出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
『カンフー・パンダ3』後はジャイアントパンダのポーは家を出て償還と正義のために中国全土を駆け巡る探求に乗り出す。イギリス騎士のルセラ（ワンダリング・ブレード）と衝突しながらも、ずっと前に世界を崩壊させた4つの魔法の武器を見付ける旅へと向かう。
| 話数 | サブタイトル | 原題 |
| 1 | ミッション・ガントレット | A Cause for the Paws |
| 2 | 騎士の掟 | The Knight's Code |
| 3 | ロータス | The Lotus |
| 4 | 長い歯のマスターの伝説 | The Legend of Master Longtooth |
| 5 | 砂漠への入り口 | The Gateway to the Desert |
| 6 | ロストシティ | The Lost City |
| 7 | 最後のガーディアン | The Last Guardian |
| 8 | ひと筋の光 | A Thread in the Dark |
| 9 | イングランドへどんぶらこ | Slow Boat to England |
| 10 | エセ騎士：パート1 | The Knight's Fall: Part 1 |
| 11 | エセ騎士：パート2 | The Knight's Fall: Part 2 |
| 話数 | サブタイトル | 原題 |
| 1 | ウソつきと泥棒 | The Liar and the Thief |
| 2 | 最終任務 | One Last Job |
| 3 | ドタバタ・ウェディング | Doom and Gloom |
| 4 | ピンさん？ | The Pinging |
| 5 | ミスター・マストドン | Mister Mastodon |
| 6 | 電光石火 | Hide the Lightening |
| 7 | めざめた野獣 | The Beast |
| 8 | フリースタイル・ヒルズ | An Uphill Battle |
| 9 | マッド・サイエンティスト | The Mad Scientist |
| 10 | ズーマの黙示録：パート1 | Apok-ta-pokalypse Now Part 1 |
| 11 | ズーマの黙示録：パート2 | Apok-ta-pokalypse Now Part 2 |
| 12 | 伝説の旧正月 | Epic Lunar New Year |
| 話数 | サブタイトル | 原題 |
| 1 | ピンさんの裁判 | The Trail of Mr. Ping |
| 2 | ポーのはんこう期 | Baddie Issues |
| 3 | 家族ぐるみ | A Family Friend |
| 4 | イングランド到着 | The English Opening |
| 5 | 新たな情報 | The Bog-ey Man of Festermouth |
| 6 | お茶会事件 | Tea Time Trouble |
| 7 | ベニー&ジェスト・ペッツ | Benny and the Jests |
| 8 | イクイノックスのブラックスティール | Black Steel of the Equinox |
| 9 | ルセラのシールド | Luthera's Shield |
| 10 | 天山の武器をかけた戦い：パート1 | The Battle of Tianshang Part 1 |
| 11 | 天山の武器をかけた戦い：パート2 | The Battle of Tianshang Part 2 |
| 12 | パンゲアの復活 | The Pangea-ing |
| 13 | デトックス | The Poison Ravine |
| 14 | 鍵 | The Master Key |
| 15 | 最後のデュモン | The Last Dumont |
| 16 | ティーカップのおまじない | A Teacup Filled with the Self |
| 17 | 終わりの始まり | The Beginning of the End |
| 18 | 龍の戦士たち：パート1 | The Dragon Knights Part 1 |
| 19 | 龍の戦士たち：パート2 | The Dragon Knights Part 2 |
