前辞反復

前辞反復（ぜんじはんぷく、Anadiplosis）とは、文または節の最後にある語または句が、次の文または節の最初で繰り返される修辞技法のこと。より一般的には、強調のための修辞的な繰り返しを指す。「Anadiplosis」の語源はギリシャ語で意味は「背中を重ねること」。

例

The Isles of Greece, the Isles of Greece, where burning Sappho loved and sung

（ギリシャの島々、ギリシャの島々、そこは輝くサッポーが愛し歌ったところ）

-- ジョージ・ゴードン・バイロン

Fear leads to anger. Anger leads to hate. Hate leads to suffering.

-- 映画『スター・ウォーズ』からヨーダの台詞。

忽聞海上有仙山，山在虛無縹緲間

-- 『長恨歌』

雨は 今宵も 昔 ながらに、昔 ながらの 唄を うたつてる。

-- 中原中也『夜更の雨』

他の使い方

「Anadiplosis」という語は古代の医学用語でもあった。意味は、発作の反復である。同じことを何人かの著作家たちは「Epanalepsis」と呼んでいる。

関連項目

• 隔語句反復（または首語句反復）
• 修辞技法

参考文献

• This article incorporates content from the 1728 Cyclopaedia, a publication in the public domain.
• Corbett, Edward P.J. Classical Rhetoric for the Modern Student. Oxford University Press, New York, 1971.
• Smyth, Herbert Weir (1920). Greek Grammar. Cambridge MA: Harvard University Press, p. 673. ISBN 0-674-36250-0.

外部リンク

• Audio illustrations of anadiplosis