ILRS
 | この項目「ILRS」は翻訳されたばかりのものです。不自然あるいは曖昧な表現などが含まれる可能性があり、このままでは読みづらいかもしれません。（原文：en:International_Lunar_Research_Station） 修正、加筆に協力し、現在の表現をより自然な表現にして下さる方を求めています。ノートページや履歴も参照してください。（2021年9月） |
| 国 | 中華人民共和国, ロシア連邦 |
|---|---|
| 組織 | 中国国家航天局, ロスコスモス |
| 目的 | 有人での月面探査と研究 |
| 概要 | |
| 期間 |
事前探査: 2021–2025 建設: 2026–2035 使用: 2036~ |
ILRS（International Lunar Research Station、国際月面研究ステーション）とは、中国国家航天局とロスコスモスによって計画されている月面基地である[1]。
ILRSは探査と利用、月の観測、基本的な科学実験、技術的検証など、学際的かつ多目的な科学研究活動の可能な包括的な科学実験基地として計画されている。
中国国家航天局とロスコスモスは「すべての関心を持つ国と国際的なパートナーに開かれている」とし、各国に参加を呼びかけている[2][3][4][5]。
歴史[編集]
2021年6月16日、ロスコスモスと中国国家航天局（CNSA）は、国際宇宙探査会議（GLEX 2021）において、サンクトペテルブルグでILRSについての合同会議を開催した。
会議には、ロスコスモス国際協力副局長のセルゲイ・サヴェリエフと中国国家航天局副代表の呉艶華がリモートで出席し、双方が覚書に署名した[6]。 プレゼンテーションの後、ロスコスモスとCNSAはILRSプロジェクトとILRSパートナーシップガイドに関するビデオを公式Webサイトに投稿した。
ロスコスモスのサヴェリエフは欧州宇宙機関(ESA)とのパートナーシップが議論されていると述べ、 中国国家航天局(CNSA)の関係者はフランス国立宇宙研究センター(CNES)およびタイ、サウジアラビア、アラブ首長国連邦とのパートナーシップにおいて初期段階の議論をしていると述べた。
定義と構成[編集]
ILRSは複雑な総合実験研究施設であるとされ、月の探査と利用を含む多分野および多目的の科学研究活動へ活用されることが期待されている。
月の表面または軌道上のパートナーの可能な誘致によって建設され、基礎観察、基礎研究実験、およびその後の人間の存在の見通しを伴う長期の無人操作の能力を備えた技術検証を行うことができる[7]。
科学的目的[編集]
- 月の地形、地形学、および地質構造の調査
- 月の物理学と内部構造の調査
- 月の化学（材料と地質考古学）
- 月からの宇宙環境観測
- 月からの天文観測
- 月からの地球観測
- 月での生物学的および医学的実験
- 月の資源の利用
設備[編集]
- Cislunar Transportation Facility - 月へのの降下、着陸、上昇、地球への帰還など、地球と月の間の往復移動を行う。
- 月面の長期滞在サポート施設 – 月面での操作のためのさまざまなサポートモジュールで構成される。
- 月面輸送および運用施設 – 月面探査および貨物輸送用のモジュールで構成される。
- 月の科学施設 – 軌道上および地上での実験を行う。
- 地上支援および地上施設 – データセンターおよび地上支援業務
開発[編集]
第1段階: 事前調査（2021年 - 2025年）[編集]
目的:[7]
- 得た情報のILRSの設計への活用と建設地点の選定
- 安全で高精度な軟着陸の技術検証
| 日時 | 国 | 打ち上げロケット | ペイロード | 画像 | Status |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018年12月7日 |  中国 (CNSA)
|
長征3B | 嫦娥4号 | 
|
成功 |
| 2021年10月 |  ロシア (ロスコスモス)
|
ソユーズ2号 | ルナ25号 | 
|
計画中 |
| 2024年11月 | ロシア (ロスコスモス)
|
ソユーズ2号 | ルナ26号 | 
| |
| 2024年 | 中国 (CNSA)
|
長征5号 | 嫦娥6号 | ||
| 2024年 | 中国 (CNSA)
|
長征5号 | 嫦娥7号 | ||
| 2025年8月 | ロシア (ロスコスモス)
|
ソユーズ2号 | ルナ28号 | 
|
第2段階: 建設（2026年 - 2035年）[編集]
- ILRSのコマンドセンターの技術検証
- 月からのサンプルリターン
- 大量の貨物の輸送と安全な高精度の軟着陸
- 共同開始
- 乗組員の任務に備えて、ILRSの軌道上および地上施設を設立する。
| 日時 | ミッション | Objectives | Country(Agency) | 打ち上げロケット | ペイロード | 画像 | Status |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2027年 | 中国 (CNSA)
|
長征5号 | 嫦娥8号 | style="background: #dfdfff; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-planned" | Planned | |||
| 2027年 | ロシア (ロスコスモス)
|
アンガラ A5 | ルナ28号 | ||||
| 2030年から2035年の間に軌道上および地上施設を完成させるためにILRSを包括的に設立するために計画された5つの重要な任務 | |||||||
| 2031年 | ILRS-1 | "Establishment of the command center, basic energy, and telecommunication facilities, to satisfy the needs of lunar infrastructure, lunar autonomous operations, and long-term research exploration."[7] |
未公表 | 長征9号またはエニセイ | 未公表 | style="background: #dfdfff; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-planned" | Planned | |
| 2032年 | ILRS-2 | "Establishment of lunar research and exploration facilities such as lunar physics, geological profiling, lava tube exploration, lunar sample return."[7] |
未公表 | 長征9号またはエニセイ | 未公表 | ||
| 2033年 | ILRS-3 | "Establishment of lunar in-situ resources utilization technology verification facilities."[7] |
未公表 | 長征9号またはエニセイ | 未公表 | ||
| 2034年 | ILRS-4 | "Verification of the general technologies for the lunar biomedical experiment distributes sample collection and return."[7] |
未公表 | 長征9号またはエニセイ | 未公表 | ||
| 2035年 | ILRS-5 | "Establishment of Lunar-based astronomy and earth observation capabilities."[7] |
未公表 | 長征9号またはエニセイ | 未公表 | ||
第三段階: 利用（2036年 - ）[編集]
目的:[7]
- 月の研究、探査、および技術の検証
- 完成したILRSで乗組員の月面ミッションを行う
- 必要に応じたモジュールの拡張および保守
脚注[編集]
- ^ Ticku, Nitin J. (2021年4月27日). “Can India Partner Russia In Its Space Station Project As Roscosmos Mulls Withdrawing From The ISS?”. The EurAsian Times 2021年4月27日閲覧。
- ^ Jones, Andrew (2021年3月9日). “China, Russia enter MoU on international lunar research station”. SpaceNews. 2021年3月12日閲覧。
- ^ “China and Russia to build lunar space station”. BBC News. (2021年3月10日) 2021年3月13日閲覧。
- ^ “China, Russia agree to build lunar research station”. Associated Press. (2021年3月10日) 2021年3月13日閲覧。
- ^ Roscosmos [@roscosmos] (2021年6月16日). "Видеоконцепция создания Международной научной лунной станции" [Video concept of the creation of the International Lunar Research Station] (ロシア語). X（旧Twitter）より2021年6月16日閲覧。
- ^ “中俄两国签署合作建设国际月球科研站谅解备忘录”. www.cnsa.gov.cn. 2021年9月8日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j “International Lunar Research Station (ILRS) Guide for Partnership”. CNSA (2021年6月16日). 2021年6月16日閲覧。
- ^ a b Jones, Andrew (2021年6月16日). “China, Russia reveal roadmap for international moon base”. SpaceNews. 2021年6月16日閲覧。