海賊史

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: 案内検索

悪名高き海賊たちの強奪と殺人の歴史』(英語: A General History of the Robberies and Murders of the most notorious Pyrates)、通称『海賊史』(英語: A General History of the Pyrates)は、1724年イギリスで出版された、17世紀末から18世紀初頭に活躍した海賊伝記集[1]。著者はキャプテン・チャールズ・ジョンソンという筆名を用いているが、一般的に偽名と考えられている。

多くの著名な海賊たちの生涯を伝える第一級の史料であると同時に、海賊に対する一般的なイメージの形成に大きな影響を与えた[2]

著者[編集]

扱っている内容が詳細かつ正確なため、チャールズ・ジョンソン自身も海賊だったと考えられている。正体をダニエル・デフォーとする学者もいるが、結論は出ていない。他の候補として、デフォーのもとで働いていた出版業者ナサニエル・ミストほか数名が挙げられている[3][4]

内容[編集]

『海賊史』は、後の海賊を扱った文学作品において一般的になった多くの要素(片足や隻眼の海賊、埋蔵財宝、海賊旗など)が書かれている。海賊旗にジョリー・ロジャー(英語: Jolly Roger)という名前をつけた人物としてウェールズ人バーソロミュー・ロバーツフランシス・スプリッグス英語版の2人が挙げられている[5]

本書は悪名高き黒髭ジョン・ラカムといった、伝説的な海賊達の具体的な生涯を伝えるほぼ唯一の書物であり、21世紀でも依然有名な多くの人物の伝記を記載している。一般大衆の海賊に対するイメージ形成にも非常に大きな影響を与え、ロバート・ルイス・スティーヴンソンは本書を元に『宝島』を書き、ジェームス・マシュー・バリーもこれを読んで『ピーター・パン』に登場するフック船長を作り上げたといわれる[6]

『海賊史』は二巻本で出版された。第一巻は18世紀初頭の海賊を中心に扱っており、第二巻ではそれより数十年前の海賊の偉業を記録している。第一巻ではいくつかの伝記に脚色が見られるものの、著者は史料をよく調べて利用している。第二巻では第一巻より脚色が多く加わっており、ほぼ創作と思われている三本の伝記が含まれている。海賊史家フィリップ・ゴスは1925年に次のように述べている。

ほんの少し前まで、ジョンソンの『海賊史』は史実に空想を織り交ぜたものとして軽く笑い飛ばすのが習いとなっていた。しかし、忘却という名の埃にまみれた部屋の隅から古い記録が次々と見つけ出されるにつれ、本書の信憑性は証明されていった。創作と思われていた事件の日付と詳細がきわめて正確であることが判明したのである。

A general history of the robberies & murders of the most notorious pirates. Intro - Page ix[7]

ただし、会話の部分についてはかなり脚色が加えられていると考えられている[7]

第一巻で扱っている海賊はヘンリ・エイヴリーエドワード・ティーチ(黒髭)、スティード・ボネットジョン・ラカムイスラエル・ハンズエドワード・イングランドチャールズ・ヴェインメアリ・リードアン・ボニーハウェル・デイヴィスバーソロミュー・ロバーツトマス・アンスティスリチャード・ウォーレイジョージ・ロウザーエドワード・ロウジョン・エヴァンズジェームズ・マーテルフランシス・スプリッグスジョン・スミス(ジョン・ゴウとも)、ロッシュ・ブラジリアーノである。

第二巻はトマス・テューウィリアム・キッドジョン・ボーウェンジョン・ハルゼートマス・ホワイトトマス・ハワードデイヴィッド・ウィリアムズサミュエル・バージェスナサニエル・ノースクリストファー・コンデントサミュエル・ベラミーウィリアム・フライを扱っている。二巻に収められているジェームズ・ミッション、ルイス、コーネリアスの三人の伝記は創作とされる。

日本語訳[編集]

脚注[編集]

  1. A general history of the robberies & murders of the most notorious pirates. By Charles Johnson Introduction and commentary by David Cordingly. Conway Maritime Press (2002).
  2. Cordingly, Under the Black Flag, p. xix.
  3. Rob Ossian. “Book Review:A General History of the Pyrates”. The Pirate King. 2007年11月29日閲覧。
  4. [|Woodard, Colin] (2007). The Republic of Pirates. Harcourt, Inc. pp. 325. ISBN 978-0-15-603462-3. http://www.republicofpirates.net. 
  5. Charles Johnson (1724), A General History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pyrates, pp. 250, 411-12
  6. A general history of the robberies & murders of the most notorious pirates. Intro - Page viii
  7. 7.0 7.1 A general history of the robberies & murders of the most notorious pirates‎. Intro - Page ix

参考文献[編集]

外部リンク[編集]

関連項目[編集]