシュヴァイク公爵の注文によってつくられたものである。公爵の棺おけには採光のための窓や新鮮な空気をとりいれる管がそなわっており、覆いを釘で留めずかわりに錠前がつけられていた。やはり別注の屍衣にはポケットが縫い付けられ、なかには棺のおおいと墓の扉を開けるために2つの鍵がはいっているのだった。
ドイツ人の牧師であるピースラーは、1798年にすべての棺には教会の鐘へとつながるひもを通すための管がとりつけられてしかるべきではないかという提言をしている。そうすればもし生きたまま埋められた人がいても、鐘を鳴らすことで誰かに気づいてもらうことができるからだ。このアイディアそのものはおよそ現実的ではなかったが、はじめて信号装置をそなえた安全な棺の先駆けとなるものではあった。あるいはパスター・ベックは棺にはトランペットのような管が必要だと考えていた。毎日その土地の牧師が墓をまわり、腐乱した遺体がその管から死臭を放っているかを確かめればよいというのだ。もしずっと何の臭いもしなかったり、助けを求める声が聞こえたならば墓を掘り返し、中のひとを助けるというわけだ。
アドルフ・グーツ・ムーツ博士は自分が設計した棺の性能を確かめるために何度も自ら生き埋めになっている。1882年の実験では地下に何時間もこもり、棺にそなえた管を使ってスープやビール、ソーセージなどを楽しんだ。
1820年代のドイツでは「携帯式」のものをみることができる。これは合図を送る鐘と中をのぞくための窓がそなえられた小さな箱であり、まだ誰も入っていない墓のうえに組み立てられた。合図が出ていないか、腐敗しているかを墓番が交替でみてまわり、鐘が鳴らされたなら「遺体」はすぐに外に出ることができる。反対に腐敗の兆候がでていたならば、扉になっている床が開けられて、そこに置かれた遺体は墓へ落とされる。床板はそのまま墓の覆いとして、残った箱は別の場所に運ばれ再利用されるのである。
1829年に設計された棺には、霊園の夜警に注意を促すため亡骸の頭、両手両足に糸を結んで鐘とつなげたものがあった。鐘のまわりには囲いがめぐらされ、偶然に鳴ることがないようになっていた。これまでのデザインよりも優れていた点として、この囲いが筒から棺に流れ込む雨をふせぎ、さらに網が張られて虫が入るのも防げるようになっていることがあげられる。鐘が鳴ったならば中の人が生きて棺桶からでられるように、墓番は別の筒から「ふいご」で空気をいれる。
身体にひもを巻き付けておくやり方では、亡骸の腐敗が進むとしばしば身体が膨張したり位置がずれたりして、ひもに力が加わってしまうという欠点があった。こういった「陰性反応」の問題を克服したのがフランツ・ヴェステルの棺である。1868年に発明されたこの棺は、筒を増やして遺体の顔がそこから見えるようになっていた。埋められた人間が意識をとりもどせば鐘を鳴らす。墓番は棺の筒を覗きこみ、中の人間が実際に息を吹き返したのかどうかを確かめるのである。死亡が確認されたならこの筒はとり外して再利用できるようになっていた。
ロシアのツァーリ、ニコライ2世の家令であったミヘル・ド・カルニッシュ伯爵は、1897年に自分が設計した棺に「カルニッシュ」と名づけて特許をとり、翌年にはソルボンヌで実験を行っている。この棺には、なかの動きを感知して旗と鐘が同時に作動する仕組みがそなわっていたのだが、まったく人気がでなかった。腐敗していく死体がごくわずかに動くだけでも反応してしまう上に、先のカルニッシュ伯爵の助手を生き埋めにして行われた実験では逆にまったく装置がはたらかなかったのだ。幸いにも呼吸用の筒に問題はなかったため、この助手は無事に地上にでることができたが、カルニッシュ伯爵の評判は地に落ちたのだった。
1995年になって、ファブリシオ・カセッリという男が現代版「安全な棺」の特許を取得している。非常用アラーム、通信機器、照明（懐中電灯）、呼吸器が配置され、心臓用のモニターと刺激装置もついていた。
生きながらにして埋葬されることを恐れる人はいても、安全な棺によって死をまぬかれた人間の例は記録されていない[要出典]。
安全な棺の語源学的意義
民間語源の説くところでは、「saved by the bell」（「鐘に救われる」の意）や「dead ringer」（「生き写し」の意、直訳すれば「鐘を鳴らす死者」）、「graveyard shift」（「深夜勤務」の意、直訳すれば「墓場シフト」）といった英語はヴィクトリア朝期につちかわれた安全な棺の文化に由来するものとされる。しかし、いずれの説明も間違いである。「saved by the bell」はボクシングに由来するもの（「ゴングに救われる」）であり、「dead ringer」も「graveyard shift」も、その最初の用例は20世紀に現れている[1].。
脚注
- ^ "Saved by the Bell", Worldwidewords.org, March 27, 2000
参考文献
- 安全な棺に類した、中におさめられた人間の生死を伝えるための装置に関連した特許
- “Safety coffins”. Australian Museum (2011年). 2011年4月12日閲覧。
- Troy Taylor (2000年). “Beyond The Grave”. 2006年12月5日閲覧。
- Jan Bondeson (2002). Buried Alive: The Terrifying History of Our Most Primal Fear. W W Norton & Co Ltd. ISBN 039332222X