櫻の樹の下には
| 櫻の樹の下には | ||
|---|---|---|
| 著者 | 梶井基次郎 | |
| 発行日 | 1928年12月 | |
| 発行元 | 厚生閣（季刊誌『詩と詩論 第二冊』） | |
| ジャンル | 短編小説 | |
| 国 |
 日本 | |
| 言語 | 日本語 | |
| 形態 | 雑誌掲載 | |
 ウィキポータル 文学 | ||
| ||
『櫻の樹の下には』（さくらのきのしたには）は、梶井基次郎の短編小説。散文詩と見なされることもある。「桜の樹の下には屍体が埋まつてゐる！」という冒頭文に始まり、話者の「俺」が、聞き手の「お前」に語りかけるという手法の物語。満開の桜やかげろうの美・生のうちに、屍体という醜・死を透視し、惨劇を想像するというデカダンスの心理が描かれている[1]。
1928年（昭和3年）、季刊誌『詩と詩論 第二冊』12月号に掲載された。3年後の1931年（昭和6年）5月に武蔵野書院より刊行の作品集『檸檬』に収録された。文庫版は新潮文庫『檸檬』、ちくま文庫『梶井基次郎全集 全一巻』などに収録されている。
削除された最終断章
『櫻の樹の下には』は初出時、4つの断章で構成された作品であったが、刊行本『檸檬』収録時に最終章（「剃刀の刃」の話の後半部分）は削られたが、ここを何故、梶井が削除したかの理由は明らかではない[1]。「剃刀の刃」の話の後半部分は以下の内容である。
あらすじ
灼熱した生殖の幻覚させる後光のような、人の心を撲たずにはおかない、不思議な生き生きとした美しい満開の桜の情景を前に、逆に不安と憂鬱に駆られた「俺」は、桜の樹が美しいのは下に屍体が埋まっているからだと想像する。そしてかげろうの死や、剃刀の刃に象徴される惨劇への期待を深める。花の美しい生の真っ盛りに、死のイメージを重ね合わせることで初めて心の均衡を得、自分を不安がらせた神秘から自由になることが出来ると、「俺」は「お前」に語っていく。
作品評価・解釈
『櫻の樹の下には』は、梶井にしては珍しく「かなり強いイメージの比喩」を多様されており、「美に醜を対置し、美のうちに“惨劇”を見出すデカダンスの美意識とその心理」が描かれている作品だと鈴木貞美は解説している[1]。
桐山金吾は、話者の「俺」が、華麗に咲く満開の桜の花のあまりの美しさに、逆に不安と憂鬱に陥るが、「桜の樹の下には屍体が埋まつてゐる」と信じることにより、「不安がらせた神秘」から解放され心が和むことから、「美に対する心象が明確なかたちを浮びあがらせてくる、生と死の平衡感覚を描いた作品である」と解説している[2]。
『櫻の樹の下には』の末尾の「今こそ俺は、あの櫻の樹の下で酒宴をひらいてゐる村人たちと同じ権利で、花見の酒が呑めさうな気がする」の一節について相馬庸郎は、「庶民」を「芸術的に発見」したのだと位置づけている[3]。これに対し、飛高隆夫は反論して、「生活者の論理に対抗し得る芸術の論理の獲得」を意味していると解説している[4]。
吉川将弘は『櫻の樹の下には』が「物語体小説」だということを重視しながら、「俺」が「わかつた」と感じたのは、「生命の誕生と終わりは表裏一体の物である」ということだとし、「誕生はどんなに美しくとも、裏側に壮絶な死を隠しており、死はどんなに汚らわしくとも、美しい誕生に繋がっているということである」と考察しながら[5]、話者の「俺」が「お前」に求めているのは、単なる理解だけでなく、自分と「お前」を重ね合わせようとしているとし[5]、「その思想を、二人で共有しようという願い、共同体を作ろうという願いが、そこにはある」と論考している[5]。
参考
欧米には、「薔薇の下で」という、ラテン語でsub rosa、英語ではunder the roseという表現があり、「秘密に」という意味にもなる。梶井が参考にしたかどうかは不明である。
脚注
参考文献
- 文庫版『檸檬』（付録・解説 淀野隆三）（新潮文庫、1967年。改版2003年）
- 『梶井基次郎全集 全1巻』（ちくま文庫、1986年）
- 『新潮日本文学アルバム 梶井基次郎』（新潮社、1984年）
- 吉川将弘「『桜の樹の下には』論―物語体小説という試み―」（広島大学近代文学研究会、1995年12月） [1]