国際連合安全保障理事会決議307

国際連合安全保障理事会 決議307
日付：	1971年12月21日
形式：	安全保障理事会決議
会合：	1,621回
コード：	S/RES/307
文書：	英語
投票：	賛成： 13 反対： 0 棄権： 2
主な内容：	インド亜大陸の情勢
投票結果：	採択
安全保障理事会（1971年時点）
常任理事国
中国 フランス イギリス アメリカ合衆国 ソビエト連邦
非常任理事国
アルゼンチン ブルンジ ベルギー イタリア 日本
ニカラグア ポーランド シエラレオネ ソマリア シリア

国際連合安全保障理事会決議307（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ307、英: United Nations Security Council Resolution 307）は、1971年12月21日に国際連合安全保障理事会で採択された決議である。インド亜大陸の情勢に関係する。

安保理は、インドとパキスタンの声明を聴取した上で、ジャンムー・カシミール州の停戦ラインを尊重して撤退することが可能になるまで、恒久的な停戦を遵守するように要請した。

また、避難民の帰郷と苦痛の緩和、生活再建への国際的な支援を求め、国際連合事務総長に対して、事態の動向について引き続き報告するように要求した。

決議307は、賛成13、反対0、棄権2（ポーランド、ソビエト連邦）で採択された。

原文

The Security Council,

Having discussed the grave situation in the subcontinent, which remains a threat to international peace and security,

Noting General Assembly resolution 2793 (XXVI) of 7 December 1971,

Noting the reply of the Government of Pakistan on 9 December 1971,

Noting the reply of the Government of India on 12 December 1971,

Having heard the statements of the Deputy Prime Minister of Pakistan and the Foreign Minister of India,

Noting further the statement made at the 1616th meeting of the Security Council by the Foreign Minister of India containing a unilateral declaration of a ceasefire in the western theatre,

Noting Pakistan's agreement to the ceasefire in the western theatre with effect from 17 December 1971,

Noting that consequently a ceasefire and a cessation of hostilities prevail,

1. Demands that a durable ceasefire and cessation of all hostilities in all areas of conflict be strictly observed and remain in effect until withdrawals take place, as soon as practicable, of all armed forces to their respective territories and to positions which fully respect the ceasefire line in Jammu and Kashmir supervised by the United Nations Military Observer Group in India and Pakistan;

2. Calls upon all Member States to refrain from any action which may aggravate the situation in the subcontinent or endanger international peace;

3. Calls upon all those concerned to take all measures necessary to preserve human life and for the observance of the Geneva Conventions of 1949 and to apply in full their provisions as regards the protection of the wounded and sick, prisoners of war and civilian population;

4. Calls for international assistance in the relief of suffering and the rehabilitation of refugees and their return in safety and dignity to their homes, and for full cooperation with the Secretary General to that effect;

5. Authorizes the Secretary General to appoint if necessary a special representative to lend his good offices for the solution of humanitarian problems;

6. Requests the Secretary General to keep the Council informed without delay on developments relating to the implementation of the present resolution;

7. Decides to remain seized of the matter and to keep it under active consideration.

—S/RES/307

関連項目

• カシミール紛争
• 国際連合安全保障理事会決議の一覧 (301-400)
• 国際連合安全保障理事会決議303

参考文献

• Text of the Resolution at undocs.org

外部リンク

• ウィキソースには、国際連合安全保障理事会決議307の原文があります。